All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 222 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Deutero-IsaiahDeuterojesaja {m}
Deutero-Isaianic deuterojesaianisch
deutero-Johannine deuterojohanneisch
deutero-Mark Deuteromarkus {m}
deuteronDeuteron {n}
Deuteronomicdeuteronomisch
Deuteronomistic deuteronomistisch
Deuteronomistic History [Deuteronomy-2 Kings] deuteronomistisches Geschichtswerk {n}
Deuteronomistic redactiondeuteronomistische Redaktion {f}
deuteronymphDeuteronymphe {f}
deuteronymph stageDeuteronymphenstadium {n}
deuteropathy Folgeerkrankung {f}
deuteropathyDeuteropathie {f} [Folgeerkrankung]
deutero-Pauline deuteropaulinisch
deutero-PaulinismDeuteropaulinismus {m}
deuterostomes [Deuterostomia]Neumünder {pl}
deuterostomes [Deuterostomia] Zweitmünder {pl}
deuterostomes [Deuterostomia] Neumundtiere {pl}
deuterostomes [Deuterostomia] Deuterostomia {pl}
deuterostomiandeuterostom
deuterostomian [Deuterostomia] Deuterostomier {m}
deuterostomyDeuterostomie {f}
deutocerebral deutocerebral
deutocerebrum Deutocerebrum {n}
deutomerite Deutomerit {m}
Deutsche Bracke [also: German hound] [breed of dog] Deutsche Bracke {f}
Deutsche Mark [former German currency] Deutsche Mark {f}
Deutsche Mathematik [German mathematics] Deutsche Mathematik {f} [Nazi-Begriff]
Deutsche Telekom [German telecommunications company]Deutsche Telekom {f}
Deutsche Wertungszahl [German Evaluation Number, a rating system in chess]Deutsche Wertungszahl {f} (Schach)
Deutsches Eck ["German Corner"; Koblenz, Germany]Deutsches Eck {n} [Koblenz]
Deutsches Jungvolk [literally: German Young People, i.e. the section of the Hitler Youth for boys aged 10 to 14] Deutsches Jungvolk {n}
Deutschland: A Winter's Tale [trans. Terence James Reed] Deutschland. Ein Wintermärchen [Heinrich Heine]
Deutschland: A Winter's Tale [trans. Terence James Reed]Deutschland. Ein Wintermährchen [Heinrich Heine] [Originaltitel 1844]
Deutschländer's disease Marschfraktur {f}
Deutschmark [former German currency] D-Mark {f} [Deutsche Mark]
Deutschmark Deutsche Mark {f}
Deutschmarks [former German currency] Deutsche Mark {pl}
deutzia [genus Deutzia]Deutzie {f} [Gattung der Hortensiengewächse]
deutzias [genus Deutzia] Deutzien {pl} [Gattung der Hortensiengewächse]
Deuve's water snake [Homalopsis buccata] Boa-Wassertrugnatter {f}
Deva Kings Deva-Könige {pl}
devagination Reposition {f} einer Darminvagination
devalgate [obs.] [bow-legged] o-beinig [auch: O-beinig]
devalorisation [Br.]Entwertung {f}
devalorisation [Br.]Abwertung {f}
devalorizationAbwertung {f}
devalorization Entwertung {f}
devaluated abgewertet
devaluatingabwertend [entwertend] [auch curr.]
devaluatingentwertend
devaluating devalvationistisch
devaluatingdevalvatorisch
devaluationAbwerten {n}
devaluation Abwertung {f}
devaluation Devaluation {f}
devaluationDevalvation {f}
devaluationEntwertung {f}
devaluation policy Abwertungspolitik {f}
devaluationsAbwertungen {pl}
devalued abgewertet
devalued entwertet [im Wert gemindert]
devaluingabwertend [entwertend] [auch curr.]
devaluing devalvationistisch
devaluing devalvatorisch
Devanagari Dewanagari {f}
devanning Containerentladung {f}
devasationDevasatio {f} [Devaskularisation]
devascularization Devaskularisation {f}
devastatedam Boden zerstört
devastated verwüstet
devastatedzerschmettert [fig.] [am Boden zerstört]
devastated [esp. landscape by mining] devastiert [bes. Landschaft durch Bergbau]
devastated [very shocked and upset]tief bestürzt
devastatingverheerend
devastating verwüstend
devastatingniederschmetternd
devastatingvernichtend
devastating [coll.] umwerfend [ugs.]
devastating [coll.] unschlagbar
devastating [election defeat / victory] erdrutschartig
devastating consequences verheerende Folgen {pl}
devastating defeat erdrutschartige Niederlage {f}
devastating effectverheerende Auswirkung {f}
devastatingly verheerend
devastatingly vernichtend
devastatingly [fig.] [attractive, funny, etc.] umwerfend
devastationVerheerung {f}
devastationVerwüstung {f}
devastation Verheeren {n}
devastation Devastation {f} [selten]
devastation Zerstörung {f} [durch Krieg usw.]
devastationDevastierung {f}
devastation [having been devastated] Verödung {f}
devastation of fishery resources Ausfischung {f}
devastations Verwüstungen {pl}
devastator Verwüster {m}
devastators Verwüster {pl}
deveined entdarmt [Garnele]
developable entwickelbar
« detedetedetedetedetrDeutdevedevedevedevedevi »
« backPage 222 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers