All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 245 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
diagnostic usediagnostischer Gebrauch {m}
diagnostic value Aussagewert {m}
diagnostic wax-updiagnostischer Wax-up {m}
diagnostic workstationBefundungsarbeitsplatz {m}
diagnostic X-ray Röntgendiagnostik-
diagnostic X-ray equipmentRöntgendiagnostikausrüstung {f}
diagnostic X-ray examinationradiologische Diagnostik {f}
diagnostic X-ray system Röntgendiagnosesystem {n}
diagnostic X-ray tubeDiagnostikstrahler {m} [Röhre]
diagnostic X-ray unitRöntgendiagnostikgerät {n}
diagnostic yielddiagnostische Ausbeute {f}
(diagnostic) dipstickTeststäbchen {n}
(diagnostic) medical dipstick Teststreifen {m} [Indikatorstreifen]
diagnostically diagnostisch
diagnostically conclusiveaussagekräftig [diagnostische Aussagekraft besitzend]
diagnostician Diagnostiker {m}
diagnostics Fehlerdiagnose {f}
diagnostics Fehlersuche {f}
diagnosticsDiagnostika {pl}
diagnostics [treated as sg.] Diagnostik {f}
Diagon Alley [Harry Potter] Winkelgasse {f}
diagonal Diagonale {f}
diagonal diagonal
diagonalquer von einer Ecke zur gegenüberliegenden Ecke
diagonal schräglaufend
diagonal bar Diagonalstab {m}
diagonal basket [parquet] Würfelboden, diagonal {m} [Verlegemuster]
diagonal belt Schultergurt {m}
diagonal brace Diagonalverband {m}
diagonal bracing Kreuzverband {m}
diagonal break Schrägbruch {m}
diagonal butterflyfish [Chaetodon fasciatus]Tabak-Falterfisch {m}
diagonal casing Diagonalkarkasse {f}
diagonal clamp Diagonalschelle {f}
diagonal cross Andreaskreuz {n}
diagonal cross [saltire] Schrägkreuz {n} [Andreaskreuz]
diagonal cross bracingKreuzverstrebung {f}
diagonal crossing [Am.] [pedestrian crossing system]Diagonalqueren {n} [Kreuzung]
diagonal crossing [Am.] [pedestrian crossing system]Diagonalquerung {f} [Kreuzung]
diagonal cutter Seitenschneider {m}
diagonal cutting pliers {pl} [one pair] Seitenschneider {m}
diagonal (cutting) nippers {pl} Seitenschneider {m}
diagonal elementDiagonalelement {n}
diagonal (flow) pump Diagonalpumpe {f} [DDR]
diagonal (flow) pumpHalbaxialpumpe {f}
diagonal (flow) pump Schraubenradpumpe {f}
diagonal (flow) pump Schraubenpumpe {f}
diagonal (flow) pump halbaxiale Kreiselpumpe {f}
diagonal groove Querrille {f}
diagonal length Diagonalenlänge {f}
diagonal line Schräglinie {f}
diagonal matrix Diagonalmatrix {f}
diagonal method Diagonalisierungsverfahren {n}
diagonal method Diagonalverfahren {n}
diagonal method Diagonalisierung {f}
diagonal pass Diagonalpass {m}
diagonal plane diagonale Fläche {f}
diagonal ply carcassDiagonalkarkasse {f}
diagonal ply casingDiagonalkarkasse {f}
diagonal pullSchrägzug {m}
diagonal rib Diagonalrippe {f}
diagonal ribKreuzrippe {f}
diagonal shot Schrägschuss {m} [Fußball]
diagonal shrimpgoby [Amblyeleotris diagonalis] Diagonal-Wächtergrundel {f} [auch {m}]
diagonal slash argument Cantors zweites Diagonalargument {n}
diagonal spreaddiagonaler Spread {m}
diagonal stripe Schrägstreifen {m} [Muster]
diagonal strut Diagonalstab {m}
diagonal tyre [Br.] [cross-ply]Diagonalreifen {m}
diagonal vent [earmould / earmold] Y-Bohrung {f} [Belüftung]
diagonalisable [Br.] diagonalisierbar
diagonalisation [Br.] Diagonalisierung {f}
diagonalise [Br.] Diagonalisieren {n}
diagonality Diagonalität {f}
diagonalizable diagonalisierbar
diagonalizationDiagonalisierung {f}
diagonalize Diagonalisieren {n}
diagonally diagonal
diagonally überquer [österr., sonst veraltend]
diagonally schräg
diagonally across (from) sb./sth. jdm./etw. schräg gegenüber
diagonally crosswisezwerch [regional]
diagonally opposite schräg gegenüber
diagonals Diagonalen {pl}
Diagoras of Rhodes Diagoras {m} von Rhodos
diagram Diagramm {n}
diagram Schaubild {n}
diagramSchema {n}
diagramGrafik {f}
diagramgraphische Darstellung {f} [allgem., auch von Werten usw.]
diagram [usually hand drawn] Skizze {f} [technische Abbildung meistens per Hand]
diagram <diag.>Figur {f} <Fig.>
diagram axis Diagrammachse {f}
diagram chasing Diagrammjagd {f}
diagram paper Diagrammpapier {n}
diagraming [Am.] [representing sth. in graphic form]schematisierend [z. B. Verbindungen in einer Darstellung / einem Schaltbild]
diagrammatic schematisch
« dewpdextdhupdiabdiagdiagdiagDialdialdiamdiam »
« backPage 245 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers