All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: concurrent
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: concurrent
concurrent {adj} [simultaneous]
gleichzeitig [simultan]
concurrent {adj}
simultan
übereinstimmend
gleichlaufend
konkurrierend
zusammenwirkend
zusammenfallend
nebenläufig
mitlaufend
nichtsequentiell
nebeneinander bestehend
durch einen Punkt gehend
zusammentreffend [gleichzeitig stattfindend]
Zug-um-Zuglaw
concurrent {adj} [in agreement]
entsprechend [übereinstimmend]
concurrent [concurrent circumstance]
Begleitumstand {m}
concurrent
Nebenumstand {m}
concurrent with sth. {adj}
mit etw.Dat. übereinstimmend
concurrent access
Mehrfachzugriff {m}
concurrent activity
parallele Tätigkeit {f}
gleichzeitige Aktivität {f}
concurrent cause
Mitursache {f}law
concurrent causes
zusammenwirkende Ursachen {pl}
concurrent engineering <CE>
Concurrent Engineering {n} <CE>econ.tech.
Simultaneous Engineering {n} <SE>econ.tech.
concurrent evidence {sg}
sich bestätigende Beweise {pl}
concurrent forces {pl}
zentrale Kräftegruppe {f}engin.
concurrent jurisdiction
konkurrierende Gerichtsbarkeit {f}law
concurrent lines
sich schneidende Linien {pl}
concurrent medication
Begleitmedikation {f}med.
concurrent operation
Parallelarbeit {f}
Parallelbetrieb {m}
gemeinsames Handeln {n}
gleichzeitiger Betrieb {m}
concurrent operations
gleichzeitig ablaufende Tätigkeiten {pl}
concurrent performance
Erfüllung {f} Zug-um-Zuglaw
concurrent policies
parallele Policen {pl}
concurrent processing
Parallelverarbeitung {f}
concurrent programming
nebenläufige Programmierung {f}comp.
Nebenläufigkeits-Programmierung {f} [Nebenläufigkeitsprogrammierung]comp.
concurrent sentence
Gesamtstrafe {f}law
concurrent testimony {sg}
gleichlautende Zeugnisse {pl}
concurrent users
gleichzeitige Benutzer {pl}Internet
concurrent validation <CV>
begleitende Validierung {f}QM
concurrent validity
Übereinstimmungsvalidität {f}
concurrent program execution
parallele Programmausführung {f}comp.
concurrent read access
konkurrierender Lesezugriff {m}comp.
concurrent write access
konkurrierender Schreibzugriff {m}comp.
concurrent follow-up study
prospektive Follow-up-Studie {f}med.
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers