All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 128 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
deficiency {sg} in receipts Mindereinnahmen {pl}
deficiency [esp. mental] Behinderung {f} [bes. geistig]
deficiency account Verlustkonto {n}
deficiency anaemias [Br.]Mangelanämien {pl}
deficiency analysis Schwachstellenanalyse {f}
deficiency anemias [Am.] Mangelanämien {pl}
deficiency commissionAusfallprovision {f}
deficiency compensation Ausfallentschädigung {f}
deficiency disease Mangelkrankheit {f}
deficiency diseasesMangelkrankheiten {pl}
deficiency guaranteeAusfallbürgschaft {f}
deficiency guarantorAusfallbürge {m}
deficiency hypothesis Defizithypothese {f}
deficiency in nitrogen Stickstoffmangel {m}
deficiency in number unzulängliche Anzahl {f}
deficiency in quantity unzulängliche Menge {f}
deficiency in weight fehlendes Gewicht {n}
deficiency mutant Mangelmutant {m}
deficiency mutantMangelmutante {f}
deficiency noteFehlmengenmitteilung {f}
deficiency of calciumKalziummangel {m}
deficiency of food Nahrungsnot {f}
deficiency of means Mangel {m} an Mitteln
deficiency of selenium Selenmangel {m}
deficiency of water Wassernot {f} [Mangel an Wasser]
deficiency paymentAusgleichszahlung {f}
deficiency range Mangelbereich {m}
deficiency report Fehlmeldung {f}
deficiency reportMängelbericht {m}
deficiency signs Mangelerscheinungen {pl}
deficiency state Mangelzustand {m}
deficiency statementFehlbetragserklärung {f}
deficiency suretyshipAusfallbürgschaft {f}
deficiency symptom Mangelerscheinung {f}
deficiency symptom Mangelsymptom {n}
deficiency syndrome Mangelsyndrom {n}
deficient mangelhaft
deficient mit Mängeln behaftet
deficient unzulänglich [geh.]
deficient unzureichend
deficient defizitär
deficient air Luftmangel {m}
deficient being Mängelwesen {n} [Arnold Gehlen]
deficient conditionfehlerhafter Zustand {m}
deficient cover Unterdeckung {f}
deficient education mangelhafte Erziehung {f}
deficient in calories [postpos.]kalorienarm
deficient in intelligence [postpos.]von geringer Intelligenz [nachgestellt]
deficient in iron [postpos.] [suffering from iron deficiency] an Eisenmangel leidend [attr.]
deficient in lime [postpos.]kalkarm
deficient in means knapp an Mitteln
deficient in oxygen [postpos.] [suffering from oxygen deficiency] an Sauerstoffmangel leidend
deficient in protein [postpos.]an Proteinmangel leidend [attr.]
deficient in rain [postpos.] regenarm [Gegend]
deficient in rainfall regenarm [Gegend]
deficient in strength nicht stark genug [nur prädikativ]
deficient in vitamins [postpos.]an Vitaminmangel leidend [attr.]
deficient in weightan Gewicht fehlend
deficient memorymangelhaftes Gedächtnis {n}
deficient numberunzureichende Anzahl {f}
deficient numberdefiziente Zahl {f}
deficient oxygenation of the blood [hypoxemia]Sauerstoffmangel {m} im Blut
deficient quantityunzureichende Menge {f}
deficient supply Mangelversorgung {f}
deficit Defizit {n}
deficit Fehlbetrag {m}
deficit Manko {n}
deficitMangel {m}
deficit Ausfallbetrag {m}
deficit Deckungslücke {f}
deficitFehlmenge {f}
deficit Mindereinnahme {f}
deficitVerlust {m}
deficit Ausfall {m}
deficit Rückstand {m}
deficitUnterdeckung {f}
deficit [financial]Abmangel {m}
deficit carried forwardVerlustvortrag {m}
deficit ceiling Defizitobergrenze {f}
deficit criterion Defizitkriterium {n} [Maastricht]
deficit disorderDefizitsyndrom {n}
deficit guarantee Ausfallbürgschaft {f}
deficit hypothesisDefizithypothese {f}
deficit in export revenuesAusfuhrerlösdefizit {n}
deficit in supplyNachfrageüberhang {m}
deficit in the budget Budgetdefizit {n}
deficit limit Defizitgrenze {f}
deficit of births Geburtendefizit {n}
deficit projection Defizitprognose {f}
deficit reduction Defizitabbau {m}
deficit spending Defizitfinanzierung {f}
deficit spending {sg} öffentliche Ausgaben {pl} zur Belebung des Handels
deficit spending {sg}öffentliche Verschuldung {f} durch Geldaufnahme
deficit target Defizitziel {n}
deficits Defizite {pl}
deficitsFehlbeträge {pl}
« defedefedefedefedefedefidefidefidefidefldefo »
« backPage 128 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers