dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 985 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
crime scene tech [female] [coll.]	Kriminaltechnikerin {f}
crime scene technician	Kriminaltechniker {m}
crime scene techs [coll.]	Spurensicherer {pl}
crime scene unit <CSU> [Am.]	Spurensicherung {f} <SpuSi> [Abteilung]
crime series	Krimiserie {f}
crime series	Krimireihe {f}
crime statistics	Kriminalstatistik {f}
crime statistics [treated as sg. or pl.]	Kriminalitätsstatistik {f}
crime statistics [treated as sg. or pl.]	Verbrechensstatistik {f} [Kriminalstatistik]
Crime Stoppers International <CSI>	[Dachorganisation der gemeinnützigen Verbrechensbekämpfer]
crime story	Kriminalroman {m}
crime story	Krimigeschichte {f}
crime story	Kriminalgeschichte {f}
crime story	Krimi {m}
crime syndicate [Am.]	Verbrechersyndikat {n}
crime thriller	Krimi {m}
crime (thriller) author	Krimiautor {m}
crime victim	Tatopfer {n}
crime victim	Opfer {n} eines Verbrechens
crime victim	Verbrechensopfer {n}
crime wave	Welle {f} der Kriminalität
Crime Wave [James Ellroy]	Crime Wave: Auf der Nachtseite von L.A.
crime weapon	Tatwaffe {f}
crime writer	Krimiautor {m}
crime writer [female]	Krimiautorin {f}
[crime committed by a state]	Staatsverbrechen {n} [von einem Staat begangen]
(crime) solution rate	Aufklärungsrate {f}
Crimea	Krim {f}
Crimea Conference [Conference of Yalta]	Krim-Konferenz {f}
Crimea Germans	Krimdeutsche {pl}
Crimean	Krimbewohner {m}
Crimean	Krim-
Crimean barbel [Barbus tauricus]	Krimbarbe {f}
Crimean champagne	Krimsekt {m}
Crimean coast	Krimküste {f}
Crimean comfrey [Symphytum tauricum]	Krim-Beinwell {m}
Crimean crisis	Krimkrise {f}
Crimean fever [dated] [brucellosis]	Brucellose {f}
Crimean Gothic	Krimgotisch {n}
Crimean iris [Iris lutescens, syn.: I. chamaeiris var. italica, I. chamaeiris var. olbiensis, I. italica, I. lutescens var. statellae, I. olbiensis, I. statellae]	Grünliche Schwertlilie {f}
Crimean iris [Iris lutescens, syn.: I. chamaeiris var. italica, I. chamaeiris var. olbiensis, I. italica, I. lutescens var. statellae, I. olbiensis, I. statellae]	Gelbliche Schwertlilie {f}
Crimean Peninsula	Halbinsel {f} Krim
Crimean pine [Pinus nigra subsp. pallasiana, syn.: P. nigra var. caramanica]	Taurische Kiefer {f}
Crimean pine [Pinus nigra subsp. pallasiana, syn.: P. nigra var. caramanica]	Krim-Kiefer {f}
Crimean sparkling wine	Krimsekt {m}
Crimean Tartars / Tatars	Krimtataren {pl}
Crimean Tatar	Krimtatarisch {n}
Crimean Tatar	Krimtatar {m}
Crimean Tatar [female]	Krimtatarin {f}
Crimean Tatar language	krimtatarische Sprache {f}
Crimean War [1853-1856]	Krimkrieg {m}
Crimean-born	auf der Krim geboren
Crimean-Congo haemorrhagic fever <CCHF> [Br.]	hämorrhagisches Krim-Kongo-Fieber {n}
Crimean-Congo hemorrhagic fever <CCHF> [Am.]	hämorrhagisches Krim-Kongo-Fieber {n}
crimebuster [coll.]	Verbrechensbekämpfer {m}
crime-free	deliktfrei
crimeful [archaic]	verbrecherisch
crime-prone area	Verbrechergegend {f}
crime-ridden	vom Verbrechen heimgesucht
crime-riddled	mit hoher Kriminalitätsrate [nachgestellt]
crimes	Untaten {pl}
crimes	Verbrechen {pl}
crimes against health and life	Straftaten {pl} gegen Leib und Leben
crimes against humanity	Verbrechen {pl} gegen die Menschlichkeit
crimes against humanity	Menschheitsverbrechen {pl}
Crimes and Misdemeanors [Woody Allen]	Verbrechen und andere Kleinigkeiten
crime-scene cleaning [Br.]	Tatortreinigung {f}
crime-scene crew {sg}	Kriminaltechniker {pl} [Team]
Crimestoppers UK [Br.]	[gemeinnützige Organisation zur Verbrechensbekämpfung]
criminal	kriminell
criminal	Verbrecher {m}
criminal	verbrecherisch
criminal	Krimineller {m}
criminal	sträflich
criminal	frevelhaft [geh.]
criminal	frevlerisch
criminal	freventlich [veraltet]
criminal	Straftäter {m}
criminal	strafrechtlich
criminal	deliktisch [kriminell]
criminal [as in a criminal act]	kriminal [veraltet] [strafrechtlich]
criminal [female]	Kriminelle {f}
criminal [female]	Verbrecherin {f}
criminal [shameful]	unerhört [schändlich]
criminal act	Verbrechen {n}
criminal act	Straftat {f}
criminal act	kriminelle Handlung {f}
criminal act	strafbare Handlung {f}
Criminal Activities [Jackie Earle Haley]	Criminal Activities
criminal affairs	Strafsachen {pl}
criminal and disciplinary jurisdiction	Straf- und Disziplinargerichtsbarkeit {f}
criminal anthropology	Kriminalanthropologie {f}
criminal assault	Körperverletzung {f}
criminal association	kriminelle Vereinigung {f}
criminal attempt	Tatversuch {m}
criminal attorney	Strafverteidiger {m}
criminal barrister [Br.]	Strafverteidiger {m}
criminal biology	Kriminalbiologie {f}
criminal career	kriminelle Laufbahn {f}
criminal case	Strafsache {f}
« cres — cres — crev — crib — crie — crim — crim — crim — crim — crim — crin »

« back

Page 985 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation