dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 193 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
department	Amt {n} [Dienststelle]
department	Dezernat {n}
department	Gebiet {n}
department	Referat {n} [Abteilung einer Behörde als Fachgebiet eines Referenten]
department	Ressort {n}
department	Bereich {m} {n}
department	Fachbereich {m} [selten {n}]
department	Institut {n}
department	Ministerium {n}
department	Unternehmensbereich {m}
department	Rayon {m} [schweiz., sonst selten] [Warenhausabteilung]
department	Sektion {f}
department	Zweig {m} [Abteilung]
department [Am.]	Direktion {f} [schweiz.] [Ministerium]
department [functional division of a business]	Departement {n} [schweiz., sonst veraltet] [Abteilung, Geschäftsbereich]
department [of an institute]	Arbeitsstelle {f} [seltener] [kleinere Abteilung eines Instituts]
department [of civil engineering, etc., in a college or university] [Am.]	Fakultät {f}
department [university]	Seminar {n} [Institut]
department <dept.>	Abteilung {f} <Abt.>
department charged with keeping the land survey records	Stelle {f}, zuständig für die Führung des Liegenschaftskatasters
department chief	Abteilungsleiter {m}
department code	Abteilungscode {m}
Department for Environment, Food and Rural Affairs <DEFRA> [Br.]	Ministerium {n} für Umwelt, Ernährung und den ländlichen Raum
Department for Environment, Food and Rural Affairs <DEFRA> [Br.]	[britisches Ministerium für Umwelt, Lebensmittel und Landwirtschaft]
Department for International Development [Br.] <DFID>	Entwicklungshilfeministerium {n} [in GB]
Department for the Regulation and Control of Magical Creatures [Harry Potter]	Abteilung {f} zur Führung und Aufsicht Magischer Geschöpfe
Department for Transport <DfT> [United Kingdom]	Verkehrsministerium {n} [Großbritannien]
department for urology	Abteilung {f} für Urologie
department for women's affairs	Frauenreferat {n}
Department for Work and Pensions <DWP> [Br.]	[Britisches Ministerium für Arbeit und Renten]
department head	Abteilungsleiter {m}
department head	Dienststellenleiter {m}
department head	Dezernent {m}
department heads {pl} [of a city, or other governmental unit, collectively as a group]	Dezernentenriege {f} [ugs.]
department management	Abteilungsverwaltung {f}
department manager	Abteilungsleiter {m}
department manageress	Abteilungsleiterin {f}
department of / for sth.	Fachstelle {f} für etw. [Akk.]
Department of Agriculture	Landwirtschaftsministerium {n}
department of basic sciences	Grundlagen-Fachbereich {m}
Department of Commerce <DOC> [Am.]	Handelsministerium {n}
Department of Commerce <DOC> [Am.]	Wirtschaftsministerium {n}
Department of Correction bus [Am.]	Justizbus {m} [selten] [amtsdeutsch Verschubbus]
Department of Corrections [Am.]	Gefängnisbehörde {f}
department of corrections <D.O.C.>	Strafvollzugsbehörde {f}
Department of Customs Investigation	Zollfahndungsamt {n}
Department of Defense <DoD> [Am.]	Verteidigungsministerium {n} [USA]
department of education	Erziehungsdirektion {f} [schweiz.] [Schweizer Äquivalent der dt. Kultusministerien etc.]
Department of Employment <DOE>	Arbeitsministerium {n}
Department of Energy <DOE>	Energieministerium {n}
Department of Energy and Climate Change [Br.] <DECC>	[britisches Ministerium für Energie und Klimawandel]
Department of Enterprise, Trade and Investment <DETI> [Northern Ireland]	Ministerium {n} für Unternehmen, Handel und Investitionen
Department of Foreign Affairs [Switzerland]	Aussendepartement {f} [Schweiz] [schweizerische Schreibweise]
Department of Government Efficiency <DOGE> [USA]	Abteilung {f} für Regierungseffizienz <DOGE> [USA]
Department of Health	Gesundheitsministerium {n}
Department of Health	Gesundheitsressort {n}
Department of Health and Human Services <DHHS> [Am.]	DHHS {n} [US-Bundesministerium für Gesundheit und Human Services]
Department of History	Geschichtsfachbereich {m} [Fachbereich Geschichte]
department of history	Fachbereich {m} Geschichte
Department of Home Affairs [South Africa, Isle of Man]	[Innenministerium Südafrikas oder der Isle of Man]
Department of Homeland Security <DHS> [USA]	Heimatschutzministerium {n} [USA]
Department of Housing and Urban Development <HUD> [USA]	Ministerium {n} für Wohnen und Städteplanung [USA]
Department of Human Resources	[Abteilung, Ministerium für Soziales, Gesundheit und Familienförderung]
Department of Immigration and Multicultural Affairs <DIMIA> [Aus.]	Australische Einwanderungsbehörde {f}
department of investigation	Untersuchungsabteilung {f}
Department of Justice <DOJ, DoJ> [USA]	Justizministerium {n}
Department of Labor [Am.]	Arbeitsministerium {n}
Department of Law	Fachbereich {m} Rechtswissenschaft
department of modern languages	neusprachliche Abteilung {f}
Department of Motor Vehicles <DMV> [USA]	[für Führerscheine, Kfz-Zulassungen, Fahrprüfungen und Verkehrsdokumente zuständige Behörde in den jeweiligen US-Bundesstaaten]
department of otolaryngology	Hals-Nasen-Ohren-Abteilung {f} <HNO-Abteilung>
department of planning and building inspection	Bauamt {n}
department of public prosecution	Staatsanwaltschaft {f}
department of public welfare [Am.]	Sozialamt {n}
department of radiology	Strahlenabteilung {f}
department of radiology [hospital]	Röntgenabteilung {f} [Klinik]
Department of Social Security <DSS> [Br.]	[bis 2001 das britische Sozialministerium]
Department of State [US]	Außenministerium {n}
department of surgery	Abteilung {f} für Chirurgie
Department of the Air Force [Am.]	Luftwaffenministerium {n}
Department of the Army [Am.]	Heeresministerium {n}
Department of the Environment <DOE>	Umweltministerium {n}
Department of the Interior [Am.]	Ressort {n} für Inneres
Department of the Interior [Am.] <DOI>	Innenressort {n} [Innenministerium]
Department of the Interior <DOI> [USA]	Innenministerium {n} [USA]
Department of the Navy [Am.]	Marineministerium {n}
Department of Trade and Industry <DTI>	Handelsministerium {n}
Department of Trade and Industry <DTI>	Wirtschaftsministerium {n}
Department of Transport [Ireland]	Verkehrsministerium {n} [Irland]
Department of Transportation <DOT> [Am.]	Straßenverkehrsamt {n}
Department of Veterans Affairs <VA, DVA>	[US-Ministerium für Veteranenangelegenheiten]
department official [Am.]	Ministerialbeamter {m}
department official [female] [Am.]	Ministerialbeamtin {f}
department secretary	Abteilungssekretär {m}
department secretary [female]	Abteilungssekretärin {f}
department store	Kaufhaus {n}
department store	Warenhaus {n}
department store chain	Kaufhauskette {f}
department store chain	Warenhauskette {f}
department store operator	Warenhausbetreiber {m}
« dent — dent — dent — dent — deod — depa — depa — depa — depe — depe — depl »

« back

Page 193 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary