dict.cc dictionary :: careless :: English-German translation

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: careless

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» car | care | careless

	ADJ	careless \| more careless \| most careless
	SYNO	careless \| regardless
	careless \| regardless © Princeton University

careless {adj}: unvorsichtig
leichtsinnig
fahrlässig
nachlässig
unbekümmert
sorglos
achtlos
leichtfertig
unachtsam
unbedacht
bummelig
unsorgfältig
careless {adj} [indifferent]: gleichgültig
careless {adj} [thoughtless]: unbesonnen
more careless {adj}: achtloser
most careless {adj}: achtloseste
careless driver [of a car]: unachtsamer Autofahrer {m}automot.
careless driving: fahrlässiges Fahren {n}
careless handwriting: flüchtige Handschrift {f}
careless mistake: Leichtsinnsfehler {m}
Flüchtigkeitsfehler {m}
careless remark: unbedachte Bemerkung {f}
careless storage: unsachgemäße Lagerung {f}
careless style: lässiger Stil {m}
careless worker: schlampiger Arbeiter {m}
unsorgfältiger Arbeiter {m}
careless working: Raubbau {m}
careless of danger {adj} [postpos.]: unvorsichtig
to have a careless streak: einen leichtsinnigen Zug haben [Charaktereigenschaft]
to do sth. in a careless fashion: bei etw.^Dat. herumschludern [ugs.]
to risk one's neck with careless talk [coll.]: sich um Kopf und Kragen reden [ugs.]idiom
carelessweed / careless weed [Amaranthus palmeri]: Palmer-Fuchsschwanz {m}bot.T
Palmers Fuchsschwanz {m}bot.T
carelessweed / careless weed [Amaranthus retroflexus]: Krummer Amarant {m}bot.T
Krummer Fuchsschwanz {m}bot.T
Zurückgebogener Amarant {m}bot.T
Zurückgekrümmter Fuchsschwanz {m}bot.T
Acker-Fuchsschwanz / Ackerfuchsschwanz {m}bot.T
Bogen-Fuchsschwanz / Bogenfuchsschwanz {m}bot.T
Rauhaariger Amarant {m} [alt: Rauhhaariger Amarant]bot.T
Rauhaariger Fuchsschwanz {m} [alt: Rauhhaariger Fuchsschwanz]bot.T

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary