All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 210 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
designation law Bezeichnungsrecht {n} [Recht, das die Benennung von Weinen regelt]
designation of an epochEpochenbezeichnung {f}
designation of originHerkunftsbezeichnung {f}
designation of origin Ursprungsbezeichnung {f}
designation of the goods Warenbezeichnung {f}
designation of the routeStraßenbezeichnung {f}
designation plate Kennzeichnungsschild {n}
designations Bestimmungen {pl}
designations Benennungen {pl}
designationsBezeichnungen {pl}
designations of position and directionLage- und Richtungsbezeichnungen {pl}
designatorBezeichner {m}
designatum Designat {n}
designedgezeichnet [konstruiert]
designed bestimmt
designed geplant
designed gestaltet
designed konzipiert
designed designt
designed as ausgelegt als
designed as a two-fluid nozzle als Zweistoffdüse ausgebildet [Dentalsprühinstrument]
designed focal point <DFP> [Kyoto Protocol]Designated Focal Point {m} [für die Genehmigung von JI-Projekten zuständige nationale Behörde] [Kyoto-Protokoll]
designed for konzipiert für
designed for easy maintenance [postpos.]wartungsfreundlich konstruiert
designed todafür ausgelegt
designed todazu gedacht
designed to exchange information zum Austausch von Informationen gedacht
designed with the (needs of) people in mind menschenfreundlich
designedly [intentionally] absichtlich
designee Beauftragter {m}
designee [female] Beauftragte {f}
designerDesigner {m}
designer Gestalter {m}
designerKonstrukteur {m}
designer Kunstgewerbler {m} [Designer]
designer Entwerfer {m}
designerEntwickler {m}
designer [attr.] Design-
designer [attr.]Designer-
designer [female]Gestalterin {f}
designer [female]Konstrukteurin {f}
designer [female] Entwerferin {f}
designer [female]Designerin {f}
designer [female] [set, costumes]Ausstatterin {f}
designer [set, costumes] Ausstatter {m}
designer bag Designertasche {f}
designer brands Designermarken {pl}
designer breed Designerzucht {f}
designer clothesDesignerklamotten {pl} [ugs.]
designer clothes {pl} Designerkleidung {f}
designer clothing Designerkleidung {f}
designer clothing {sg} Designerklamotten {pl} [ugs.]
designer crossbreedDesigner-Kreuzung {f}
designer dog Hybridhund {m}
designer dressDesignerkleid {n}
designer drug Designerdroge {f}
designer glasses {pl} [one pair] Designerbrille {f}
designer handbag Designertasche {f}
designer jeans {pl}Designerjeans {pl} [oder {f}]
designer jewellery [esp. Br.]Designerschmuck {m}
designer jewelry [Am.]Designerschmuck {m}
designer kitchen Designerküche {f}
designer lamp Designerlampe {f}
designer purse [Am.] Designertasche {f} [Handtasche]
designer shopDesignerladen {m}
designer spectacles {pl} [one pair] [esp. Br.] Designerbrille {f}
designer store [Am.] Designerladen {m}
designer stubble [hum.]Dreitagebart {m}
designer suit Designeranzug {m}
designer vagina [coll.] [vaginal cosmetic surgery] Designervagina {f} [ugs.]
designers Designer {pl}
designer's mushroom [Ganoderma applanatum, syn.: G. lipsiense] Flacher Lackporling {m}
designer's mushroom [Ganoderma applanatum, syn.: G. lipsiense]Malerpilz {m} [Flacher Lackporling]
designing entwerfend
designingEntwerfen {n}
designingGestaltung {f}
designing Ausgestaltung {f}
designing hinterhältig
designing planend
designing Auslegung {f}
designing [scheming] ränkevoll [geh.] [veraltend]
designing engineer Entwicklungsingenieur {m}
designoid von der Natur entworfen
design-orientedentwurfsorientiert [selten]
designs [e.g. outlines, sketches] Entwürfe {pl}
desilting Entschlammung {f}
desilverisation [Br.] Entsilberung {f}
desilverization [Am.] Entsilberung {f}
desilverized lead entsilbertes Blei {n}
desincrustationDesinkrustation {f}
desirability Erwünschtheit {f}
desirabilityBegehrtheit {f}
desirabilityBegehrenswürdigkeit {f} [geh.]
« desedesedesidesidesidesidesidesideskdesmdesp »
« backPage 210 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers