|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 260 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
dictatorship Gewaltherrschaft {f}
dictatorship Cäsarenherrschaft {f}
dictatorship Zwangsherrschaft {f} [Diktatur]
dictatorship of the mediaMediendiktatur {f}
dictatorship of the proletariat Diktatur {f} des Proletariats
dictatorshipsDiktaturen {pl}
dictatress [rare] Diktatorin {f}
DicteDikti-Gebirge {n}
dictionAusdrucksweise {f}
diction Diktion {f}
diction Sprache {f} [Sprachebene, Sprachstil]
dictionStil {m}
diction [Am.] [enunciation]deutliche Aussprache {f}
diction [choice of words] Wortwahl {f}
diction [enunciation]Artikulation {f} [geh.] [Aussprache]
diction [of a speech, lecture etc.] Redestil {m}
dictionarian [rare] Wörterbuchverfasser {m}
dictionariesWörterbücher {pl}
dictionarist [rare]Wörterbuchverfasser {m}
dictionary Lexikon {n}
dictionary Wörterbuch {n}
dictionary Diktionär {n} {m} [veraltet]
dictionary Dictionnaire {n} {m} [veraltet]
dictionary attack Wörterbuchangriff {m}
dictionary edition Wörterbuchausgabe {f}
dictionary entries Wörterbucheinträge {pl}
dictionary entry Wörterbucheintrag {m}
dictionary for young peopleJugendwörterbuch {n}
dictionary look-up Wörterbuchsuche {f}
dictionary lookup timezum Nachschlagen eines Wortes benötigte Zeit {f}
dictionary of antonymsAntonymwörterbuch {n}
dictionary of art / botany [etc.] Sachwörterbuch {n} der Kunst / Botanik [etc.]
dictionary of artistsKünstlerlexikon {n}
dictionary of borrowed wordsFremdwörterbuch {n}
dictionary of (correct) usageStilwörterbuch {n}
dictionary of economics Wirtschaftslexikon {n}
dictionary of etymologyEtymologiewörterbuch {n}
dictionary of etymologyHerkunftswörterbuch {n}
dictionary of foreign loan words Fremdwörterbuch {n}
dictionary of foreign wordsFremdwörterbuch {n}
dictionary of hip termsSzenewörterbuch {n}
dictionary of idiomatic expressionsIdiomatikwörterbuch {n}
dictionary of idiomatic phrasesIdiomatikwörterbuch {n}
dictionary of literature Literaturlexikon {n} [kurzgefasst]
dictionary of musicMusikwörterbuch {n} [kurzgefasst]
dictionary of quotationsZitatenlexikon {n}
dictionary of quotations Zitatenwörterbuch {n}
dictionary of quotations Zitatwörterbuch {n}
dictionary of quotationsZitatenschatz {m}
dictionary of synonymsSynonymwörterbuch {n}
dictionary of synonymsSynonymenwörterbuch {n}
Dictionary of the Khazars [Milorad Pavić] [Hazarski rečnik] Das Chasarische Wörterbuch
dictionary research Wörterbuchforschung {f}
[dictionary of national and regional variants]Variantenwörterbuch {n}
dictions Diktionen {pl}
dictum Machtspruch {m}
dictum Ausspruch {m}
dictum Spruch {m}
dictumDiktum {n} [geh.]
dictum geflügeltes Wort {n}
dictums geflügelte Worte {pl}
dictums Dikta {pl}
dictynid spider [Dictyna arundinacea] Kräuselspinne / Kräusel-Spinne {f}
Dictyophara europaea [planthopper species] Europäischer Laternenträger {m} [Zikadenart]
dictyosomal dictyosomal
dictyosome Dictyosom {n}
dictyospermum scale [Chrysomphalus dictyospermi, syn.: C. diversicolor, C. pinnulifer]Rote Mittelmeerschildlaus / Mittelmeer-Schildlaus {f}
dictyospermum scale [Chrysomphalus dictyospermi, syn.: C. diversicolor, C. pinnulifer] Rote Tellerschildlaus {f}
dictyosteleDictyostele {f}
dicumarolDicumarol {n}
dicyclomine Dicyclomin {n}
Did / Have you shit the bed? [vulg.] [Why have you turned up for work so early?]Bist Du aus dem Bett gefallen?
Did / Have you shit the bed? [vulg.] [Why have you turned up for work so early?]Hast Du 'ne feuchte Wohnung?
Did anything happen during my absence? War etwas während meiner Abwesenheit?
Did he actually say that?Hat er das wörtlich so gesagt?
Did He Do It?War er es? [Stefan Zweig]
Did he not understand?Hat er nicht verstanden?
Did he survive?Ist er durchgekommen? [ugs.] [Ist er noch am Leben?]
Did I come at a bad time? Komme ich etwa ungelegen?
Did I hear right?Habe ich recht gehört?
Did I hear you right? Habe ich Sie richtig verstanden? [formelle Anrede]
Did I leave my umbrella here?Habe ich hier meinen Schirm stehen lassen?
Did I make myself clear? Habe ich mich klar ausgedrückt?
Did it really have to come to that? Mußte es wirklich soweit kommen? [alt]
Did it really have to come to that? Musste es wirklich so weit kommen?
Did you arrive safely? Bist du gut angekommen?
Did you buy a new car? - No, an old one.Hast du einen neuen Wagen gekauft? - Nein, einen alten.
Did you call me? Hast du mich angerufen?
Did you come by yourself? [chat-up line]Sind Sie allein hier? [formelle Anrede]
Did you do anything special? [said to two or more people]Habt ihr irgendetwas Besonderes gemacht?
Did you enjoy your meal? Hat's geschmeckt?
Did you enjoy your meal? Hat es Ihnen geschmeckt? [formelle Anrede]
Did you enjoy yourself?Hast du dich amüsiert?
Did you ever hear a fishwoman cry stinking fish? Jeder Krämer lobt seine Ware.
Did you ever hear about ...? Hast du je was von ... gehört? [ugs.]
Did you ever see the likes of it? Hat man so was schon erlebt?
Did you ever stop to think that ... ? Ist dir schon mal der Gedanke gekommen, dass ... ?
Did you ever! Hast du Töne!
Did you find everything? Haben Sie alles gefunden?
« diapdiasdibbdichdickdictDidydie dieddiesdiet »
« backPage 260 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers