All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 973 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
crevasse tiefer Riss {m} [Spalte]
crevasseBruch {m} im Schutzdamm
crevasseSpalte {f} [z. B. Gletscher]
crevasse Eisspalte {f}
crevasse splay Überschwemmungsrinne {f}
crevasse splayDammbruchfächer {m}
crevasse splayDurchbruchs-Schwemmfächer {m}
crevasses Gletscherspalten {pl}
creviceKluft {f}
crevice Spalte {f}
crevice Felsspalte {f}
crevice Erdspalte {f}
crevice Sprung {m}
crevice Riss {m}
crevice [vulg.] [vagina]Spalte {f} [vulg.] [Vagina]
crevice corrosion Risskorrosion {f}
crevice corrosionSpaltkorrosion {f}
crevice heuchera [Heuchera micrantha]Silbernes Purpurglöckchen {n}
crevice heuchera [Heuchera micrantha]Kleinblütiges Purpurglöckchen {n}
crevice spiny lizard [Sceloporus poinsettii] Mexikanischer Stachelleguan {m}
crevice tool [for vacuum cleaners] Fugendüse {f} [für Staubsauger]
crevice water Kluftwasser {n}
crevice weavers [family Filistatidae] Lochröhrenspinnen {pl}
(crevice) alumroot / alum-root / alum root [Heuchera micrantha] Kleinblütiges Purpurglöckchen {n}
(crevice) alumroot / alum-root / alum root [Heuchera micrantha] Silbernes Purpurglöckchen {n}
crevices Spalten {pl}
crevicular krevikulär [die Zahnfleischtasche / den Sulcus betreffend]
crew Crew {f}
crewMannschaft {f}
crew Besatzung {f} [Mannschaft]
crewPartie {f} [österr. ugs.: Trupp]
crew Bemannung {f}
crewBedienung {f} [Bedienungsmannschaft]
crew [Br.] [coll.] [group of people]Bande {f}
crew [crowed]krähte
crew accommodation Unterkunft {f} für die Mannschaft
crew accommodationMannschaftsunterkunft {f}
crew cab Doppelkabine {f}
crew cab Staffelkabine {f} [z. B. Feuerwehrfahrzeug]
crew change Personalwechsel {m}
crew chief Teamchef {m}
crew compartment Mannschaftsraum {m}
crew cut Bürstenhaarschnitt {m}
crew cut Bürstenschnitt {m}
crew cutIgelfrisur {f} [ugs.] [hum.]
crew cut Igelschnitt {m} [ugs.] [hum.]
crew cut [a very short haircut for men and boys] Mecki {m} [ugs.] [Meckifrisur]
crew hair cut Bürstenhaarschnitt {m}
crew haircut Bürstenhaarschnitt {m}
crew haircut Meckifrisur {f} [ugs.]
crew listBesatzungsliste {f}
crew list [list of the crew] Musterrolle {f}
crew member Besatzungsmitglied {n}
crew memberCrewmitglied {n}
crew member Mannschaftsmitglied {n}
crew membersBesatzungsmitglieder {pl}
crew membersCrewmitglieder {pl}
crew members Mannschaftsmitglieder {pl}
crew neck Rundhalsausschnitt {m}
crew neckRundhals {m} [ugs.] [Rundhalsausschnitt]
crew neck sweaterPullover {m} mit Rundhalsausschnitt
crew of lumberjacksHolzfällertrupp {m}
crew of seven siebenköpfige Mannschaft {f}
crew rescue vehicle <CRV>Rettungsmodul {n} [einer Raumstation]
crew scheduling Dienstplanung {f}
crew socks [Am.]Crew-Socken {pl} [bis unter die Waden reichend]
crewcutBürstenhaarschnitt {m}
crewed [manned with an onboard crew]bemannt [besetzt mit einer Bordmannschaft]
crewelStickwolle {f} [für Stickerei und Tapisserie]
crewet [spv.] (kleine) Karaffe {f}
crewman Mannschaftsmitglied {n}
crewman Besatzungsmitglied {n}
crewmen Mannschaftsmitglieder {pl}
crewmenBesatzungsmitglieder {pl}
crewperson Besatzungsmitglied {n}
crews Besatzungen {pl}
crew's messroom Mannschaftsmesse {f}
crew's quarters {pl} Logis {n}
crew's quarters {pl} Mannschaftsquartier {n}
crewwomanBesatzungsmitglied {n} [weiblich]
cri de coeurverzweifelter Stoßseufzer {m}
cri de coeur [a passionate outcry (as of appeal or protest)] Aufschrei {m}
cria [South American camelid baby] Cria {n} [Junges von südamerikanischen Kamelen]
Criasus Kriasos {m}
cribBehälter {m}
cribVerankerungsklammer {f}
crib Klammer {f} [Verankerungsklammer]
crib [Am.] Gitterbett {n}
crib [Am.]Kinderbett {n}
crib [Am.] [a small child's bedstead with high enclosing] Kinderbettchen {n}
crib [Br.]Krippe {f}
crib [coll.] [cheating aid] Spickzettel {m}
crib [coll.] [cheating aid] Spicker {m} [ugs.] [Spickzettel]
crib [coll.] [cheating aid] Spick {m} [regional] [Spickzettel]
crib [cribbage] Cribbage {n}
crib [esp. Am.] [coll.] Zuhause {n}
crib [infant's bedstead] Bettchen {n}
crib biter Krippenbeißer {m} [Pferd mit der Unart, die Zähne aufzusetzen und Luft hinunterzuschlucken]
crib biting Koppen {n} [Unart des Pferdes, die Zähne aufzusetzen und geräuschvoll Luft hinunterzuschlucken]
« crencrescrescrescrescrevcribcrieCrimcrimcrim »
« backPage 973 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers