|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 256 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
diagonal jump Quersprung {m}
diagonal lashing Diagonalzurren {n}
diagonal lengthDiagonalenlänge {f}
diagonal line Schräglinie {f}
diagonal matrixDiagonalmatrix {f}
diagonal method Diagonalisierungsverfahren {n}
diagonal methodDiagonalverfahren {n}
diagonal method Diagonalisierung {f} [Verfahren]
diagonal pass Diagonalpass {m}
diagonal plane diagonale Fläche {f}
diagonal ply carcassDiagonalkarkasse {f}
diagonal ply casingDiagonalkarkasse {f}
diagonal positionDiagonallage {f}
diagonal positionDiagonalstellung {f}
diagonal pull Schrägzug {m}
diagonal rib Diagonalrippe {f}
diagonal ribKreuzrippe {f}
diagonal shotSchrägschuss {m} [Fußball]
diagonal shrimpgoby [Amblyeleotris diagonalis] Diagonal-Wächtergrundel {f} [auch {m}]
diagonal slash argumentCantors zweites Diagonalargument {n}
diagonal spreaddiagonaler Spread {m}
diagonal stripeSchrägstreifen {m} [Muster]
diagonal strut Diagonalstab {m}
diagonal tyre [Br.] [cross-ply]Diagonalreifen {m}
diagonal vent [earmould / earmold]Y-Bohrung {f} [Belüftung]
diagonalisable [Br.]diagonalisierbar
diagonalisation [Br.]Diagonalisierung {f}
diagonalise [Br.]Diagonalisieren {n}
diagonality Diagonalität {f}
diagonalizable diagonalisierbar
diagonalizationDiagonalisierung {f}
diagonalize Diagonalisieren {n}
diagonally diagonal
diagonallyüberquer [österr., sonst veraltend]
diagonally schräg
diagonally across (from) sb./sth.jdm./etw. schräg gegenüber
diagonally crosswisezwerch [regional]
diagonally oppositeschräg gegenüber
diagonals Diagonalen {pl}
Diagoras of Rhodes Diagoras {m} von Rhodos
diagram Diagramm {n}
diagram Schaubild {n}
diagram Schema {n}
diagramGrafik {f}
diagram graphische Darstellung {f} [allgem., auch von Werten usw.]
diagram [usually hand drawn] Skizze {f} [technische Abbildung meistens per Hand]
diagram <diag.> Figur {f} <Fig.>
diagram axisDiagrammachse {f}
diagram chasing Diagrammjagd {f}
diagram geometry [Buekenhout geometry] Diagramm-Geometrie {f} [Buekenhout-Tits-Geometrie, Buekenhout-Geometrie]
diagram paperDiagrammpapier {n}
diagraming [Am.] [representing sth. in graphic form] schematisierend [z. B. Verbindungen in einer Darstellung / einem Schaltbild]
diagrammatic diagrammatisch
diagrammatic schematisch
diagrammaticschaubildlich
diagrammatic overviewDiagramm {n}
diagrammatic representation graphische Darstellung {f} [z. B. mittels Diagramm]
diagrammaticallydiagrammatisch
diagrammed grafisch dargestellt
diagrams Diagramme {pl}
diagraph [drawing instrument]Diagraph {m}
diagraph [drawing instrument] Diagraf {m}
diaheliotropismDiaheliotropismus {m}
diakinesisDiakinese {f}
dialSkala {f}
dialWählscheibe {f}
dialZifferblatt {n}
dialZiffernblatt {n}
dial Drehscheibe {f}
dial Nummernscheibe {f}
dial Scheibe {f}
dial Einstellrad {n}
dial Einstellring {m}
dialWahlscheibe {f} [seltener neben: Wählscheibe]
dialSkalenblatt {n} [Skala]
dial [coll.] [face] Visage {f}
dial balance Schnellwaage {f}
dial balancesSchnellwaagen {pl}
dial caliperSkalenmessschieber {m}
dial calliper [Br.] Skalenmessschieber {m}
dial contactWählkontakt {m}
dial feet Zifferblattfüßchen {pl}
dial feet Zifferblattfüße {pl}
dial footZifferblattfuß {m}
dial foot Zifferblattfüßchen {n}
dial gage [Am.]Messuhr {f}
dial gauge Messuhr {f}
dial gauge anvil Messuhrtaster {m}
dial gauge holder Messuhrhalter {m}
dial illuminationSkalenbeleuchtung {f}
dial indicator Messuhr {f}
dial lamp Skalenlampe {f}
dial lightSkalenbeleuchtung {f}
dial line access digit [rare for: external access code] Amtskennziffer {f} <AKZ>
dial lock (mechanische) Skalenfeststellvorrichtung {f}
Dial M for Murder [Alfred Hitchcock] Bei Anruf Mord
dial (plate)Ziffernfeld {n} [Zifferblatt]
dial pulseWählimpuls {m}
dial readingWählscheibenablesung {f}
dial switchNummernscheibe {f}
« dewydhamdiabdiaddiagdiagdialdialdialdiamdiam »
« backPage 256 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement