|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 30 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dark crimson underwing [Catocala sponsa] [moth]Eichenkarmin {m} [selten {n}] [Nachtfalterspezies]
dark crimson underwing [Catocala sponsa] [moth] Großer / Großes Eichenkarmin {m} {n} [Nachtfalterspezies]
dark culture Schwarze Szene {f}
dark currentdunkle Strömung {f}
dark current Dunkelstrom {m}
dark current valueDunkelstromwert {m}
dark cusimanse [Crossarchus obscurus]Dunkelkusimanse {f}
dark dagger [Acronicta tridens] [moth]Dreizackeule {f} [Nachtfalterart]
dark dagger [Acronicta tridens] [moth] Dreizack-Pfeileule {f} [Nachtfalterspezies]
dark data [treated as sg. or pl.]Dark Data {pl}
dark deedÜbeltat {f}
dark deeds dunkle Machenschaften {pl}
dark dischargeDunkelentladung {f}
dark doings böse Taten {pl}
dark doldrums {pl} Dunkelflaute {f}
dark elaterid beetle [Agriotes obscurus, syn.: A. hirtellus]Düsterer Humus-Schnellkäfer {m}
dark electric ray [Tetronarce nobiliana, syn.: Torpedo nobiliana] Atlantischer Zitterrochen {m}
dark elf Dunkelelf {m}
dark elvesDunkelelfen {pl}
dark emerald damselfly [Lestes macrostigma] Dunkle Binsenjungfer {f} [Libellenart]
dark emitterDunkelstrahler {m}
dark empathdunkler Empath {m}
dark energy Dunkle Energie {f} [Kosmologie]
dark energy Dunkelenergie {f} [Kosmologie]
dark eyesdunkle Augen {pl}
dark falsemussel / false mussel [Congeria leucophaeata, syn.: C. cochleata, Mytilopsis leucophaeata, Mytilus americanus, M. cochleatus, M. leucophaeatus] Brackwasser-Dreiecksmuschel / Brackwasserdreiecksmuschel {f}
dark fiber [Am.]ungenutzte / unbeschaltete Glasfaser {f}
dark fibre [Br.]ungenutzte / unbeschaltete Glasfaser {f}
dark field Dunkelfeld {n}
dark field illumination Dunkelfeldbeleuchtung {f}
dark fieldcap / field-cap [Agrocybe erebia] Lederbrauner Erdschüppling {m}
dark fieldcap / field-cap [Agrocybe erebia]Lederbrauner Ackerling {m}
dark fieldcap / field-cap [Agrocybe erebia]Violettbrauner Ackerling {m}
dark figure (of crime) Dunkelziffer {f}
dark firefinch [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata]Dunkelroter Amarant {m}
dark firefinch [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata]Dunkelamarant {m}
dark firefinch [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata]Dunkelroter Astrild {m}
dark firefinch [Lagonosticta rubricata, syn.: Estrilda rubricata]Hellroter Astrild {m}
dark flour beetle [Tribolium destructor] Großer Reismehlkäfer {m}
dark flowDunkler Fluss {m}
dark flying fox [Pteropus subniger] [extinct] Rauchgrauer Flughund {m} [ausgestorben]
dark forces dunkle Mächte {pl}
dark forest shrew [Crocidura poensis]Dunkle Urwaldspitzmaus {f}
dark foxglove [Digitalis obscura]Spanischer Fingerhut {m}
dark foxglove [Digitalis obscura] Dunkler Fingerhut {m}
dark fruit-eating bat [Artibeus obscurus, syn.: Phyllostoma obscurum] Dunkler Fruchtvampir {m}
dark fruit-tree tortrix [Pandemis heparana] [moth]Rotbrauner Schalenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
dark fruit-tree tortrix [Pandemis heparana] [moth] Obstwickler {m} [Nachtfalterspezies]
dark fruit-tree tortrix [Pandemis heparana] [moth]Rostfarbener Buchen-Breitflügelwickler {m} [Nachtfalterspezies]
dark future freudlose Zukunft {f}
dark galaxy dunkle Galaxie {f} [auch Dunkle Galaxie]
dark germinatorsDunkelkeimer {pl}
dark ghost shark [Hydrolagus novaezealandiae]Dunkler Geisterhai {m}
dark giant horsefly [Tabanus sudeticus]Pferdebremse {f}
dark glasses dunkle Gläser {pl}
dark glasses {pl} [one pair of sunglasses] Sonnenbrille {f}
dark glasses {pl} [one pair]dunkle Brille {f}
dark gray [Am.]dunkelgrau
dark greendunkelgrün
dark greenDunkelgrün {n}
dark green fritillary [Argynnis aglaja] [butterfly]Großer Perlmutterfalter {m}
dark green snake [Hierophis viridiflavus, syn.: Hierophis gyarosensis, formerly: Coluber viridiflavus] Gelbgrüne Zornnatter {f}
dark green white-eye [Zosterops japonicus] Japanbrillenvogel {m}
dark greenishdunkelgrünlich
dark grey [Br.]dunkelgrau
Dark Habits [Pedro Almodóvar]Das Kloster zum heiligen Wahnsinn
dark hair dunkles Haar {n}
dark hemispingus [Hemispingus xanthophthalmus, syn.: Pseudospingus xanthophthalmus]Schlichthemispingus {m}
dark hemispingus [Hemispingus xanthophthalmus]Gelbaugenhemispingus / Gelbaugen-Hemispingus {m}
Dark Heresy [Warhammer 40,000 ™] Schattenjäger [Warhammer 40.000 ™]
dark hint geheimnisvoller Hinweis {m}
Dark Holiday / Passport to Terror [Lou Antonio] Eintritt zur Hölle
Dark Homecoming [Eric Van Lustbader] Schwarze Heimkehr
dark honey fungus [Armillaria ostoyae, syn.: A. solidipes, A. polymyces]Dunkler Hallimasch {m}
dark honey fungus [Armillaria ostoyae, syn.: A. solidipes, A. polymyces]Gemeiner Hallimasch {m}
dark honey fungus [Armillaria ostoyae, syn.: A. solidipes, A. polymyces] (Dunkler) Nadelholzhallimasch {m} [auch: (Dunkler) Nadelholz-Hallimasch]
dark horse unbekanntes Rennpferd {n}
dark horse [fig.] unbeschriebenes Blatt {n} [fig.]
dark horse [fig.] unbekannte Größe {f}
dark horse [fig.] stilles Wasser {n} [fig.]
dark horse [fig.] (erfolgreicher) Außenseiter {m}
dark horse [fig.] Geheimfavorit {m}
dark horse (candidate)unerwarteter Kandidat {m}
dark humour [Br.] schwarzer Humor {m}
dark incubation Dunkelinkubation {f}
Dark is life, dark is death. [The Song of the Earth] Dunkel ist das Leben, ist der Tod. [Das Lied von der Erde, Komponist: Gustav Mahler, Dichter: Hans Bethge]
Dark Justice [Jack Higgins] Netzwerk des Bösen
dark kangaroo mouse [Microdipodops megacephalus] Dunkle Kängurumaus {f}
dark knight dunkler Ritter {m}
dark knotgrass / knot grass moth [Acronicta rumicis, syn.: Apatele rumicis, A. rumicis oriens] Ampfereule / Ampfer-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
dark lager dunkles Lagerbier {n}
dark light [Eigenlicht] [neurobiology, color theory]Eigengrau {n} [Eigenlicht] [Neurobiologie, Farbenlehre]
Dark Lord [Harry Potter]Dunkler Lord {m}
dark marbled carpet [Chloroclysta citrata, syn.: Dysstroma citrata] Spitzwinkel-Bindenspanner {m}
Dark Matter [Br.] Schilf [Juli Zeh]
dark matter [non-coding DNA] dunkle Materie {f} [nicht-codierende Erbsubstanz]
dark matter <DM>dunkle Materie {f} <DM> [auch: Dunkle Materie]
dark matter <DM> Dunkelmaterie {f} <DM>
dark matter densityDichte {f} der Dunklen Materie
dark mealworm [Tenebrio obscurus]Dunkler Mehlwurm {m}
« dangdaniDanuDarbDarjdarkdarkdarkdarkdarkdarl »
« backPage 30 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement