|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 25 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
dangerous position gefährliche Position {f}
dangerous post gefährlicher Posten {m}
dangerous radiation gefährliche Abstrahlung {f}
dangerous residuesgefährliche Reststoffe {pl}
dangerous situationgefahrenvolle Situation {f}
dangerous situationgefährliche Lage {f}
dangerous situationGefahrensituation {f}
dangerous situation Gefahrenlage {f}
dangerous situation Gefahrsituation {f} [oft fachspr.] [Gefahrensituation]
dangerous sliding tackle [football]Blutgrätsche {f}
dangerous spot gefährliche Stelle {f}
dangerous spot Gefahrenstelle {f}
dangerous sting gefährlicher Insektenstich {m}
dangerous structure einsturzgefährdetes Bauwerk {n}
dangerous substance Gefahrstoff {m}
Dangerous Substances Directive [67/548/EEC] Gefahrstoffkennzeichnung {f} [nach EG-Richtlinie]
dangerous thoughtsgefährliche Gedanken {pl}
dangerous threat gefährliche Bedrohung {f}
dangerous threat gefährliche Drohung {f} [als Rechtsbegriff: österr.]
dangerous to gefährlich für
dangerous to deal withgefährlich
dangerous to health [postpos.] gesundheitsgefährdend
dangerous to humans [postpos.] für den Menschen gefährlich
dangerous to life lebensgefährlich
dangerous to public safety [postpos.] gemeingefährlich
dangerous to society [postpos.] gefährlich für die Gesellschaft
dangerous to society [postpos.] für die Gesellschaft gefährlich
dangerous to the community [postpos.] gefährlich für die Gemeinde
dangerous to the public [postpos.] gemeingefährlich
dangerous to the state [postpos.] gefährlich für den Staat [nachgestellt]
dangerous to the state [postpos.] staatsgefährdend
dangerous waste (accumulated over the years) Altlast {f} [Ökologie]
dangerous zone Gefahrenzone {f}
[dangerous spots for cyclists] Velofallen {pl} [schweiz.]
[dangerous waste accumulated over the years] Altlasten {pl}
dangerously alarmierend
dangerouslyin gefährlichem Ausmaß
dangerously ill ernsthaft krank
dangerously woundedschwer verwundet
dangerousness Gefährlichkeit {f}
dangerousness Gefahr {f}
dangerousness of an article Bedenklichkeit {f} eines Gegenstandes
dangerousness of an illness Ernsthaftigkeit {f} einer Erkrankung
dangerousness to the publicGemeingefährlichkeit {f}
dangers Gefahren {pl}
dangersFährnisse {pl} [geh.]
dangers looming aheadGefahr voraus
dangers of collusionsVerdunkelungsgefahren {pl}
dangers of every shape Gefahren {pl} jeder Art
dangers of grilling Grillgefahren {pl}
dangers of life Lebensgefahren {pl}
dangers of navigationGefahren {pl} der Seefahrt
dangers of the seaGefahren {pl} der See
danger-zone Gefahrenzone {f}
dangle footFallfuß {m} [schlaff herunterhängend, mit Steppergang]
dangled gebaumelt
dangler Anhänger {m} [Schmuck, Schlüsselanhänger etc.]
dangler Deckenaufhänger {m}
dangler [archaic] Schürzenjäger {m} [ugs.]
dangler [coll.] [Br.]Klette {f} [ugs.] [lästige, nicht abschüttelbare Person]
dangling baumelnd
Dangling in the Tournefortia [Charles Bukowski] Gedichte vom südlichen Ende der Couch
dangling linktoter Link {m}
dangling linkdefekter Verweis {m} [toter Link]
Dangling Man [Saul Bellow] Der Mann in der Schwebe
dangling pointer hängender Zeiger {m}
dangling pointerbaumelnder Zeiger {m}
dangling referencehängende Referenz {f}
dangly herabhängend
dangly parts [sl.] [male genitalia]Glocken {pl} [ugs.] [männliche Geschlechtsteile]
DanianDanium {n} [älteste Stufe des Tertiärs]
Danian Dan {n} [kurz für: Danium] [älteste Stufe des Tertiärs]
Danian dänische Stufe {f} [selten] [Danium]
Daniel in the Lion's Den Daniel {m} in der Löwengrube
Daniell cellDaniell-Element {n}
Daniell cell Daniell'sches Element {n}
Daniell Peninsula Daniell-Halbinsel {f}
danielsite [(Cu,Ag)14HgS8] Danielsit {m}
Danish dänisch
Danish Dänisch {n}
Danish [coll.] [Danish pastry] [esp. Am.] Plunderstück {n} [Gebäck]
Danish American dänischstämmiger Amerikaner {m}
Danish blue dänischer Blauschimmelkäse {m}
Danish blueDanablu {m}
Danish course Dänischkurs {m}
Danish cuisine dänische Küche {f}
Danish dictionary Dänischwörterbuch {n}
Danish Gambit [chess opening] Dänisches Gambit {n} [Schacheröffnung]
Danish krone <DKK, kr> Dänenkrone {f} <DKK, kr>
Danish krone <DKK, kr> Dänische Krone {f} <DKK, kr>
Danish kroner {pl} [monetary unit] Dänenkronen {pl}
Danish kroner {pl} [monetary unit] dänische Kronen {pl}
Danish minority dänische Minderheit {f}
Danish pastry Kopenhagener {m} [dänisches Blätterteiggebäck]
Danish pastryHefestück {n} [Plundergebäck]
Danish pastryPlunder {m} [Gebäck]
Danish pastryPlundergebäck {n}
Danish pastryPlunderstückchen {n}
« dancDancDanddangdangdangDaniDanudappdaridark »
« backPage 25 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers