|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 119 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
deeply embedded tief verwurzelt
deeply entrenchedtief verwurzelt
deeply felt tiefempfunden
deeply felttief empfunden
deeply felttief gefühlt
deeply grateful sehr dankbar
deeply grievedtiefbetrübt [alt]
deeply grievedschmerzlich berührt
deeply grieved tief betrübt
deeply held [beliefs, convictions, views]tief verwurzelt
deeply hurtschmerzlich getroffen
deeply implanted hatredtief verwurzelter Hass {m}
deeply impressed [person]tief beeindruckt
deeply in debt hoch verschuldet
deeply in love mächtig verliebt
deeply indebted [moneywise]hoch verschuldet
deeply indented coastline tief eingeschnittene Küste {f}
deeply ingrained in sb./sth. tief verwurzelt in jdm./etw.
deeply insultedschwer beleidigt
deeply interestinghöchstinteressant [seltener neben: höchst interessant]
deeply interesting höchst interessant
deeply involved tief einbezogen
deeply ladenschwer beladen
deeply lined forehead zerfurchte Stirn {f}
deeply loaded [ship, barge, etc.]schwer beladen [Schiff, Lastkahn etc.]
deeply moved tiefbewegt [alt]
deeply movedtief bewegt
deeply moved [overcome with emotion] voller Ergriffenheit
deeply moving herzergreifend
deeply offendedschwer beleidigt
deeply relaxedtiefenentspannt
deeply religioustief gläubig
deeply religious tiefgläubig
deeply religious glaubensstark
deeply religious glaubensvoll [geh.]
deeply rootedtief gewurzelt
deeply rootedtiefsitzend
deeply rooted fearUrangst {f}
deeply rutted roadStraße {f} mit tiefen Spurrillen
deeply saddened tieftraurig
deeply saddened zutiefst traurig
deeply serrated leaf tief eingeschnittenes Blatt {n}
deeply shockedzutiefst schockiert
deeply shocked <strike>easter egg</strike> zutiefst schockiert
deeply solemn tief feierlich
deeply tanned abgebrannt [österr.] [veraltet] [von der Sonne gebräunt]
(deeply) plunging blousetief ausgeschnittene Bluse {f}
(deeply) rutted [road or path] mit (tiefen) Spurrillen [nachgestellt]
(deeply) stirred [deeply moved](tief) bewegt [auch: tiefbewegt] [ergriffen, gerührt]
deep-lying midfielder [soccer] defensiver Mittelfeldspieler {m} [Fußball]
deep-lying playmakerdefensiver Mittelfeldspieler {m}
deep-mined coal Tiefbaukohle {f}
deepmost tiefste
deep-mouthed mit tiefer Stimme [nachgestellt]
deepness Inbrunst {f}
deepness Tiefgründigkeit {f}
deepness Verborgenheit {f}
deepness [also fig.] Tiefe {f} [auch fig.]
deepness [profundity]Tiefsinnigkeit {f}
deep-nosed pipefish [Syngnathus typhle, syn.: S. argentatus, S. ponticus, S. rotundatus, S. viridis, Siphonostoma typhle, Siphostoma typhle, Tiphle hexagonus]Grasnadel {f}
deep-nosed pipefish [Syngnathus typhle, syn.: S. argentatus, S. ponticus, S. rotundatus, S. viridis, Siphonostoma typhle, Siphostoma typhle, Tiphle hexagonus]Pfeifenfisch {m} [Grasnadel]
deep-nosed pipefish [Syngnathus typhle, syn.: S. argentatus, S. ponticus, S. rotundatus, S. viridis, Siphonostoma typhle, Siphostoma typhle, Tiphle hexagonus] Schmalschnäuzige Seenadel {f} [Grasnadel]
deep-nosed pipefish [Syngnathus typhle, syn.: S. argentatus, S. ponticus, S. rotundatus, S. viridis, Siphonostoma typhle, Siphostoma typhle, Tiphle hexagonus] Hochschnauzen-Seenadel {f} [Grasnadel]
deep-pile [attr.]Hochflor-
deep-pile [attr.] [carpet] hochflorig [Teppich]
deep-pocketed stinkreich [ugs.]
deep-pocketed schwerreich [ugs.]
deep-readsehr belesen
deeproot / deep-root clubmoss [Lycopodium tristachyum, syn.: L. chamicyparissus, L. complanatum chamyciparissus, Diphasiastrum tristachium]Zypressen-Bärlapp / Zypressenbärlapp {m}
deeproot clubmoss / club-moss / club moss [Lycopodium tristachyum, syn.: Diphasium tristachyum, Lycopodium tristachyum]Zypressen-Flachbärlapp {m}
deep-rooted eingefleischt
deep-rooted eingewurzelt
deep-rootedhartnäckig
deep-rootedtief verwurzelt
deep-rootedtiefsitzend [tief verwurzelt]
deep-rooted dislike tief verwurzeltes Missfallen {n}
deep-rooted fear Urangst {f}
deep-rooted hatredtief verwurzelter Hass {m}
deep-rooted plant Tiefwurzler {m}
deep-rooted prejudicetief verwurzeltes Vorurteil {n}
deep-rooted tree Tiefwurzler {m} [Baum]
deep-rooting plant Tiefwurzler {m}
deeps Tiefen {pl}
deep-sea [attr.] Tiefsee-
deep-sea algaeTiefseealgen {pl}
deep-sea anglerfishes [Ceratioidei]Tiefsee-Anglerfische {pl}
deep-sea anglerfishes [Ceratioidei] Tiefseeangler {pl}
deep-sea anglers [Ceratioidei] Tiefseeangler {pl} [Tiefseeanglerfische, Tiefsee-Anglerfische]
deep-sea basinOzeanbecken {n}
deep-sea basin Tiefseebecken {n}
deep-sea benthosTiefseebenthos {n}
deep-sea biologist Tiefseebiologe {m}
deep-sea biologist [female]Tiefseebiologin {f}
deep-sea cable Tiefseekabel {n}
deep-sea core Tiefseekern {m}
deep-sea creatureTiefseetier {n}
deep-sea cutterHochseekutter {m}
deep-sea deposit Tiefseeablagerung {f}
deep-sea deposit Tiefseesediment {n}
deep-sea diver Tiefseetaucher {m}
« deed — deep — deep — deep — deep — deep — deep — deer — DEFA — defa — defa »
« backPage 119 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement