dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 273 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
Die Another Day [James Bond] [Lee Tamahori]	Stirb an einem anderen Tag
die base plate	Werkzeuggrundplatte {f} [Stanzen]
die bonder	Bonder {m} [Gerät zum Aufbringen von Chips auf einen Träger]
die bonding	Chipbonden {n}
die box [magic trick] [also: Die Box]	(magische) Würfelbox {f}
Die Brücke [group of artists]	Die Brücke {f} [Künstlergruppe]
die casting	Druckgießen {n}
die casting	Druckguss {m}
die casting	Spritzguss {m}
die casting	Spritzgussstück {n}
die casting machine	Druckgießmaschine {f}
die casting machine	Druckgussmaschine {f}
die casting mold [Am.]	Druckgussform {f}
die casting mould [Br.]	Druckgussform {f}
die clamping	Werkzeugspannung {f}
die clearance	Schneidspalt {m}
die cushion	Ziehkissen {n}
die cushion plate	Ziehkissenplatte {f}
die cutter	Stanze {f}
die design	Formendesign {n}
die for striking coins	Münzprägestempel {m}
die forging	Gesenkschmieden {n}
die handler	Gerät {n} zum Handhaben von Chips [Montage, Verpacken]
Die Hard [John McTiernan]	Stirb langsam
Die Hard 2 / Die Hard 2: Die Harder	Stirb langsam 2
Die Hard: With a Vengeance [John McTiernan]	Stirb langsam: Jetzt erst recht
die head	Gewindeschneidkopf {m}
die head	Schneideisenkopf {m}
die height adjustment	Formhöhenverstellung {f}
die holder	Schneideisenhalter {m} [Drehmaschine; Außengewinde]
Die Like a Dog [Rex Stout]	(Nero) Wolfe kommt auf den Hund
die making	Formenbau {m}
die mill	Gesenkfräser {m}
Die, Monster, Die! [Daniel Haller]	Das Grauen auf Schloss Whitley
die plate	Matrize {f} [Stanzen]
die plate	Pressplatte {f}
die plate	Formplatte {f}
die plate	Schnittplatte {f} [Stanzen]
die plate	Stempelplatte {f} [Kunststoffe]
die plate	Werkzeugplatte {f} [Stanzen]
die push test	Abschertest {m}
die ring	Schneidring {m} [Stanzen]
die saw	Diamantsäge {f} [zum Zerteilen von Halbleiter-Wafer in Chips]
die shear test	Abschertest {m}
die stamp	Trockenstempel {m}
die stamping	Stahldruck {m}
die stamping	Stahlstichdruck {m}
die stamping	Stahlstich {m}
die stamping	Tiefprägung {f} [Verfahren]
die steel	Matrizenstahl {m}
die stock	Gewindeschneidkluppe {f}
die stock	Schneideisenhalter {m} [Außengewinde]
die stock	Schneidkluppe {f}
die stock	Gewindekluppe {f}
die stock	Kluppe {f}
die taper [casting, forging]	Gesenkschräge {f}
Die Trying [Lee Child]	Ausgeliefert
Die!	Stirb!
(die) mounter	Montierer {m}
(die) Putzgruppe ["Cleaning squad", a group of German streetfighters in the 1970s]	(die) Putzgruppe {f} [Zusammenschluss aus der Frankfurter linksradikalen Szene in den 1970ern]
dieback	Absterben {n}
dieback [of trees and shrubs]	Zurücksterben {n}
die-cast	druckgegossen
diecast	druckgegossen
die-cast aluminium [Br.]	Aluminiumspritzguss {m}
die-cast aluminium [Br.]	Aluguss {m}
diecast aluminium [Br.]	Aluminiumdruckguss {m}
die-cast aluminum [Am.]	Aluminiumspritzguss {m}
die-cast aluminum [Am.]	Aluminiumdruckguss {m}
die-cast component	Druckgussteil {n}
diecasting machine	Druckgießmaschine {f}
die-casting mould [Br.] [plastics]	Druckgussform {f} [Kunststoffe]
(die-casting) die	Druckgießform {f}
Dieckmann condensation	Dieckmann-Kondensation {f}
died	verendet
died <d.>	gestorben <gest.>
died away	ausgeklungen
died away [acoustical]	verhallt
died down [fire] [also fig.]	verglüht [Feuer] [auch fig.]
died down / away	erstorben [geh.]
died for his / her country	fürs Vaterland gefallen
died in car crash <DICC>	bei einem Autounfall gestorben
died of thirst	verdurstet
died off	weggestorben
died out	ausgestorben
Diedenhofen capitulary	Diedenhofener Kapitular {n}
dieffenbachia [Dieffenbachia spp.]	Diffenbachie {f}
dieffenbachia [Dieffenbachia spp.]	Dieffenbachie {f}
dieffenbachias [genus Dieffenbachia]	Dieffenbachien {pl}
Dieffenbach's rail [Gallirallus dieffenbachii] [extinct]	Dieffenbach-Ralle {f} [ausgestorben]
die-forged	gesenkgeschmiedet
die-forged part	Gesenkschmiedeteil {n}
die-forging hammer	Gesenkhammer {m}
die-forging hammer	Gesenkschmiedehammer {m}
die-formed	im Gesenk geformt
diegesis	Diegesis {f}
diegetic	diegetisch
Diego Garcia [island]	Diego Garcia {f} [Insel]
diehard	eingefleischter Anhänger {m}
diehard	eingefleischter Fan {m}
« dice — dich — DICO — dict — dida — DieA — die- — dies — diet — diet — diff »

« back

Page 273 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary