All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 100 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
decolonization Entkolonialisierung {f}
decolonizationDekolonisation {f}
decolonization Abschaffung {f} des Kolonialismus
decolonization Dekolonisierung {f}
decolonization Dekolonialisierung {f}
decolonization processDekolonisationsprozess {m}
decolonizing Entkolonisierung {f}
decolorant entfärbend
decolorationEntfärbung {f}
decolorized [Am.] entfärbt
decolorizer [Am.] Entfärber {m}
decolourant [Br.] entfärbend
decolouration [Br.]Entfärbung {f}
decolourised [Br.] entfärbt
decolouriser [Br.]Entfärber {m}
decolourization Entfärbung {f}
decolourized [Br.]entfärbt
decolourizer [Br.] Entfärber {m}
decolourizing Entfärbung {f}
decommissioned stillgelegt
decommissioned ausgemustert [z. B. Schiffscontainer]
decommissionedausrangiert [fig.] [außer Dienst gestellt, ausgedient]
decommissioned ausgedient [stillgelegt, ausgemustert]
decommissioned [warship] außer Dienst gestellt
decommissioning Stilllegung {f}
decommissioning Nachbetrieb {m}
decommissioningAußerdienststellung {f}
decommissioning [esp. of nuclear power plants] Außerbetriebnahme {f} [Stilllegung, bes. von Atomkraftwerken]
decommissioning of power stations Kraftwerksstilllegung {f} [Stilllegung von mehreren Kraftwerken]
decommodificationDekommodifizierung {f}
decommunification [removal of communists]Entkommunisierung {f}
decommunizationEntkommunisierung {f}
decommunization Dekommunisierung {f}
decomp [coll.] verwesende Leiche {f}
decompensationDekompensation {f}
decompensationKompensationsstörung {f}
decompensation Herzleistungsstörung {f}
decompensation sickness Dekompensationskrankheit {f}
decompilerDecompiler {m}
decomposabilityZersetzbarkeit {f}
decomposability Abbaubarkeit {f}
decomposabilityZerlegbarkeit {f}
decomposable zerlegbar
decomposable zersetzbar
decomposable abbaubar
decomposed zersetzt
decomposed zerfallen
decomposed abgebaut
decomposed aufgelöst
decomposed verfault
decomposerDestruent {m}
decomposerReduzent {m}
decomposer Zersetzer {m}
decomposerZerleger {m} [Zersetzer]
decomposer activity Zersetzeraktivität {f}
decomposer activity Destruentenaktivität {f}
decomposer community Zersetzergemeinschaft {f}
decomposer communityDestruentengemeinschaft {f}
decomposer organismZersetzerorganismus {m}
decomposer speciesZersetzerart {f} [auch: Zersetzer-Art]
decomposer systemZersetzersystem {n}
decomposersMineralisierer {pl}
decomposingFäulnis {f}
decomposingZersetzung {f}
decomposing sich zersetzend
decomposing agentFäulnisförderer {m}
decomposing body Faulleiche {f}
decomposing body verwesende Leiche {f}
decompositemehrfach zusammengesetzt
decompositionAbbau {m}
decompositionFäulnis {f}
decomposition Zerlegung {f}
decomposition Zersetzung {f}
decomposition Auflösung {f} [Zersetzung]
decomposition Spaltung {f}
decompositionVerwesung {f}
decompositionVerwitterung {f}
decompositionZerfall {m}
decomposition Entmischung {f}
decomposition Zersetzungsprozess {m}
decompositionTiefenverwitterung {f}
decompositionAufschluss {m}
decompositionDekomposition {f}
decomposition behavior [Am.]Abbauverhalten {n}
decomposition behaviour [Br.]Abbauverhalten {n}
decomposition group Zerlegungsgruppe {f}
decomposition horizon Zersetzungshorizont {m}
decomposition in blocks Wollsackbildung {f}
decomposition into triangular matricesDreieckszerlegung {f}
decomposition methodZerlegungsverfahren {n}
decomposition methods Aufschlussmethoden {pl}
decomposition of a forceZerlegung {f} einer Kraft
decomposition of corpsesLeichendekomposition {f} [Leichenzersetzung]
decomposition of corpses Leichenzersetzung {f}
decomposition of forces Zerlegung {f} der Kräfte
decomposition of strength Kräfteverfall {m}
decomposition point Zersetzungspunkt {m}
« deckdecldecldecldecldecodecodecodecodecodecr »
« backPage 100 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers