dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 973 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
crevasse	tiefer Riss {m} [Spalte]
crevasse	Bruch {m} im Schutzdamm
crevasse	Spalte {f} [z. B. Gletscher]
crevasse	Eisspalte {f}
crevasse splay	Überschwemmungsrinne {f}
crevasse splay	Dammbruchfächer {m}
crevasse splay	Durchbruchs-Schwemmfächer {m}
crevasses	Gletscherspalten {pl}
crevice	Kluft {f}
crevice	Spalte {f}
crevice	Felsspalte {f}
crevice	Erdspalte {f}
crevice	Sprung {m}
crevice	Riss {m}
crevice [vulg.] [vagina]	Spalte {f} [vulg.] [Vagina]
crevice corrosion	Risskorrosion {f}
crevice corrosion	Spaltkorrosion {f}
crevice heuchera [Heuchera micrantha]	Silbernes Purpurglöckchen {n}
crevice heuchera [Heuchera micrantha]	Kleinblütiges Purpurglöckchen {n}
crevice spiny lizard [Sceloporus poinsettii]	Mexikanischer Stachelleguan {m}
crevice tool [for vacuum cleaners]	Fugendüse {f} [für Staubsauger]
crevice water	Kluftwasser {n}
crevice weavers [family Filistatidae]	Lochröhrenspinnen {pl}
(crevice) alumroot / alum-root / alum root [Heuchera micrantha]	Kleinblütiges Purpurglöckchen {n}
(crevice) alumroot / alum-root / alum root [Heuchera micrantha]	Silbernes Purpurglöckchen {n}
crevices	Spalten {pl}
crevicular	Krevikular-
crevicular	krevikulär [die Zahnfleischtasche / den Sulcus betreffend]
crew	Crew {f}
crew	Mannschaft {f}
crew	Besatzung {f} [Mannschaft]
crew	Partie {f} [österr. ugs.: Trupp]
crew	Bemannung {f}
crew	Bedienung {f} [Bedienungsmannschaft]
crew [Br.] [coll.] [group of people]	Bande {f}
crew [crowed]	krähte
crew accommodation	Unterkunft {f} für die Mannschaft
crew accommodation	Mannschaftsunterkunft {f}
crew cab	Doppelkabine {f}
crew cab	Staffelkabine {f} [z. B. Feuerwehrfahrzeug]
crew change	Personalwechsel {m}
crew chief	Teamchef {m}
crew compartment	Mannschaftsraum {m}
crew cut	Bürstenhaarschnitt {m}
crew cut	Bürstenschnitt {m}
crew cut	Igelfrisur {f} [ugs.] [hum.]
crew cut	Igelschnitt {m} [ugs.] [hum.]
crew cut [a very short haircut for men and boys]	Mecki {m} [ugs.] [Meckifrisur]
crew hair cut	Bürstenhaarschnitt {m}
crew haircut	Bürstenhaarschnitt {m}
crew haircut	Meckifrisur {f} [ugs.]
crew list	Besatzungsliste {f}
crew list [list of the crew]	Musterrolle {f}
crew member	Besatzungsmitglied {n}
crew member	Crewmitglied {n}
crew member	Mannschaftsmitglied {n}
crew members	Besatzungsmitglieder {pl}
crew members	Crewmitglieder {pl}
crew members	Mannschaftsmitglieder {pl}
crew neck	Rundhalsausschnitt {m}
crew neck	Rundhals {m} [ugs.] [Rundhalsausschnitt]
crew neck sweater	Pullover {m} mit Rundhalsausschnitt
crew of lumberjacks	Holzfällertrupp {m}
crew of seven	siebenköpfige Mannschaft {f}
crew rescue vehicle <CRV>	Rettungsmodul {n} [einer Raumstation]
crew scheduling	Dienstplanung {f}
crew socks [Am.]	Crew-Socken {pl} [bis unter die Waden reichend]
crewcut	Bürstenhaarschnitt {m}
crewed [manned with an onboard crew]	bemannt [besetzt mit einer Bordmannschaft]
crewel	Stickwolle {f} [für Stickerei und Tapisserie]
crewet [spv.]	(kleine) Karaffe {f}
crewman	Mannschaftsmitglied {n}
crewman	Besatzungsmitglied {n}
crewmen	Mannschaftsmitglieder {pl}
crewmen	Besatzungsmitglieder {pl}
crewperson	Besatzungsmitglied {n}
crews	Besatzungen {pl}
crew's messroom	Mannschaftsmesse {f}
crew's quarters {pl}	Logis {n}
crew's quarters {pl}	Mannschaftsquartier {n}
crewwoman	Besatzungsmitglied {n} [weiblich]
cri de coeur	verzweifelter Stoßseufzer {m}
cri de coeur [a passionate outcry (as of appeal or protest)]	Aufschrei {m}
cria [South American camelid baby]	Cria {n} [Junges von südamerikanischen Kamelen]
Criasus	Kriasos {m}
crib	Behälter {m}
crib	Verankerungsklammer {f}
crib	Klammer {f} [Verankerungsklammer]
crib [Am.]	Gitterbett {n}
crib [Am.]	Kinderbett {n}
crib [Am.] [a small child's bedstead with high enclosing]	Kinderbettchen {n}
crib [Br.]	Krippe {f}
crib [coll.] [cheating aid]	Spickzettel {m}
crib [coll.] [cheating aid]	Spicker {m} [ugs.] [Spickzettel]
crib [coll.] [cheating aid]	Spick {m} [regional] [Spickzettel]
crib [cribbage]	Cribbage {n}
crib [esp. Am.] [coll.]	Zuhause {n}
crib [infant's bedstead]	Bettchen {n}
crib biter	Krippenbeißer {m} [Pferd mit der Unart, die Zähne aufzusetzen und Luft hinunterzuschlucken]
crib biting	Koppen {n} [Unart des Pferdes, die Zähne aufzusetzen und geräuschvoll Luft hinunterzuschlucken]
« cren — cres — cres — cres — cres — crev — crib — crie — Crim — crim — crim »

« back

Page 973 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation