|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 11 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
dam constructionDammbau {m}
dam construction [across a valley]Talsperrenbau {m}
dam coreDammkern {m}
dam crestDammkrone {f}
dam embankment Dammkörper {m}
dam failure Dammbruch {m}
dam height Dammhöhe {f}
dam project Staudammprojekt {n}
dam structureDammstruktur {f}
dam toe Dammfuß {m}
dam wall Staumauer {f}
dama gazelle [Nanger dama, formerly: Gazella dama] Damagazelle {f}
dama wallaby [Macropus eugenii] Derbywallaby {n}
dama wallaby [Macropus eugenii]Dama-Wallaby {n}
dama wallaby [Macropus eugenii]Tammar-Wallaby {n}
damage Beschädigung {f}
damage Havarie {f} [Schaden]
damageSchaden {m}
damage Schadensbild {n}
damage Verletzung {f}
damage Beeinträchtigung {f}
damage Einbuße {f}
damage Verlust {m}
damageSchade {m} [veraltet] [Schaden]
damage Flurschaden {m} [fig.]
damageSchädigung {f}
damage {sg} Schäden {pl}
damage {sg} amounting to millions Millionenschäden {pl}
damage {sg} by fire Brandschäden {pl}
damage {sg} by frost Frostschäden {pl}
damage {sg} by gameWildschäden {pl}
damage {sg} caused by erosionErosionsschäden {pl}
damage {sg} due to an accident Unfallschäden {pl}
damage {sg} due to mining subsidencedurch (eine) Bergsenkung verursachte Schäden {pl}
damage {sg} during shipping Transportschäden {pl}
damage {sg} following theftDiebstahlfolgeschäden {pl}
damage {sg} in transitTransportschäden {pl}
damage {sg} to the environment Umweltschäden {pl}
damage {sg} to the road surfaceStraßenschäden {pl}
damage {sg} to the roof Dachschäden {pl}
damage {sg} to the roof Schäden {pl} am Dach
damage / security deposit Kaution {f} [Wohnung]
damage accountSchadensrechnung {f}
damage accumulationSchadensakkumulation {f}
damage analysisSchadensanalyse {f} [bei Sturm-, Maschinenschäden, etc.]
damage analysisSchädigungsanalyse {f}
damage beyond repair irreparabler Schaden {m}
damage by a floodSchaden {m}, verursacht durch eine Überschwemmung
damage by fire Feuerschaden {m}
damage by flood Überschwemmungsschaden {m}
damage by floodHochwasserschaden {m}
damage by force majeure Schaden {m} durch höhere Gewalt
damage by fresh waterSchaden {m} durch Süßwasser
damage by fresh water Süßwasserschaden {m}
damage by frostFrostschaden {m}
damage by hail Hagelschaden {m}
damage by pestsSchädlingsfraß {m}
damage by sea Seeschaden {m}
damage by sea waterSchaden {m} durch Seewasser
damage by sea water Seewasserschaden {m}
damage by smoke Schaden {m}, verursacht durch Rauch
damage by the floodÜberschwemmungsschaden {m}
damage by water Wasserschaden {m}
damage capSchadensgrenze {f} [Schadensdeckel]
damage caseSchadensfall {m}
damage causedverursachter Schaden {m}
damage caused by a droughtSchaden {m}, verursacht durch Trockenheit
damage caused by an accident durch Unfall verursachter Schaden {m}
damage caused by cattledurch Vieh verursachter Schaden {m}
damage caused by delay Verzugsschaden {m}
damage caused by floods durch Überschwemmung verursachter Schaden {m}
damage caused by game Wildschaden {m}
damage caused by hail Hagelschaden {m}
damage caused by huntingJagdschaden {m}
damage caused by moisture Nässeschaden {m}
damage caused by wetness Nässeschaden {m}
damage claim Schadensersatzanspruch {m}
damage class Schadensklasse {f}
damage classification Schadensklassifizierung {f}
damage containmentSchadensbegrenzung {f}
damage control Schadenskontrolle {f}
damage controlSchadensregulierung {f}
damage control Schadensbekämpfung {f}
damage controlSchadensbegrenzung {f}
damage criteriaSchadenkennzeichen {n}
damage detection Schadenserkennung {f}
damage done verursachter Schaden {m}
damage done by sea waterSchaden {m} durch Seewasser
damage done to propertydem Besitz zugefügter Schaden {m}
damage due to a force majeure Schaden {m} durch höhere Gewalt
damage due to adverse weather conditions Unwetterschaden {m}
damage due to damp Feuchtigkeitsschaden {m}
damage due to flooding Hochwasserschaden {m}
damage due to force majeure Schaden {m} durch höhere Gewalt
damage due to lightningBlitzschaden {m}
damage due to negligenceSchaden {m} durch Fahrlässigkeit
damage due to wear and tear Schaden {m} durch Abnützung [österr.] [südd.] [schweiz.]
damage due to wear and tearAbnutzungsschaden {m}
damage evaluationSchädigungsbewertung {f}
damage eventSchadensfall {m}
« daildaindairdaisdalldamcdamadamadamaDamnDamn »
« backPage 11 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers