dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 114 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
deep-freezed	tiefgekühlt
deep-freezer	Tiefkühltruhe {f}
deep-freezer	Tiefkühlschrank {m}
deep-freezing	tiefkühlend
deep-fried	frittiert
deep-fried food	Frittiergut {n}
deep-fried Mars™ bar	frittierter Marsriegel {m} [Mars™]
deep-frozen	tiefgekühlt
deep-frozen	tiefgefroren
deep-frozen	tiefgefrostet
deep-frozen fish	tiefgefrorener Fisch {m}
deep-frozen food	Gefrierkost {f}
deep-frozen food	Tiefkühlkost {f}
deep-frozen food {sg}	tiefgefrorene Lebensmittel {pl}
deep-frozen foods {pl}	Tiefkühlkost {f}
deep-frozen goods	Tiefkühlgüter {pl}
deep-frozen meat	tiefgefrorenes Fleisch {n}
deep-frozen vegetables {pl}	tiefgefrorenes Gemüse {n} [Sammelbegriff]
deep-frying dough	Schmalzgebäck {n}
deep-frying dough	Fettgebackenes {n}
deep-frying fat	Frittierfett {n}
deep-frying oil	Frittieröl {n}
deep-frying vessel	Frittiergefäß {n}
deep-hole drilling	Tieflochbohren {n}
deep-hole twist drill	Tiefloch-Spiralbohrer {m}
deepie [coll.]	dreidimensionaler Film {m}
deep-laid	schlau angelegt
deep-laid	raffiniert
deep-laid scheme	schlau angelegter Plan {m}
deep-level garage	Tiefgarage {f}
deeply	nachhaltig
deeply	stark [äußerst]
deeply	tief
deeply	zutiefst
deeply	heftig
deeply	zuinnerst [geh.]
deeply [love]	innig
deeply [strange, interested]	höchst
deeply afflicted	tiefgebeugt
deeply ashamed	zutiefst beschämt
deeply carved valley	tief eingeschnittenes Tal {n}
deeply committed	stark engagiert
deeply contented	sehr zufrieden
deeply disappointed	tief enttäuscht
deeply embarrassed	zutiefst beschämt
deeply embedded	tief verwurzelt
deeply entrenched	tief verwurzelt
deeply felt	tiefempfunden
deeply felt	tief empfunden
deeply felt	tief gefühlt
deeply grateful	sehr dankbar
deeply grieved	tiefbetrübt [alt]
deeply grieved	schmerzlich berührt
deeply grieved	tief betrübt
deeply held [beliefs, convictions, views]	tief verwurzelt
deeply hurt	schmerzlich getroffen
deeply implanted hatred	tief verwurzelter Hass {m}
deeply impressed [person]	tief beeindruckt
deeply in debt	hoch verschuldet
deeply in love	mächtig verliebt
deeply indebted [moneywise]	hoch verschuldet
deeply indented coastline	tief eingeschnittene Küste {f}
deeply ingrained in sb./sth.	tief verwurzelt in jdm./etw.
deeply insulted	schwer beleidigt
deeply interesting	höchstinteressant [seltener neben: höchst interessant]
deeply interesting	höchst interessant
deeply involved	tief einbezogen
deeply laden	schwer beladen
deeply lined forehead	zerfurchte Stirn {f}
deeply loaded [ship, barge, etc.]	schwer beladen [Schiff, Lastkahn etc.]
deeply moved	tiefbewegt [alt]
deeply moved	tief bewegt
deeply moved [overcome with emotion]	voller Ergriffenheit
deeply moving	herzergreifend
deeply offended	schwer beleidigt
deeply religious	tief gläubig
deeply religious	tiefgläubig
deeply religious	glaubensstark
deeply religious	glaubensvoll [geh.]
deeply rooted	tief gewurzelt
deeply rooted	tiefsitzend
deeply rooted fear	Urangst {f}
deeply rutted road	Straße {f} mit tiefen Spurrillen
deeply saddened	tieftraurig
deeply serrated leaf	tief eingeschnittenes Blatt {n}
deeply shocked	zutiefst schockiert
deeply solemn	tief feierlich
deeply tanned	abgebrannt [österr.] [veraltet] [von der Sonne gebräunt]
(deeply) plunging blouse	tief ausgeschnittene Bluse {f}
(deeply) rutted [road or path]	mit (tiefen) Spurrillen [nachgestellt]
(deeply) stirred [deeply moved]	(tief) bewegt [auch: tiefbewegt] [ergriffen, gerührt]
deep-lying midfielder [soccer]	defensiver Mittelfeldspieler {m} [Fußball]
deep-lying playmaker	defensiver Mittelfeldspieler {m}
deep-mined coal	Tiefbaukohle {f}
deepmost	tiefste
deep-mouthed	mit tiefer Stimme [nachgestellt]
deepness	Inbrunst {f}
deepness	Tiefgründigkeit {f}
deepness	Verborgenheit {f}
deepness [also fig.]	Tiefe {f} [auch fig.]
« dedu — deem — deep — deep — deep — deep — deep — deep — deer — defa — defa »

« back

Page 114 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation