dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 116 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
deep down inside me	tief in mir (drin)
Deep down, she knew ...	Tief in ihrem Innersten wusste sie ...
deep drawing press	Tiefziehpresse {f}
deep drill	Tiefbohrung {f}
deep drilling	Tiefenbohrung {f}
deep drilling	Tiefbohrung {f}
deep dyslexia	Tiefendyslexie {f}
deep earther [Br.]	Tiefenerder {m}
deep earthquake	Tiefbeben {n} [Tieferdbeben]
deep ecology	Tiefenökologie {f}
deep faith	tiefer Glaube {m}
deep faith	tiefe Gläubigkeit {f}
deep fascia [Fascia profunda]	tiefe Faszie {f}
deep fascia of (the) penis [Fascia penis profunda] [Buck's fascia]	Buck'sche Faszie {f}
deep fat	Frittüre {f} [heißes Fett zum Frittieren]
deep fat frier [spv.]	Fritteuse {f}
deep fat fryer	Friteuse {f} [alt oder schweiz.]
deep fat fryer	Fritteuse {f}
deep fat fryer	Frittiergerät {n}
deep fat frying	Frittüre {f} [Fettbad zum Ausbacken]
deep felt	tief empfunden
deep femoral vein <DFV> [Vena profunda femoris]	tiefe Oberschenkelvene {f}
deep finger bender [Flexor digitorum profundus]	tiefer Fingerbeuger {m}
deep focus	Schärfentiefe {f}
deep fording basin	Tiefwatbecken {n}
deep forest	tiefer Wald {m}
deep (forward) pass [football]	Steilpass {m} (in die Tiefe)
deep (forward) pass [football]	Steilvorlage {f} [Steilpass]
deep foundation	Tiefgründung {f}
deep foundations	Tiefgründungen {pl}
deep freeze	Gefriertruhe {f}
deep freeze	Tiefkühltruhe {f}
deep freeze logistics (forwarder)	Tiefkühltransport {m} [Gewerbe]
Deep Freeze Range	Deep Freeze Range {f}
deep freezer	Tiefkühlschrank {m}
deep freezer	Tiefkühltruhe {f}
deep freezing	Tiefgefrieren {n}
deep freezing [also: deep-freezing]	Tiefkühlen {n}
deep fry	Fritteuse {f}
deep fryer	Friteuse {f} [alt oder schweiz.]
deep fryer	Fritteuse {f}
deep fryer	Friture {f} [Fritteuse]
deep geological repository	Endlagerung {f} [Atommüll]
deep goose foot [Pes anserinus profundus]	tiefer Gänsefuß {m}
deep grammar	Tiefengrammatik {f}
deep gratitude	tiefe Dankbarkeit {f}
deep green	tiefgrün
deep green	Tiefgrün {n}
Deep Green Resistance	Tiefenökologie {f}
deep grey [Br.]	Tiefgrau {n}
deep groove ball bearing	Rillenkugellager {n}
deep groove ball thrust bearing	Axial-Rillenkugellager {n}
deep ground water	Tiefengrundwasser {n}
deep grounding rod [Am.]	Tiefenerder {m}
deep groundwater	Tiefengrundwasser {n}
deep gulf [between people, views, etc.]	tiefer Abgrund {m} [zwischen Menschen, Ansichten etc.]
deep (hair) conditioner	Haarkur {f} [Produkt]
deep harmony	tiefe Harmonie {f}
deep hermit crab [Pagurus prideauxi, syn.: P. solitarius]	Anemonen-Einsiedlerkrebs {m}
deep hermit crab [Pagurus prideauxi, syn.: P. solitarius]	Anemonen-Einsiedler {m}
deep hit	Tiefschlag {m}
deep hits	Tiefschläge {pl}
deep hole	tiefes Loch {n}
deep hole drill	Kanonenbohrer {m}
deep hypothermia	tiefe Hypothermie {f}
Deep Impact [Mimi Leder]	Deep Impact
deep impregnation	Tiefenimprägnierung {f}
deep impression	tiefer Eindruck {m}
deep in contemplation	in tiefe Betrachtung versunken
deep in contemplation	in tiefe Meditation versunken
deep in conversation	in eine Unterhaltung vertieft
deep in darkness	tief im Dunkeln
deep in debt	hoch verschuldet
deep in debt	hochverschuldet
deep in his mind	tief in seiner Seele
deep in meditation	in tiefer Meditation
deep in prayer	in tiefem Gebet
deep in sleep	tief im Schlaf
deep in the heart [fig.]	tief im Herzen [fig.]
deep in the money	tief im Geld
deep in the night	in der Tiefe der Nacht
deep in the red [idiom]	tief in Schulden [fig.]
deep in the red [idiom]	tief in den roten Zahlen [Redewendung]
deep in the red [postpos.]	tief verschuldet [ugs.] [hoch verschuldet]
deep in the red [postpos.]	hoch verschuldet
deep in the red [postpos.]	hochverschuldet
deep in the valley	tief im Tal
deep in the woods	tief in den Wäldern
deep in the woods	tief im Wald
Deep in the Woods [Lionel Delplanque]	Deep in the Woods – Allein mit der Angst
deep in thought	tief in Gedanken versunken
deep in thought	gedankenversunken
deep in winter	im tiefsten Winter
deep inelastic scattering	tiefinelastische Streuung {f}
deep infrapatellar bursa [Bursa infrapatellaris profunda]	Bursa infrapatellaris profunda {f}
deep inguinal lymph nodes [Nodi lymphoidei inguinales profundi]	tiefe Leistenlymphknoten {pl}
deep inguinal ring [Annulus / Anulus inguinalis profundus]	innerer Leistenring {m}
deep inside	tief im Inneren
deep interest	tiefes Interesse {n}
deep interest	großes Interesse {n}
« decr — decu — dedi — dee[ — deem — deep — deep — deep — deep — deep — deep »

« back

Page 116 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary