|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 123 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
defeatist Defaitist {m} [schweiz.]
defeatistdefaitistisch [schweiz.] [geh.]
defeatist miesmacherisch [ugs.]
defeatist pessimistisch [defätistisch]
defeatist [female] Defätistin {f}
defeatist [female] Defaitistin {f} [schweiz.]
defeatist attitude miesmacherische Einstellung {f} [ugs.]
defeatist talks miesmacherische und entmutigende Gespräche {pl} [ugs.]
defeatists Miesmacher {pl} [ugs.]
defeatists Defätisten {pl} [geh.]
defeatistsDefaitisten {pl} [schweiz.]
defeatists [female]Defaitistinnen {pl} [schweiz.]
defeatists [female] Defätistinnen {pl} [geh.]
defeats Niederlagen {pl}
defeature Entstellung {f}
defeatureNiederlage {f}
defecating reinigend
defecatingdefäkierend [fachspr.]
defecating [horses] äpfelnd [Pferde]
defecation Stuhlgang {m}
defecation Defäkation {f}
defecation Stuhlentleerung {f}
defecation Darmentleerung {f}
defecation Kotabsatz {m}
defecation [purification] [dated] Klärung {f}
defecation pan Klärwanne {f}
defecation rate Defäkationsrate {f}
defecation reflex Defäkationsreflex {m}
defecation tank Klärtank {m}
defecatorKläranlage {f}
defecatory dysfunction defäkatorische Dysfunktion {f}
defecogram [Am.] Defäkogramm {n}
defecography [Am.] Defäkographie {f}
defecography [Am.] Defäkografie {f}
defect Fehler {m} [Mangel]
defectGebrechen {n}
defectMangel {m} [Fehler, Defekt]
defect Schaden {m}
defect Schadensstelle {f}
defect schadhafte Stelle {f}
defectSchwäche {f}
defect Unvollkommenheit {f}
defect Defekt {m}
defect Störung {f} [z. B. in der Embryonalentwicklung]
defect Fehlstelle {f} [fehlerhafte Stelle]
defect aggregation [in crystal lattice] Gitterstörungsaggregation {f}
defect areaDefektbereich {m}
defect as to qualitySachmangel {m}
defect characterisation [Br.]Defektcharakterisierung {f}
defect characterisation [Br.] Fehlercharakterisierung {f}
defect characterizationDefektcharakterisierung {f}
defect characterizationFehlercharakterisierung {f}
defect classes Fehlerklassen {pl}
defect concentration Defektkonzentration {f}
defect concentration Defektdichte {f}
defect concentrationFehlerdichte {f}
defect covered by a warranty durch Gewährleistung gedeckter Fehler {m}
defect density Defektdichte {f}
defect density Fehlerdichte {f}
defect description Fehlerbeschreibung {f}
defect detection Fehlererkennung {f}
defect detection Fehlererfassung {f}
defect detection Fehlerdetektion {f}
defect elimination [metallurgy] Gitterstörungseliminierung {f}
defect evaluation Schadensbeurteilung {f}
defect inDefekt {m} an [+Dat.]
defect in character Charakterfehler {m}
defect in constructionKonstruktionsfehler {m}
defect in deliveryAuslieferungsfehler {m}
defect in manufacture Fabrikationsfehler {m}
defect in materialMaterialfehler {m}
defect in one's character Charakterfehler {m}
defect in pronunciation Aussprachefehler {m}
defect in the goods Mangel {m} an der Ware
defect in the machineFehler {m} an der Maschine
defect in workmanshipBearbeitungsfehler {m}
defect inspection Fehlerprüfung {f}
defect inspection Defektinspektion {f}
defect note Fehlerbericht {m}
defect noteFehlermeldung {f}
defect of character Charakterfehler {m}
defect of construction Konstruktionsfehler {m}
defect of form Formfehler {m}
defect of judgment Mangel {m} an Urteilskraft
defect of memory Gedächtnisschwäche {f}
defect of planningPlanungsfehler {m}
defect of sightSehfehler {m}
defect of the machineryMaschinenfehler {m}
defect of the rim Felgenschaden {m}
defect of title Rechtsmangel {m}
defect of vision Sehschwäche {f}
defect of visionSehstörung {f}
defect of vision Sehfehler {m}
defect origin [SAP, module QM] Fehlerverursacher {m} [SAP, Modul QM]
defect pattern Defektmuster {n}
defect pattern Fehlermuster {n}
defect production [also: defective production] Fehlproduktion {f}
defect reportFehlermeldung {f}
defect signalFehlersignal {n}
defect size Fehlergröße {f}
« deepdeepde-edefadefadefedefedefedefedefedefe »
« backPage 123 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement