All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 976 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Crime Scene Investigation <CSI> [Am.]Spurensicherung {f} <SpuSi>
crime scene investigator <CSI> Tatortermittler {m} [auch: Tatort-Ermittler]
crime scene photographer Tatortfotograf {m}
crime scene photographyTatortfotografie {f}
crime scene tapeAbsperrband {n} [an einem Tatort]
crime scene tech [coll.] Kriminaltechniker {m}
crime scene tech [female] [coll.] Kriminaltechnikerin {f}
crime scene technicianKriminaltechniker {m}
crime scene techs [coll.] Spurensicherer {pl}
crime scene unit <CSU> [Am.]Spurensicherung {f} <SpuSi> [Abteilung]
crime series Krimiserie {f}
crime series Krimireihe {f}
crime statistics Kriminalstatistik {f}
crime statistics [treated as sg. or pl.] Kriminalitätsstatistik {f}
crime statistics [treated as sg. or pl.] Verbrechensstatistik {f} [Kriminalstatistik]
Crime Stoppers International <CSI>[Dachorganisation der gemeinnützigen Verbrechensbekämpfer]
crime storyKriminalroman {m}
crime story Krimigeschichte {f}
crime story Kriminalgeschichte {f}
crime story Krimi {m}
crime syndicate [Am.] Verbrechersyndikat {n}
crime thriller Krimi {m}
crime (thriller) author Krimiautor {m}
crime victim Tatopfer {n}
crime victim Opfer {n} eines Verbrechens
crime victim Verbrechensopfer {n}
crime wave Welle {f} der Kriminalität
Crime Wave [James Ellroy] Crime Wave: Auf der Nachtseite von L.A.
crime weaponTatwaffe {f}
crime writer Krimiautor {m}
crime writer [female]Krimiautorin {f}
[crime committed by a state] Staatsverbrechen {n} [von einem Staat begangen]
(crime) solution rateAufklärungsrate {f}
CrimeaKrim {f}
Crimea Conference [Conference of Yalta] Krim-Konferenz {f}
Crimea GermansKrimdeutsche {pl}
Crimean Krimbewohner {m}
Crimean Krim-
Crimean barbel [Barbus tauricus] Krimbarbe {f}
Crimean champagneKrimsekt {m}
Crimean coast Krimküste {f}
Crimean comfrey [Symphytum tauricum]Krim-Beinwell {m}
Crimean crisis Krimkrise {f}
Crimean fever [dated] [brucellosis] Brucellose {f}
Crimean GothicKrimgotisch {n}
Crimean iris [Iris lutescens, syn.: I. chamaeiris var. italica, I. chamaeiris var. olbiensis, I. italica, I. lutescens var. statellae, I. olbiensis, I. statellae]Grünliche Schwertlilie {f}
Crimean iris [Iris lutescens, syn.: I. chamaeiris var. italica, I. chamaeiris var. olbiensis, I. italica, I. lutescens var. statellae, I. olbiensis, I. statellae] Gelbliche Schwertlilie {f}
Crimean Peninsula Halbinsel {f} Krim
Crimean pine [Pinus nigra subsp. pallasiana, syn.: P. nigra var. caramanica] Taurische Kiefer {f}
Crimean pine [Pinus nigra subsp. pallasiana, syn.: P. nigra var. caramanica] Krim-Kiefer {f}
Crimean sparkling wine Krimsekt {m}
Crimean Tartars / Tatars Krimtataren {pl}
Crimean TatarKrimtatarisch {n}
Crimean Tatar Krimtatar {m}
Crimean Tatar [female]Krimtatarin {f}
Crimean Tatar language krimtatarische Sprache {f}
Crimean War [1853-1856] Krimkrieg {m}
Crimean-born auf der Krim geboren
Crimean-Congo haemorrhagic fever <CCHF> [Br.] hämorrhagisches Krim-Kongo-Fieber {n}
Crimean-Congo hemorrhagic fever <CCHF> [Am.] hämorrhagisches Krim-Kongo-Fieber {n}
crimebuster [coll.]Verbrechensbekämpfer {m}
crime-free deliktfrei
crimeful [archaic] verbrecherisch
crime-prone area Verbrechergegend {f}
crime-ridden vom Verbrechen heimgesucht
crime-riddled mit hoher Kriminalitätsrate [nachgestellt]
crimes Untaten {pl}
crimesVerbrechen {pl}
crimes against health and lifeStraftaten {pl} gegen Leib und Leben
crimes against humanityVerbrechen {pl} gegen die Menschlichkeit
crimes against humanity Menschheitsverbrechen {pl}
Crimes and Misdemeanors [Woody Allen] Verbrechen und andere Kleinigkeiten
crime-scene cleaning [Br.] Tatortreinigung {f}
crime-scene crew {sg} Kriminaltechniker {pl} [Team]
Crimestoppers UK [Br.] [gemeinnützige Organisation zur Verbrechensbekämpfung]
criminal kriminell
criminal Verbrecher {m}
criminal verbrecherisch
criminal Krimineller {m}
criminalsträflich
criminal frevelhaft [geh.]
criminalfrevlerisch
criminal freventlich [veraltet]
criminal Straftäter {m}
criminal strafrechtlich
criminaldeliktisch [kriminell]
criminal [as in a criminal act] kriminal [veraltet] [strafrechtlich]
criminal [female] Kriminelle {f}
criminal [female] Verbrecherin {f}
criminal [shameful] unerhört [schändlich]
criminal act Verbrechen {n}
criminal act Straftat {f}
criminal act kriminelle Handlung {f}
criminal act strafbare Handlung {f}
Criminal Activities [Jackie Earle Haley]Criminal Activities
criminal affairsStrafsachen {pl}
criminal and disciplinary jurisdictionStraf- und Disziplinargerichtsbarkeit {f}
criminal anthropologyKriminalanthropologie {f}
criminal assault Körperverletzung {f}
criminal associationkriminelle Vereinigung {f}
« crescrescrevcribcrieCrimcrimcrimcrimcrimcrin »
« backPage 976 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement