All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 120 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
defeated country besiegtes Land {n}
defeated manbesiegter Mann {m}
defeated nation besiegte Nation {f}
defeated party unterlegene Partei {f}
defeated person besiegte Person {f}
defeater Besieger {m}
defeathering [molting] Mauser {f}
defeating bezwingend
defeating [of a protective device / warning device] Umgehen {n} [einer Schutzeinrichtung / Warneinrichtung]
defeatism Defätismus {m}
defeatism Miesmacherei {f} [ugs.]
defeatism Schwarzseherei {f}
defeatismFlaumacherei {f}
defeatism Defaitismus {m} [bes. schweiz.]
defeatism Neigung {f} zum Aufgeben
defeatist Miesmacher {m} [ugs.]
defeatistDefätist {m}
defeatistdefätistisch [geh.]
defeatist Defaitist {m} [schweiz.]
defeatist defaitistisch [schweiz.] [geh.]
defeatist miesmacherisch [ugs.]
defeatist pessimistisch [defätistisch]
defeatist [female] Defätistin {f}
defeatist [female] Defaitistin {f} [schweiz.]
defeatist attitudemiesmacherische Einstellung {f} [ugs.]
defeatist talksmiesmacherische und entmutigende Gespräche {pl} [ugs.]
defeatistsMiesmacher {pl} [ugs.]
defeatistsDefätisten {pl} [geh.]
defeatistsDefaitisten {pl} [schweiz.]
defeatists [female] Defaitistinnen {pl} [schweiz.]
defeatists [female] Defätistinnen {pl} [geh.]
defeats Niederlagen {pl}
defeatureEntstellung {f}
defeature Niederlage {f}
defecating defäkierend [fachspr.]
defecating [horses] äpfelnd [Pferde]
defecationStuhlgang {m}
defecationDefäkation {f}
defecation Stuhlentleerung {f}
defecationDarmentleerung {f}
defecationKotabsatz {m}
defecation [purification] [dated] Klärung {f}
defecation panKlärwanne {f}
defecation rate Defäkationsrate {f}
defecation reflexDefäkationsreflex {m}
defecation tank Klärtank {m}
defecatorKläranlage {f}
defecatory dysfunction defäkatorische Dysfunktion {f}
defecogram [Am.]Defäkogramm {n}
defecography [Am.]Defäkographie {f}
defecography [Am.] Defäkografie {f}
defectFehler {m} [Mangel]
defect Gebrechen {n}
defectMangel {m} [Fehler, Defekt]
defect Schaden {m}
defectSchadensstelle {f}
defectschadhafte Stelle {f}
defect Schwäche {f}
defectUnvollkommenheit {f}
defectDefekt {m}
defect Störung {f} [z. B. in der Embryonalentwicklung]
defectFehlstelle {f} [fehlerhafte Stelle]
defect aggregation [in crystal lattice] Gitterstörungsaggregation {f}
defect area Defektbereich {m}
defect as to quality Sachmangel {m}
defect characterisation [Br.] Defektcharakterisierung {f}
defect characterisation [Br.] Fehlercharakterisierung {f}
defect characterization Defektcharakterisierung {f}
defect characterization Fehlercharakterisierung {f}
defect classesFehlerklassen {pl}
defect covered by a warranty durch Gewährleistung gedeckter Fehler {m}
defect descriptionFehlerbeschreibung {f}
defect elimination [metallurgy]Gitterstörungseliminierung {f}
defect evaluation Schadensbeurteilung {f}
defect in Defekt {m} an [+Dat.]
defect in character Charakterfehler {m}
defect in construction Konstruktionsfehler {m}
defect in deliveryAuslieferungsfehler {m}
defect in manufacture Fabrikationsfehler {m}
defect in material Materialfehler {m}
defect in one's character Charakterfehler {m}
defect in pronunciationAussprachefehler {m}
defect in the goods Mangel {m} an der Ware
defect in the machineFehler {m} an der Maschine
defect in workmanshipBearbeitungsfehler {m}
defect note Fehlerbericht {m}
defect note Fehlermeldung {f}
defect of characterCharakterfehler {m}
defect of construction Konstruktionsfehler {m}
defect of formFormfehler {m}
defect of judgmentMangel {m} an Urteilskraft
defect of memory Gedächtnisschwäche {f}
defect of planning Planungsfehler {m}
defect of sightSehfehler {m}
defect of the machineryMaschinenfehler {m}
defect of the rim Felgenschaden {m}
defect of titleRechtsmangel {m}
defect of visionSehschwäche {f}
« deepdeepdeerdefadefadefedefedefedefedefedefe »
« backPage 120 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers