dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 280 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
dig	Ausgrabung {f}
dig	Stoß {m} [mit dem Ellbogen]
dig	Grabung {f}
dig [coll.]	Stichelei {f}
dig [site]	Grabungsstätte {f}
dig and load	Graben-und-Lademanöver {n}
dig area	Grabungsfläche {f}
dig at sb./sth. [coll.]	Seitenhieb {m} auf jdn./etw.
dig (at)	Anspielung {f} (gegen)
dig (at) [coll.]	Seitenhieb {m} (gegen) [fig.]
dig (at) [verbal]	Spitze {f} [verbal]
Dig in. [coll.] [Just eat!]	Hau rein! [ugs.] [Iss!]
dig in the ribs	Rippenstoß {m}
dig (in the ribs)	Puff {m} [ugs.] [Rippenstoß]
dig leader	Grabungsleiter {m}
dig site	Ausgrabungsstätte {f}
dig site	Grabungsstätte {f}
dig site	Grabungsstelle {f}
dig team	Grabungsteam {n}
dig team	Grabungsmannschaft {f}
digallium trisulfide [Am.] [Ga2S3]	Digalliumtrisulfid {n}
digamma [δίγαμμα] <Ϝ, ϝ> [archaic Greek letter]	Digamma {n}
digamma function	Digamma-Funktion {f}
digamy	Zweitehe {f}
digenesis	Metagenesis {f}
digenesis	Digenese {f}
digenesis	Digenesis {f}
digenetic	digenetisch
digenite [Cu9S5]	Digenit {m}
DiGeorge / DiGeorge's syndrome	DiGeorge-Syndrom {n} [auch Di-George-Syndrom]
DiGeorge syndrome [also Di George syndrome]	Thymusaplasie {f}
digerati	Digerati {pl}
digermane [Ge2H6] [rarely: germanium hexahydride]	Digerman {n} [selten: Germaniumhexahydrid]
digest	Digest {m} {n} [Zeitschrift, die Auszüge aus Büchern, Zeitschriften abdruckt; Bericht etc.]
digest	Übersicht {f}
digest	Auszug {m}
digest	Kurzfassung {f}
digest	Gesetzessammlung {f}
digest [cryptography]	Hashwert {m} [Kryptographie]
digest [of book, article etc.]	Extrakt {m} [auch {n}] [aus Buch, Artikel]
digest [of book, facts]	Auswahl {f}
digesta	Verdauungsprodukte {pl}
digesta	Verdauungsbrei {m}
digestant	Digestivum {n}
digestant	verdauungsförderndes Mittel {n}
digestate	Gärrest {m}
digested	digeriert
digested	verdaut
digested animal manure	Biogasgülle {f}
digested residue	Gärrest {m}
digested securities	von Investoren erworbene Wertpapiere {pl}
digested sludge	Faulschlamm {m}
digester	Faulraum {m} [Kläranlage]
digester	Faulbehälter {m} [Kläranlage]
digester	Faulturm {m} [Kläranlage]
digester	Fermenter {m}
digester gas	Faulgas {n} [Kläranlage]
digestibility	Verdaulichkeit {f}
digestibility	Verdaubarkeit {f}
digestibility	Bekömmlichkeit {f}
digestibility	Digestibilität {f} [selten]
digestible	bekömmlich
digestible	verdaulich
digestible	digestibel
digestible	digestierbar
digestible carbohydrates	verwertbare Kohlenhydrate {pl}
digestibly	digestibel
digestif	Digestif {m}
digestif bitter	Magenbitter {m}
digestif bitter	Kräuterbitter {m}
digesting	verdauend
digesting	digerierend
digesting [assimilating] [also fig.]	Verarbeiten {n} [Verdauen] [auch fig.]
digestion	Verdauung {f}
digestion	Faulung {f}
digestion	Digestion {f}
digestion	Verdauungstätigkeit {f}
digestion	Aufschluss {m}
digestion chamber	Digestionskammer {f}
digestion chamber	Verdauungskammer {f}
digestion chambers	Verdauungskammern {pl}
digestion chambers	Digestionskammern {pl}
digestion disorder	Verdauungsstörung {f}
digestion dysfunction	Verdauungsstörung {f}
digestion method	Aufschlussmethode {f}
digestion tank	Faulturm {m} [Kläranlage]
digestion tank	Faulbehälter {m} [Kläranlage]
digestive	verdauungsfördernd
digestive	digestiv
digestive	Verdauungs-
digestive	Digestivum {n}
digestive	verdauungsfördendes Mittel {n}
digestive [Br.] [coll.] [digestive biscuit]	Keks {m} [österr., sonst selten auch: {n}]
digestive biscuit [Br.]	(weicher) Vollkornkeks {m} [österr., sonst selten auch {n}: (weiches) Vollkornkeks]
digestive canal	Verdauungskanal {m}
digestive cavity	Verdauungshöhle {f}
digestive disease	Verdauungskrankheit {f}
digestive disease	Verdauungserkrankung {f}
digestive disorder	Verdauungsstörung {f}
digestive disturbance	Verdauungsstörung {f}
« diff — diff — diff — Diff — diff — dig — dige — digi — digi — digi — digi »

« back

Page 280 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation