dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 131 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
deficit [financial]	Abmangel {m}
deficit carried forward	Verlustvortrag {m}
deficit ceiling	Defizitobergrenze {f}
deficit criterion	Defizitkriterium {n} [Maastricht]
deficit disorder	Defizitsyndrom {n}
deficit guarantee	Ausfallbürgschaft {f}
deficit hypothesis	Defizithypothese {f}
deficit in export revenues	Ausfuhrerlösdefizit {n}
deficit in supply	Nachfrageüberhang {m}
deficit in the budget	Budgetdefizit {n}
deficit limit	Defizitgrenze {f}
deficit of ammunition	Munitionsdefizit {n}
deficit of births	Geburtendefizit {n}
deficit projection	Defizitprognose {f}
deficit reduction	Defizitabbau {m}
deficit spending	Defizitfinanzierung {f}
deficit spending {sg}	öffentliche Ausgaben {pl} zur Belebung des Handels
deficit spending {sg}	öffentliche Verschuldung {f} durch Geldaufnahme
deficit target	Defizitziel {n}
deficits	Defizite {pl}
deficits	Fehlbeträge {pl}
defied	getrotzt
defied	herausgefordert
defied	verachtet
defier	Herausforderer {m}
defier	Missachter {m}
defier	Verhöhner {m}
defier	Verächter {m}
defier of the law	Gesetzesverächter {m}
defilade (firing) position	verdeckte Feuerstellung {f}
defilading	Tarnung {f}
defile	Klause {f} [Bergpass]
defile	Hohlweg {m}
defile exposure	Défilé-Aufnahme {f}
defiled	beschmutzt
defiled	besudelt
defiled	entehrt
defiled	entweiht
defiled	geschändet
defiled	defiliert
defiled	verunreinigt
defilement	Verunreinigung {f}
defilement	Befleckung {f}
defilement	Beschmutzung {f}
defilement	Besudelung {f}
defilement	Entehrung {f}
defilement	Entweihung {f}
defilement	Schändung {f}
defilement	Verschmutzung {f}
defiler	Beschmutzer {m}
defiler	Schänder {m}
defiler	Verführer {m}
defiler of graves	Grabschänder {m}
defilers	Beschmutzer {pl}
defiling	defilierend
Defilippe's / De Filippi's petrel [Pterodroma defilippiana]	Juan-Fernandez-Sturmvogel {m}
definable	definierbar
definable	bestimmbar
definable	genau bestimmbar
definable	genau erklärbar
definable	genau umgrenzbar
definable	abgrenzbar
definable	fixierbar
definably	definierbar
definatory power	Definitionsmacht {f}
defined	definiert
defined	festgelegt
defined	bestimmt
defined [delineated]	umgrenzt
defined benefit	festgelegte Vergünstigung {f}
defined benefit	Leistungszusage {f}
defined benefit obligation <DBO>	Barwert {m} des erdienten Teils der Verpflichtung
defined benefit plan	Leistungsprimat {n} [seltener {m}]
defined by law [postpos.]	rechtsdefiniert [selten]
defined contribution plan	Beitragsprimat {n}
defined daily dose <DDD>	mittlere tägliche Erhaltungsdosis {f}
defined daily dose <DDD>	definierte Tagesdosis {f} <DTD>
defined daily dose <DDD>	definierte Tagestherapiedosis {f} [selten]
defined daily dose <DDD>	angenommene mittlere Tagesdosis {f} [definierte Tagesdosis]
defined goal	erklärtes Ziel {n}
defined limits	festgelegte Grenzen {pl}
defined task	klar formulierte Aufgabe {f}
definedness	Definiertheit {f}
definiendum	Definiendum {n}
definiens	Definiens {n}
definientia {pl}	Definientia {pl}
defining	definierend
defining	bestimmend
defining	genau bezeichnend
defining	entscheidend
defining	Bestimmung {f}
defining	Definieren {n}
defining [moment, period]	prägend
defining [of principles, contributions, etc.]	Festschreibung {f} [von Grundsätzen, Beteiligungen etc.]
defining characteristic	definierendes Merkmal {n}
defining criterion	Definitionskriterium {n}
defining dictionary	Bedeutungswörterbuch {n}
defining equation	Definitionsgleichung {f}
defining feature	bestimmendes Merkmal {n}
defining feature	Definitionsmerkmal {n}
« defe — defe — defe — defe — defi — defi — defi — defi — defl — defo — defo »

« back

Page 131 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation