|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 280 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dilatingerweiternd
dilating pains Eröffnungswehen {pl}
dilation Erweiterung {f}
dilation Streckung {f}
dilation Dilatation {f}
dilation [of blood vessels]Weitstellung {f} [der Blutgefäße]
dilation and curettage <D&C> Ausschabung {f} (der Gebärmutter)
dilation of the heartHerzerweiterung {f}
dilation of the pupilPupillenerweiterung {f}
dilationsErweiterungen {pl}
dilative dehnbar
dilatometerDilatometer {n}
dilatometric dilatometrisch
dilatorDilatator {m}
dilator Dilator {m}
dilator Erweiterer / Erweiterermuskel {m}
dilator muscle [Musculus dilatator]erweiternder Muskel {m}
dilatorily aufschiebend
dilatoriness Zaudern {n}
dilatoriness Langsamkeit {f}
dilatoriness Zögern {n}
dilatorinessSäumigkeit {f}
dilatory aufschiebend
dilatory zögernd
dilatory saumselig [geh.]
dilatory langsam
dilatory dilatorisch [geh.] [verzögernd]
dilatory [answer]verspätet
dilatory exception aufschiebende Einrede {f}
dilatory policy Verzögerungspolitik {f}
dilatory procedureschleppendes Verfahren {n}
dilatory tacticsVerzögerungstaktik {f}
dildo Dildo {m}
dildo Godemiché {m}
dildo [sl.] [vulg.] [pej.] [stupid person] Saftneger {m} [pej.] [Schimpfwort]
dilemmaDilemma {n}
dilemmaKlemme {f} [ugs.] [Dilemma]
dilemma [Situation mit zwei unerwünschten Optionen]
dilemmaVerlegenheit {f}
dilemmaZwangslage {f}
dilemma Zwickmühle {f} [fig.]
dilemmaFickmühle {f} [regional für: Zwickmühle]
Dilemma Glacier Dilemma-Gletscher {m}
dilemmasDilemmata {pl}
dilemmas Dilemmas {pl}
dilettanteDilettant {m} [geh.]
dilettantedilettantisch
dilettante amateurhaft
dilettante stümperhaft
dilettante [attr.] dilettantenhaft [geh.] [pej.]
dilettante [female]Dilettantin {f} [geh.]
dilettantes Dilettanten {pl} [geh.]
dilettantish dilettantisch
dilettantish amateurhaft
dilettantism Dilettantismus {m}
dilettantism Dilettantentum {n} [geh.]
Dili [capital of East Timor] Dili {n} [Hauptstadt von Osttimor]
diligenceEifer {m}
diligenceFleiß {m}
diligence Postkutsche {f}
diligenceGewissenhaftigkeit {f}
diligenceSorgfalt {f}
diligence [stagecoach] Diligence {f} [Eilpostwagen]
diligence of a prudent businessmanSorgfalt {f} eines ordentlichen Kaufmanns
diligentemsig
diligent fleißig
diligent sorgfältig
diligent gewissenhaft
diligent eifrig [fleißig]
diligentgenau
diligentsorgsam
diligent tüchtig [fleißig]
diligent questioningintensive Befragung {f}
diligently fleißig
diligentlyeifrig
diligently [carefully] sorgfältig
Dilijan Dilidschan {n}
dill [Anethum graveolens]Dill {m}
dill [Anethum graveolens] Gurkenkraut {n} [Dill]
dill [Anethum graveolens] Dille {f} [österr.]
dill [Aus.] [NZ] [coll.] [endearing term for a silly person] Dummerle {n} [bes. südd.]
dill [Aus.] [sl.]Idiot {m}
dill [genus Anethum]Acker-Dill {m} [Ackerdill, auch: Dill, Dille, Gurkenkraut]
dill fronds Dillspitzen {pl}
dill oil Dillöl {n}
dill picklesaure Gurke {f}
dill sauceDillsoße {f}
dill sauceDillsauce {f}
dill weed [Anethum graveolens] Dillkraut {n}
dillaby [Dolichotis patagonum]Großer Pampashase {m}
dillaby [Dolichotis patagonum] Großer Mara {m}
Dillenius' / Dillenius's speedwell [Veronica dillenii] Dillenius-Ehrenpreis {m}
Dillenius' / Dillenius's speedwell [Veronica dillenii] Heide-Ehrenpreis / Heideehrenpreis {m} {n}
Dillen's oxalis [Oxalis stricta, syn.: O. coloradensis, O. europaea, O. florida, O. fontana, O. prostrata, Xanthoxalis stricta]Aufrechter Sauerklee {m}
Dillen's woodsorrel / wood-sorrel [Oxalis stricta, syn.: O. coloradensis, O. europaea, O. florida, O. fontana, O. prostrata, Xanthoxalis stricta]Aufrechter Sauerklee {m}
dillisk [Palmaria palmata, syn.: P. expansa, P. lanceolata, Ceramium palmatum, Rhodymenia palmata]Palmblattrotalge {f}
dillisk [Palmaria palmata, syn.: P. expansa, P. lanceolata, Ceramium palmatum, Rhodymenia palmata] Lappentang {m}
dillweed [Anethum graveolens] Dillkraut {n}
dillweed [pej.] [fool] Dummbeutel {m} [ugs.] [pej.]
dilly bag [Aus.] [kleiner Bastbeutel der Aborigines]
« digidigidigidigodikediladilldimedimedimidimw »
« backPage 280 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement