|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 983 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
criminality Verbrechertum {n}
criminality Kriminalität {f} [Straffälligkeit]
criminality [delinquency] Straffälligkeit {f} [Delinquenz]
criminalization Kriminalisierung {f}
criminally verbrecherisch
criminally kriminellerweise
criminally insane(strafrechtlich) unzurechnungsfähig
criminally liable strafrechtlich haftbar
criminally liable schuldfähig
criminals Verbrecher {pl}
criminalsKriminelle {pl}
crimination [incrimination]Beschuldigung {f}
criminogenicGewalt erzeugend
criminogenicKriminalität erzeugend
criminological kriminalistisch
criminologically kriminologisch
criminologist Kriminologe {m}
criminologistKriminalist {m}
criminologist [female] Kriminologin {f}
criminologistsKriminologen {pl}
criminology Kriminologie {f}
criminology Kriminalwissenschaft {f}
Criminy! [coll.] [used to express surprise or disbelief] Verdammt! [salopp] [bei Verwunderung od. Missfallen]
crimogenic Kriminalität fördernd
crimogenic Verbrechen fördernd
crimp Falte {f}
crimpKräuselung {f}
crimp bead Quetschperle {f}
crimp cable lug Quetschkabelschuh {m}
crimp connectionQuetschverbindung {f}
crimp connection Crimpanschluss {m}
crimp connection Pressverbindung {f}
crimp connector Quetschverbinder {m}
crimp contact Crimpkontakt {m}
crimp dieCrimpbacke {f}
crimp dimensions Crimpmaße {pl}
crimp height Crimphöhe {f}
crimp jaw Crimp-Stempel {m}
crimp sideCrimpseite {f}
crimp sleeve Crimphülse {f}
crimp splice protection Crimp-Spleißschutz {m}
crimp tool Crimpzange {f}
crimp toolCrimpwerkzeug {n}
crimp tool for push-on connectorsKombi-Kabelschuhzange {f}
crimp tools Crimpwerkzeuge {pl}
crimp width Crimpbreite {f}
crimped gequetscht
crimped verpresst
crimped verquetscht [gecrimpt]
crimped [hair etc.] gekräuselt
crimped bellflower [Campanula zoysii] Zois-Glockenblume {f}
crimped bellflower [Campanula zoysii] Krainer Glockenblume {f}
crimped gill [Plicaturopsis crispa] Krauser Adernzähling {m}
crimped gill [Plicaturopsis crispa]Buchen-Aderzähling {m}
crimped oats {pl}Quetschhafer {m}
crimperQuetsche {f}
crimper [coll.] [hairdresser] Friseur {m}
crimper [swindler of men into military service] Werber {m} [veraltet] [Rekrutierer]
crimper wheel Raviolirad {n}
crimper wheelTeigtaschenrad {n}
crimper wheel [for Swabian pockets] Maultaschenrad {n}
crimping Armierung {f} [an Hydraulikschlauch]
crimping Bördeln {n}
crimping Crimpen {n}
crimping Crimpung {f}
crimpingKräuselung {f} [von Stoffen etc.]
crimping [pinching together, such as the edges of pieces of metal] Verbördelung {f}
crimping cap [esp. on vials] Bördelkappe {f} [bes. auf Vialen]
crimping pliers {pl} [one pair] Crimpzange {f}
crimping pliers {pl} [one pair] Kabelschuhzange {f}
crimping pliers {pl} [one pair] Presszange {f}
crimping pliers {pl} [one pair] Kabelschuhklemmzange {f}
crimping pliers {pl} [one pair] Bördelzange {f}
crimping pliers {pl} [one pair] [cable cutter, stripper]Quetschzange {f}
crimping pliers {pl} for end sleeves [one pair] Aderendhülsenzange {f}
crimping pliers insert Crimpeinsatz {m}
crimping tong Crimpzange {f}
crimping toolCrimpwerkzeug {n}
crimping tool Crimpzange {f}
crimping tool Handzange {f} [für Kontakte]
crimping toolQuetschzange {f}
crimping tool Abquetschwerkzeug {n}
crimping tool Crimper {m} [ugs.]
crimson purpurfarbig
crimson blutrot
crimson Karmesin {n}
crimson karmesin [selten] [karmesinrot]
crimson purpurfarben
crimsonPurpur {m}
crimson Karmin {n}
« crewcricCrimCrimcrimcrimcrimcrimcrincriscris »
« backPage 983 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers