All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 979 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
crimping kräuselnd
crimping Armierung {f} [an Hydraulikschlauch]
crimping Bördeln {n}
crimping Crimpen {n}
crimping Crimpung {f}
crimping Kräuselung {f} [von Stoffen etc.]
crimping [pinching together, such as the edges of pieces of metal] Verbördelung {f}
crimping cap [esp. on vials] Bördelkappe {f} [bes. auf Vialen]
crimping pliers {pl} [one pair] Crimpzange {f}
crimping pliers {pl} [one pair] Kabelschuhzange {f}
crimping pliers {pl} [one pair] Presszange {f}
crimping pliers {pl} [one pair]Kabelschuhklemmzange {f}
crimping pliers {pl} [one pair] Bördelzange {f}
crimping pliers {pl} [one pair] [cable cutter, stripper]Quetschzange {f}
crimping pliers {pl} for end sleeves [one pair]Aderendhülsenzange {f}
crimping pliers insertCrimpeinsatz {m}
crimping tong Crimpzange {f}
crimping tool Crimpwerkzeug {n}
crimping toolCrimpzange {f}
crimping toolHandzange {f} [für Kontakte]
crimping tool Quetschzange {f}
crimping toolAbquetschwerkzeug {n}
crimping toolCrimper {m} [ugs.]
crimpy gekräuselt
crimsonkarmesinrot
crimsonpurpurfarbig
crimson blutrot
crimsonKarmesin {n}
crimsonkarmesin [selten] [karmesinrot]
crimsonpurpurn
crimsonpurpurfarben
crimsonPurpur {m}
crimson Karmin {n}
crimsonhochroter Farbstoff {m}
crimson Karminrot {n}
crimson Karmesinrot {n}
crimson Hochrot {n}
crimson Purpurrot {n}
crimson hochrot
crimson beebalm [Monarda didyma]Scharlach-Monarde {f}
crimson beebalm [Monarda didyma]Indianernessel {f}
crimson beebalm [Monarda didyma] Goldmelisse {f}
crimson blackberry [Rubus arcticus, syn.: R. acaulis, R. stellatus](Schwedische) Ackerbeere {f}
crimson blackberry [Rubus arcticus, syn.: R. acaulis, R. stellatus]Arktische Brombeere {f}
crimson blackberry [Rubus arcticus, syn.: R. acaulis, R. stellatus]Arktische Himbeere {f}
crimson blackberry [Rubus arcticus, syn.: R. acaulis, R. stellatus] Allackerbeere {f}
crimson bottlebrush [Callistemon citrinus]Karminroter Zylinderputzer {m}
crimson bramble [Rubus arcticus, syn.: R. acaulis, R. stellatus] (Schwedische) Ackerbeere {f}
crimson bramble [Rubus arcticus, syn.: R. acaulis, R. stellatus]Allackerbeere {f}
crimson bramble [Rubus arcticus, syn.: R. acaulis, R. stellatus]Arktische Brombeere {f}
crimson bramble [Rubus arcticus, syn.: R. acaulis, R. stellatus]Arktische Himbeere {f}
crimson chat [Epthianura tricolor]Scharlachtrugschmätzer {m}
crimson clover [Trifolium incarnatum]Inkarnat-Klee {m}
crimson clover [Trifolium incarnatum]Inkarnatklee {m}
crimson clover [Trifolium incarnatum] Blutklee {m}
crimson clover [Trifolium incarnatum]Rosenklee {m}
crimson clover [Trifolium incarnatum] Italienischer Klee {m}
crimson columbine [Aquilegia flavescens, syn.: A. coerulea var. flavescens, A. flavescens var. miniana] Gelbe Akelei {f}
crimson columbine [Aquilegia formosa]Karmesinrote Akelei {f}
crimson darter [Crocothemis servilia] Orient-Feuerlibelle {f}
crimson dragon's teeth {pl} [treated as sg.] [Lotus tetragonolobus, syn.: Tetragonolobus purpureus]Rote Spargelerbse {f}
crimson dragon's teeth {pl} [treated as sg.] [Lotus tetragonolobus, syn.: Tetragonolobus purpureus]Rote Spargelbohne {f}
crimson finch [Neochmia phaeton]Sonnenastrild {m}
crimson finch [Rhodospingus cruentus]Purpurkronfink {m}
crimson finch [Rhodospingus cruentus]Rosenmöwe {f}
crimson finch tanager / finch-tanager [Rhodospingus cruentus] Purpurkronfink {m}
crimson finch tanager / finch-tanager [Rhodospingus cruentus] Rosenmöwe {f}
crimson flag [Hesperantha coccinea, syn.: Schizostylis coccinea] Spaltgriffel {m}
crimson flag [Hesperantha coccinea, syn.: Schizostylis coccinea] Kaffernlilie {f}
crimson flag [Hesperantha coccinea, syn.: Schizostylis coccinea] Wassergladiole {f}
crimson flag [Hesperantha coccinea, syn.: Schizostylis coccinea] Sumpfgladiole {f}
crimson flag [Hesperantha coccinea, syn.: Schizostylis coccinea] (Roter) Sumpfspaltgriffel {m}
crimson flax [Linum grandiflorum, Linum coccineum] Roter Lein {m}
crimson flax [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum]Rotblühender Lein {m}
crimson flax [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum]Prachtlein {m} [Roter Lein]
crimson flax [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum] Großblütiger Lein {m} [Roter Lein]
crimson fountain grass [Pennisetum setaceum, syn.: P. phalaroides, P. ruepellii] Kleines Pampasgras {n}
crimson fountaingrass / fountain grass [Pennisetum setaceum, syn.: P. phalaroides, P. ruepellii] Springbrunnengras {n} [Afrikanisches Lampenputzergras]
crimson fruitcrow [Haematoderus militaris] Karminvogel {m}
crimson fruitcrow [Haematoderus militaris]Karminkotinga {f}
crimson glory vine [Vitis coignetiae] Rostrote Rebe {f}
crimson horned pheasant [Tragopan satyra] Rotes Satyrhuhn {n}
crimson horned pheasant [Tragopan satyra] Rot-Satyrhuhn {n}
Crimson Joy [Robert B. Parker]Tödliches Rot
crimson lake [pigment, colour] karminrot
crimson lake [pigment, colour]Karminrot {n}
crimson macaw [Ara chloroptera] Grünflügelara {m}
crimson macaw [Ara chloroptera] Dunkelroter Ara {m}
crimson pincushion flower [Knautia macedonica] Rote Witwenblume {f}
Crimson Quackette [Darkwing Duck] Scharlachrote Quackine
crimson (red) purpurrot
crimson rosefinch [Carpodacus rubescens]Blanfordgimpel {m}
crimson rosella [Platycercus elegans]Pennantsittich {m}
crimson sage [Salvia coccinea] Scharlachsalbei {m} {f}
crimson sage [Salvia coccinea]Blut-Salbei / Blutsalbei {m} {f}
crimson seedcracker [Pyrenestes sanguineus]Karmesinastrild {m}
crimson shining parrot [Prosopeia splendens] Fidschisittich {m}
crimson spot rockrose / rock rose [Cistus ladanifer, syn.: C. ladaniferus, C. palhinhae] Lack-Zistrose / Lackzistrose {f}
crimson spot rockrose / rock rose [Cistus ladanifer, syn.: C. ladaniferus, C. palhinhae] Gummi-Zistrose / Gummizistrose {f}
crimson spot rockrose / rock rose [Cistus ladanifer, syn.: C. ladaniferus, C. palhinhae]Harz-Zistrose / Harzzistrose {f}
« cribcrieCrimcrimcrimcrimcrimcrincriscriscrit »
« backPage 979 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement