dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 127 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
defecator	Kläranlage {f}
defecatory dysfunction	defäkatorische Dysfunktion {f}
defecogram [Am.]	Defäkogramm {n}
defecography [Am.]	Defäkographie {f}
defecography [Am.]	Defäkografie {f}
defect	Fehler {m} [Mangel]
defect	Gebrechen {n}
defect	Mangel {m} [Fehler, Defekt]
defect	Schaden {m}
defect	Schadensstelle {f}
defect	schadhafte Stelle {f}
defect	Schwäche {f}
defect	Unvollkommenheit {f}
defect	Defekt {m}
defect	Störung {f} [z. B. in der Embryonalentwicklung]
defect	Fehlstelle {f} [fehlerhafte Stelle]
defect [developmental]	Fehlbildung {f}
defect aggregation [in crystal lattice]	Gitterstörungsaggregation {f}
defect area	Defektbereich {m}
defect as to quality	Sachmangel {m}
defect characterisation [Br.]	Defektcharakterisierung {f}
defect characterisation [Br.]	Fehlercharakterisierung {f}
defect characterization	Defektcharakterisierung {f}
defect characterization	Fehlercharakterisierung {f}
defect classes	Fehlerklassen {pl}
defect concentration	Defektkonzentration {f}
defect concentration	Defektdichte {f}
defect concentration	Fehlerdichte {f}
defect covered by a warranty	durch Gewährleistung gedeckter Fehler {m}
defect density	Defektdichte {f}
defect density	Fehlerdichte {f}
defect description	Fehlerbeschreibung {f}
defect detection	Fehlererkennung {f}
defect detection	Fehlererfassung {f}
defect detection	Fehlerdetektion {f}
defect elimination [metallurgy]	Gitterstörungseliminierung {f}
defect evaluation	Schadensbeurteilung {f}
defect in	Defekt {m} an [+Dat.]
defect in character	Charakterfehler {m}
defect in construction	Konstruktionsfehler {m}
defect in delivery	Auslieferungsfehler {m}
defect in manufacture	Fabrikationsfehler {m}
defect in material	Materialfehler {m}
defect in one's character	Charakterfehler {m}
defect in pronunciation	Aussprachefehler {m}
defect in the goods	Mangel {m} an der Ware
defect in the machine	Fehler {m} an der Maschine
defect in workmanship	Bearbeitungsfehler {m}
defect inspection	Fehlerprüfung {f}
defect inspection	Defektinspektion {f}
defect note	Fehlerbericht {m}
defect note	Fehlermeldung {f}
defect of character	Charakterfehler {m}
defect of construction	Konstruktionsfehler {m}
defect of form	Formfehler {m}
defect of judgment	Mangel {m} an Urteilskraft
defect of memory	Gedächtnisschwäche {f}
defect of planning	Planungsfehler {m}
defect of sight	Sehfehler {m}
defect of the machinery	Maschinenfehler {m}
defect of the rim	Felgenschaden {m}
defect of title	Rechtsmangel {m}
defect of vision	Sehschwäche {f}
defect of vision	Sehstörung {f}
defect of vision	Sehfehler {m}
defect origin [SAP, module QM]	Fehlerverursacher {m} [SAP, Modul QM]
defect pattern	Defektmuster {n}
defect pattern	Fehlermuster {n}
defect production [also: defective production]	Fehlproduktion {f}
defect report	Fehlermeldung {f}
defect signal	Fehlersignal {n}
defect size	Fehlergröße {f}
defect size	Defektgröße {f}
defect structure	Schadensstruktur {f}
defect structure	Defektstruktur {f}
defect tolerance	Defekttoleranz {f}
defect tolerance	Fehlertoleranz {f}
defect tracking	Fehlerverfolgung {f}
defect-free	defektfrei
defect-free	mangelfrei
defect-free	fehlerfrei
defecting	abtrünnig
defection	Abtrünnigkeit {f}
defection	Treuebruch {m}
defection	Überlaufen {n} zur anderen Partei
defection from a leader	Abfall {m} von einem Anführer
defective	defekt
defective	fehlerhaft
defective	mangelhaft
defective	mit Mängeln [nachgestellt]
defective	schadhaft
defective	unvollkommen
defective	voller Fehler [nachgestellt]
defective	beschädigt
defective	fehlerbehaftet
defective	defektiv
defective appearance	Schönheitsfehler {m}
defective auxiliary verbs	unvollständige Hilfszeitwörter {pl}
defective brake	fehlerhafte Bremse {f}
defective brakes	fehlerhafte Bremsen {pl}
« deep — deer — defa — defa — defa — defe — defe — defe — defe — defe — defe »

« back

Page 127 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary