|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 974 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
coupled [tube] kraftschlüssig verbunden [Rohr]
coupled axle Kuppelachse {f}
coupled circuit oscillation Kopplungsschwingung {f}
coupled columnsgekuppelte Säulen {pl}
coupled in a rigid manner starr gekoppelt
coupled lines gekoppelte Leitungen {pl}
Coupled Model Intercomparison Project <CMIP5> [phase 5] Klimamodell-Vergleichsprojekt {n} CMIP5 [Phase 5]
coupled ocean-atmospheric system gekoppeltes Ozean-Atmosphäre-System {n}
coupled pendulums gekoppelte Pendel {pl}
coupled together zusammengekuppelt
coupled together zusammengekoppelt
coupled windowVerbundfenster {n}
coupled with zusammen mit
coupledomPaarbeziehung {f} [Zweierbeziehung]
couplehood Zweisamkeit {f}
coupler Koppler {m}
coupler Kupplung {f}
couplerVerbindungsstück {n}
couplerKoppel {f} [Cembalo, Orgel]
coupler plug and socket connection Gerätesteckverbindung {f}
coupler pocket Kupplungsaufnahme {f}
coupler pocketKupplungsschacht {m}
coupler volume Kupplervolumen {n}
couples Paare {pl}
couples Pärchen {pl}
couples counseling [Am.]Paarberatung {f}
couples in love Liebespaare {pl}
Couples Retreat [Peter Billingsley]All Inclusive
couples therapyPaartherapie {f}
couplet Couplet {n}
couplingKoppelung {f}
coupling Kopplung {f}
coupling Kupplung {f}
coupling verbindend [zwei Dinge, Faktoren etc.]
couplingverheiratend
couplingVerkopplung {f}
coupling Ankoppeln {n}
coupling Einkopplung {f}
Coupling Coupling – Wer mit wem?
couplingAnkopplung {f}
couplingKuppelung {f}
coupling Muffe {f} [Verschraubung]
couplingVerkoppelung {f}
couplingKuppeln {n}
coupling [linking]Verknüpfung {f}
coupling [sexual intercourse] [archaic] Geschlechtsverkehr {m}
coupling agent Koppelmedium {n} [z. B. Ultraschallgel]
coupling agent Haftvermittler {m}
coupling apertureKoppelöffnung {f}
coupling areaKoppelfläche {f}
coupling area [rare] [coupling surface, footprint]Ankoppelfläche {f} [Ultraschallsonde]
coupling bar Koppelstange {f}
coupling bellows {pl} [also treated as sg.] [shock wave therapy] Koppelbalg {m} [Stoßwellentherapie]
coupling body Kupplungskörper {m}
coupling boxKuppelungsmuffe {f}
coupling cage Kupplungskäfig {m}
coupling capacitanceKoppelkapazität {f}
coupling capacitorAnkoppelkondensator {m} [selten]
coupling capacitor Koppelkondensator {m}
coupling casingKupplungsgehäuse {n}
coupling chainKuppelungskette {f}
coupling clamp Koppelzange {f}
coupling coilKopplungsspule {f}
coupling coil Koppelspule {f}
coupling constant Kopplungskonstante {f}
coupling cushion Koppelkissen {n}
coupling cylinder Kupplungszylinder {m}
coupling device Anhängerkupplung {f}
coupling enclosure Kupplungsverschalung {f}
coupling expansion [strong or weak] Kopplungsentwicklung {f} [starke bzw. schwache]
coupling factorKoppelfaktor {m}
coupling flange Kupplungsflansch {m}
coupling gear Kupplungsvorrichtung {f}
coupling gel Koppelgel {n}
coupling half Kupplungshälfte {f}
coupling headKupplungskopf {m}
coupling height Kupplungshöhe {f}
coupling hole Koppelloch {n}
coupling hose Kupplungsschlauch {m}
coupling loopKoppelschleife {f}
coupling mechanism Kopplungsmechanismus {m}
coupling methodKupplungsmethode {f}
coupling motor Kupplungsmotor {m}
coupling nut Kupplungsmutter {f}
coupling parameterKopplungsparameter {m}
coupling path Koppelpfad {m}
coupling path [IEC 60050] Kopplungspfad {m} [IEC 60050]
coupling pinKupplungsbolzen {m}
coupling pin [kingpin] Königszapfen {m}
coupling pinion Kupplungsritzel {n}
coupling plane <CP> Koppelplatte {f}
coupling plate Koppelplatte {f}
coupling pointKoppelstelle {f}
coupling power Kupplungsleistung {f}
coupling products Kupplungsprodukte {pl}
coupling protection Kupplungsschutz {m}
coupling reaction Kupplungsreaktion {f}
coupling reagent Kopplungsreagenz {n} [selten bzw. veraltet auch {f}]
coupling reagentKupplungsreagenz {n} [selten bzw. veraltet auch {f}]
coupling resistance Kopplungswiderstand {m}
« coun — coun — coun — coun — coun — coup — coup — cour — cour — cour — cour »
« backPage 974 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement