|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 101 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
declivous [rare]abfallend [Gelände]
declutched ausgekuppelt
declutching auskuppelnd
declutching Auskupplung {f}
declutching detector [for steel piles] Schlosssprungdetektor {m} [für Spundbohlen]
declutter [Br.] [coll.] Entrümpelung {f}
declutterer Entrümpler {m}
declutterer [female]Entrümplerin {f}
declutteringEntrümpeln {n}
decluttering [clearing out of materials] Entrümpelung {f}
decluttering [clearing out of materials] Entrümplung {f} [seltener für: Entrümpelung]
decluttering service [Br.] Entrümpelungsfirma {f}
decoctionAbkochung {f}
decoctionAbsud {m}
decoctionSud {m}
decoction Dekokt {n}
decoctionAufguss {m} [Dekokt]
decoction of juniperAbkochung {f} von Wacholder
decode stageDecodierphase {f}
decoded entschlüsselt
decoded decodiert
decoded message entschlüsselte Botschaft {f}
decoder Decoder {m}
decoderDecodierer {m}
decoder Entschlüsselungseinrichtung {f}
decoder Dechiffrierer {m}
decoderEntschlüsseler {m}
decoder Dekodierer {m}
decoder matrix Entschlüsselungsmatrix {f}
decodificationEntschlüsselung {f}
decoding Dekodierung {f}
decodingEntschlüsselung {f}
decoding Dechiffrieren {n}
decodingDechiffrierung {f}
decodingEntschlüsseln {n}
decoding directionDekodierrichtung {f}
decoding machineDechiffriermaschine {f}
decoding matrix Dekodiermatrix {f}
decoding method Dekodierungsverfahren {n}
decoding method Dekodierverfahren {n}
decoding program [Am.]Dekodierprogramm {n}
decoherence Dekohärenz {f}
decoherer Entfritter {m}
decoiler Abwickler {m}
decoilerAbwickelvorrichtung {f}
decoiling [chromonema of chromosomes] Despiralisation {f} [Chromonema der Chromosome]
de-coinerMünzentwerter {m}
decollage Decollage {f}
decollate snail [Rumina decollata]Stumpfschnecke {f}
decollator Trennmaschine {f} für Endlosformulare
decollator Trennvorrichtung {f}
decollement [also décollement]Abscherung {f}
decollement horizon Abscherhorizont {m}
décolletage Dekolleté {n} [eines Kleides, Tops etc.]
décolleté Décolleté {n}
décolleté dekolletiert
décolletétief ausgeschnitten
décolleté Dekolletee {n} [Rsv.]
decollete [spv.]Dekolleté {n}
décolleté bra Dekolleté-BH {m}
decollete bra Dekolleté-BH {m}
décolleté neckline Dekolleté {n}
decolonisation [Br.] Entkolonialisierung {f}
decolonisation [Br.] Dekolonisation {f}
decolonisation [Br.] Dekolonisierung {f}
decolonisation process [Br.] Dekolonisationsprozess {m}
decolonising [Br.] Entkolonisierung {f}
decolonizationEntkolonialisierung {f}
decolonizationDekolonisation {f}
decolonization Abschaffung {f} des Kolonialismus
decolonization Dekolonisierung {f}
decolonization Dekolonialisierung {f}
decolonization process Dekolonisationsprozess {m}
decolonizing Entkolonisierung {f}
decolorant entfärbend
decoloration Entfärbung {f}
decolorized [Am.] entfärbt
decolorizer [Am.]Entfärber {m}
decolourant [Br.] entfärbend
decolouration [Br.] Entfärbung {f}
decolourised [Br.]entfärbt
decolouriser [Br.] Entfärber {m}
decolourization Entfärbung {f}
decolourized [Br.]entfärbt
decolourizer [Br.]Entfärber {m}
decolourizing Entfärbung {f}
decommissioned stillgelegt
decommissionedausgemustert [z. B. Schiffscontainer]
decommissioned ausrangiert [fig.] [außer Dienst gestellt, ausgedient]
decommissioned ausgedient [stillgelegt, ausgemustert]
decommissioned [warship] außer Dienst gestellt
decommissioningStilllegung {f}
decommissioning Nachbetrieb {m}
decommissioningAußerdienststellung {f}
decommissioning [esp. of nuclear power plants]Außerbetriebnahme {f} [Stilllegung, bes. von Atomkraftwerken]
decommissioning of power stationsKraftwerksstilllegung {f} [Stilllegung von mehreren Kraftwerken]
decommodificationDekommodifizierung {f}
decommunification [removal of communists]Entkommunisierung {f}
decommunization Entkommunisierung {f}
« decideckDecldecldecldecldecodecodecodecodeco »
« backPage 101 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers