All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 132 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
deflection of interests Verlagerung {f} der Interessen
deflection of structuresDurchbiegen {n} der Bauteile
deflection of trade Verlagerung {f} des Handels
deflection of traffic Verlagerung {f} des Verkehrs
deflection plateAblenkplatte {f}
deflection pressureAblenkungsdruck {m}
deflection prismAblenkprisma {n}
deflection pulley Umlenkrolle {f}
deflection roller Umlenkrolle {f}
deflection sensitivity Ablenkempfindlichkeit {f}
deflection systemAblenksystem {n}
deflection unit Ablenkeinheit {f}
deflection voltage Ablenkspannung {f}
deflection yokeAblenkspule {f}
deflection-limiting volume <DLV> [earth-moving machinery] Verformungsgrenzbereich {m} ["Überlebensraum"; Schutzaufbauten bei Erdbaumaschinen]
deflections Ablenkungen {pl}
deflective abbiegend
deflective occlusal contact(zentrischer) Vorkontakt {m}
deflective occlusal contact deflektiver Kontakt {m}
deflectometryDeflektometrie {f}
deflectorAbleiter {m}
deflectorAblenkspule {f}
deflectorAblenker {m}
deflectorAbleitblech {n}
deflectorAbweiser {m}
deflector Deflektor {m} [z. B. eines Ablenksystems]
deflector boardAblenkplatine {f}
deflector coil Ablenkspule {f}
deflector pistonNasenkolben {m}
deflector piston [two-stroke engine] Stufenkolben {m} [Zweitaktmotor]
deflector plateAbweisblech {n}
deflector (unit)Ablenkeinheit {f}
deflexed amaranth [Amaranthus deflexus] Liegender Fuchsschwanz {m}
deflexed amaranth [Amaranthus deflexus] Herabgebogener Fuchsschwanz {m}
deflexed amaranth [Amaranthus deflexus] Niederhängender Fuchsschwanz {m}
deflexion [Br.] Ablenkung {f}
deflexion [Br.] Ausschlag {m}
deflexion [Br.]Durchbiegung {f}
deflexion [Br.] Deflektion {f}
deflexion [Br.]Ablenken {n}
deflocculantEntflockungsmittel {n}
deflocculant Verflüssigungsmittel {n}
deflocculation Entflockung {f}
defloration Defloration {f}
defloration Entjungferung {f}
defloration cystitisDeflorationszystitis {f}
defloration pyelitis Deflorationspyelitis {f}
deflorative cystitis Deflorationszystitis {f}
deflowered entjungfert
deflowered defloriert
deflowering Defloration {f}
deflowering entjungfernd
deflowering Entjungferung {f}
defluent abwärtsfließend
defluent davonfließend
defluent wegfließend
defluoridation Defluoridierung {f}
defluxSäubern {n} einer Lötung
defluxor Defluxor {m} [Flussmittelentferner]
defo [coll.] [definitely] klar [ugs.]
defoamerEntschäumer {m}
defoamer Antischaummittel {n} [Schaumverhüter]
defoamer Schaumverhüter {m}
de-foamingEntschäumung {f}
defoaming agent Entschäumungsmittel {n}
defocus aberration [error]Defokussierungsfehler {m}
defocus mixUnschärfenblende {f}
defocus spread Defokusstreuung {f}
defocus transitionUnschärfeblende {f}
defocused defokussiert
defocusingDefokussierung {f}
defocussing Defokussierung {f}
defocussing aberration [error]Defokussierungsfehler {m}
defogger Entnebeler {m}
defoliant Entlaubungsmittel {n}
defoliantEntblätterungsmittel {n}
defoliantsEntlaubungsmittel {pl}
defoliated entblättert
defoliating entblätternd
defoliating moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa] Trauereule {f} [Nachtfalterspezies]
defoliating moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa] Windeneule {f} [Nachtfalterspezies]
defoliating moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa]Feldflur-Windeneule / Feldflurwindeneule {f} [Nachtfalterspezies]
defoliating moth [Tyta luctuosa, syn.: Acontia luctuosa, Noctua luctuosa] Ackerwinden-Trauereule / Ackerwindentrauereule {f} [Nachtfalterspezies]
(defoliating) hemlock moth [Agonopterix alstromeriana] Weißer Plattleibfalter {m} [Nachtfalterspezies]
defoliation Entblätterung {f}
defoliation Entlaubung {f}
defoliation Entblättern {n}
defoliation chemicals Entlaubungschemikalien {pl}
defoliation equipment {sg}Entlaubungsgeräte {pl}
defoliations Entblätterungen {pl}
defoliator Entlaubungsmittel {n}
deforcement Vorenthaltung {f}
deforestation Abforstung {f}
deforestation Abholzung {f}
deforestationEntwaldung {f}
deforestation Kahlschlag {m} [Fällen sämtlicher Bäume, Abholzen]
deforestationWaldzerstörung {f}
« defedefidefidefidefidefldefodefodefudegedegr »
« backPage 132 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers