dict.cc dictionary :: color :: English-German translation

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: color

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» col | colo | color

	NOUN	a color \| colors
	NOUN	color \| -
	VERB	to color \| colored \| colored coloring \| colors

color {adj} [attr.] [Am.]: farblich
to color sth. [Am.]: etw.^Akk. färben
etw. anmalen
etw. bemalen
to color [Am.] [fig.]: beschönigen
to color [Am.]: einfärben
rot werden
sich färben
farbig machen
einen Anstrich geben
to color [Am.] [blush]: erröten [geh.]
color [Am.]: Farbe {f} [Farbton, Tönung, Fahne]
Färbung {f}
color-blind {adj} [Am.]: farbenblind
color-coded {adj} {past-p} [Am.]: farblich gekennzeichnet
farbkodiertcomp.med.tech.
farbcodiertcomp.med.tech.
color-coordinated {adj} [Am.]: farblich abgestimmt
color-corrected {adj} {past-p} [Am.]: farbkorrigierttech.
color-encoded {adj} {past-p} [Am.]: farbkodierttech.
color-fast {adj} [Am.]: farbecht
color-proof {adj} [Am.]: farbverbindlich [Proof]comm.print
color-related {adj} [Am.]: farbbezogen
color-sensitive {adj} [Am.]: farbempfindlich
color-specific {adj} [Am.]: farbspezifisch
in color {adj} {adv} [Am.]: farbig
in Farbe
multi-color {adj} [attr.] [Am.]: mehrfarbig
off-color {adj} [Am.] [in bad taste, vulgar]: etwas unanständig
tonal (color {adj} [Am.]): Ton in Ton [Farbe]
true-color {adj} [Am.]: farbechtcomp.
to add color [Am.]: Farbe hinzufügen
to change color [Am.]: sich färben
sich verfärben
die Farbe ändern
to color (in) [Am.]: kolorierenart
to color-code sb./sth. [Am.]: jdn./etw. farbkodieren [Rsv.]
to turn color [Am.]: sich^Akk. verfärbenchem.
acoustic color [Am.]: Timbre {n}mus.
Klangfarbe {f}mus.
almond (color) [Am.]: Mandelfarbe {f}
amber color [Am.]: Bernsteinfarbe {f}
ambient color [Am.]: Umgebungsfarbe {f}
annealing color [Am.]: Glühfarbe {f}phys.tech.
autumnal color [Am.]: Herbstfarbe {f}
background color [Am.]: Hintergrundfarbe {f}
basic color [Am.]: Grundfarbe {f}
belt color [Am.] [Judo]: Gürtelfarbe {f}sports
bill color [Am.]: Schnabelfarbe {f}orn.
body color [Am.]: Körperfarbe {f}
broken color [Am.]: gebrochene Farbe {f}art
bronze color [Am.]: Bronzeton {m}
bulb color [Am.]: Kolbenfarbe {f}electr.
camo color [Am.]: Tarnfarbe {f}
camouflage color [Am.]: Tarnfarbe {f}
car color [Am.]: Wagenfarbe {f}automot.
caramel color [Am.] [food coloring]: Zuckercouleur {f} [Lebensmittelfarbe]
clang color [Am.]: Klangfarbe {f}mus.
coat color [Am.]: Fellfarbe {f}zool.
Fellfärbung {f}zool.
cold color [Am.]: kühle Farbe {f}
color abrasion [Am.]: Farbabrieb {m}tech.
color additive [Am.]: Farbadditiv {n}material
color agnosia [Am.]: Farbenagnosie {f} [amnestische Farbenblindheit]med.
color amplitude [Am.]: Farbamplitude {f}electr.RadioTV
color analyst [Am.]: Co-Kommentator {m}sportsRadioTV
color application [Am.]: Farbanwendung {f}chem.MedTech.
color atlas [Am.]: Farbatlas {m}publ.
color background [Am.]: Farbhintergrund {m}
color balance [Am.]: Farbbalance {f}photo.
Farbenausgleich {m}photo.print
color bar [Am.]: Rassenschranke {f}pol.sociol.
Farbbalken {m}photo.tech.
color blindness [Am.]: Farbenblindheit {f}
color brightener [Am.]: Aufheller {m} [in Reinigungsmitteln]chem.
color buffer [Am.]: Farbpuffer {m}photo.print
color calibration [Am.]: Farbkalibrierung {f}
color card [Am.]: Farbkarte {f}artphoto.
color cartridge [Am.]: Farbpatrone {f}print
color catalog [Am.]: Farbkatalog {m}
color category [Am.]: Farbkategorie {f}
color change [Am.]: Farbwechsel {m}
Farbveränderung {f}
Farbumschlag {m} [Farbwechsel]material
color characteristics [Am.]: Farbeigenschaften {pl}
Farbcharakteristika {pl}
color charge [Am.]: Farbladung {f}phys.
color chart [Am.]: Farbtafel {f}
Farbkarte {f}
Farbenkarte {f}
Farbdiagramm {n}
color chemist [Am.]: Farbchemiker {m}chem.
color chord [Am.] [visual array of colors]: Farbakkord {m}
color circle [Am.]: Farbkreis {m}art
color code [Am.]: Farbcode {m}
Kennfarbe {f}
Farbkennzeichnung {f}
color coding [Am.]: Farbcodierung {f}
Farbmarkierung {f}
Farbkennzeichnung {f}

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary