|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 156 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
deliveryZulieferung {f}
deliveryLiefereinsatz {m}
deliveryGeburtsvorgang {m}
delivery [by a feed line] Zuleitung {f}
delivery [by mail] Zusendung {f}
delivery [deliverance] Befreiung {f}
delivery [fulfilment, execution] Erfüllung {f} [eines Versprechens, einer Zusage]
delivery [handing over of goods, parcels etc.] Aushändigung {f} [von Waren, Paketen etc.]
delivery [handing over] Übergabe {f}
delivery [manner of speaking or singing]Vortragsweise {f}
delivery [manner of style, utterance]Vortrag {m} [Art der Darbietung]
delivery [of goods, letters etc.] Zustellung {f}
delivery [supply, feed]Zufuhr {f}
delivery [supplying]Belieferung {f}
delivery <dely> Lieferung {f} <Lfg. / Lfrg.>
delivery addressLieferanschrift {f}
delivery addressLieferadresse {f}
delivery advice Ablieferungsanzeige {f}
delivery against cash Lieferung {f} gegen bar
delivery agent Zusteller {m}
delivery air Zuluft {f}
delivery alongside shipLängsseitlieferung {f}
delivery alongside ship Längsseitslieferung {f}
delivery alongside the vesselLängsseitslieferung {f}
delivery alongside the vessel Längsseitlieferung {f} [Rsv.]
delivery and installationLieferung und Aufstellung
delivery appointment Zustelltermin {m}
delivery approval Liefergenehmigung {f}
delivery area Auslieferungsbereich {m}
delivery areaLiefergebiet {n}
delivery areaAnlieferbereich {m}
Delivery as before.Lieferung wie bisher.
delivery at call Lieferung {f} auf Abruf
delivery at short notice kurzfristige Lieferung {f}
delivery bay [Br.]Anlieferbucht {f}
delivery bed Entbindungsbett {n}
delivery bicycle Fahrrad {n} für Lieferungen
delivery bicycleLieferfahrrad {n}
delivery bill Abwicklungsschein {m}
delivery block [SAP module: SD] Liefersperre {f}
delivery boardAblagetisch {m}
delivery bookLieferbuch {n}
delivery boyAusträger {m}
delivery boyBote {m}
delivery boyLieferjunge {m}
delivery boy / man Ausläufer {m} [schweiz.] [österr.]
delivery by air Lieferung {f} per Luftpost oder Luftfracht
delivery by forcepsZangenentbindung {f}
delivery by forcepsZangengeburt {f}
delivery by instalmentsLieferung {f} in Raten
delivery by way of securityAushändigung {f} als Sicherheit
Delivery can take place. Lieferung kann erfolgen.
Delivery cannot take place. Die Anlieferung kann nicht erfolgen.
delivery capacityLieferfähigkeit {f}
delivery center [Am.] Auslieferzentrum {n}
delivery chain Auslegerkette {f} [Druckmaschine]
delivery channels Lieferwege {pl}
delivery charge Zustellungsgebühr {f}
delivery charge Gebühr {f} für Anlieferung
delivery chargeZustellgebühr {f}
delivery chargeLiefergebühr {f}
delivery charges Zustellungsgebühren {pl}
delivery chargesVersandkosten {pl}
delivery charges Lieferungskosten {pl}
delivery commitment Lieferverpflichtung {f}
delivery conditionLieferbedingung {f}
delivery condition Auslieferungszustand {m}
delivery conditionLieferzustand {m}
delivery conditions Lieferbedingungen {pl}
delivery conditionsLieferkonditionen {pl}
delivery confirmationLieferbestätigung {f}
delivery confirmationVersandbestätigung {f}
delivery contents {pl} Lieferumfang {m}
delivery contract Liefervertrag {m}
delivery costs Lieferkosten {pl}
delivery costsZustellkosten {pl}
delivery costs Kosten {pl} der Warenabgabe
delivery counter Ausgabeschalter {m}
delivery damageLieferschaden {m}
delivery date Lieferdatum {n}
delivery date Liefertermin {m}
delivery date Termin {m} für die Anlieferung
delivery date Anliefertermin {m}
delivery dateEntbindungstermin {m}
delivery dateLieferungstermin {m}
delivery dateAuslieferungstermin {m}
delivery date Zustelltermin {m}
delivery date confirmation Lieferterminbestätigung {f}
delivery date coordinationTerminkoordination {f} [bei Lieferungen]
delivery date monitoring Terminüberwachung {f} [bei Lieferungen]
delivery dates to the vessel Zeitpunkt {m} der Lieferung an das Schiff
delivery day Liefertag {m}
delivery deadline letzter Tag {m} für Anlieferung
delivery deadline Lieferfrist {f}
delivery delay Lieferverzögerung {f}
delivery department Expedition {f}
delivery department Versandabteilung {f}
delivery destination Lieferziel {n}
delivery document <DD> Lieferdokument {n}
« delidelidelideliDelidelidelidelidelideltdelu »
« backPage 156 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers