All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 30 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dark futurefreudlose Zukunft {f}
dark galaxy dunkle Galaxie {f} [auch Dunkle Galaxie]
dark germinators Dunkelkeimer {pl}
dark ghost shark [Hydrolagus novaezealandiae]Dunkler Geisterhai {m}
dark giant horsefly [Tabanus sudeticus] Pferdebremse {f}
dark glassesdunkle Gläser {pl}
dark glasses {pl} [one pair of sunglasses] Sonnenbrille {f}
dark glasses {pl} [one pair] dunkle Brille {f}
dark gray [Am.]dunkelgrau
dark green dunkelgrün
dark green Dunkelgrün {n}
dark green fritillary [Argynnis aglaja] [butterfly] Großer Perlmutterfalter {m}
dark green snake [Hierophis viridiflavus, syn.: Hierophis gyarosensis, formerly: Coluber viridiflavus] Gelbgrüne Zornnatter {f}
dark green white-eye [Zosterops japonicus]Japanbrillenvogel {m}
dark greenishdunkelgrünlich
dark grey [Br.]dunkelgrau
Dark Habits [Pedro Almodóvar] Das Kloster zum heiligen Wahnsinn
dark hair dunkles Haar {n}
dark hemispingus [Hemispingus xanthophthalmus, syn.: Pseudospingus xanthophthalmus]Schlichthemispingus {m}
dark hemispingus [Hemispingus xanthophthalmus] Gelbaugenhemispingus / Gelbaugen-Hemispingus {m}
Dark Heresy [Warhammer 40,000 ™] Schattenjäger [Warhammer 40.000 ™]
dark hintgeheimnisvoller Hinweis {m}
Dark Holiday / Passport to Terror [Lou Antonio] Eintritt zur Hölle
Dark Homecoming [Eric Van Lustbader] Schwarze Heimkehr
dark honey fungus [Armillaria ostoyae, syn.: A. solidipes, A. polymyces] Dunkler Hallimasch {m}
dark honey fungus [Armillaria ostoyae, syn.: A. solidipes, A. polymyces] Gemeiner Hallimasch {m}
dark honey fungus [Armillaria ostoyae, syn.: A. solidipes, A. polymyces](Dunkler) Nadelholzhallimasch {m} [auch: (Dunkler) Nadelholz-Hallimasch]
dark horse unbekanntes Rennpferd {n}
dark horse [fig.]unbeschriebenes Blatt {n} [fig.]
dark horse [fig.] unbekannte Größe {f}
dark horse [fig.]stilles Wasser {n} [fig.]
dark horse [fig.](erfolgreicher) Außenseiter {m}
dark horse [fig.] Geheimfavorit {m}
dark horse (candidate)unerwarteter Kandidat {m}
dark humour [Br.] schwarzer Humor {m}
dark incubation Dunkelinkubation {f}
Dark is life, dark is death. [The Song of the Earth] Dunkel ist das Leben, ist der Tod. [Das Lied von der Erde, Komponist: Gustav Mahler, Dichter: Hans Bethge]
Dark Justice [Jack Higgins]Netzwerk des Bösen
dark kangaroo mouse [Microdipodops megacephalus] Dunkle Kängurumaus {f}
dark knightdunkler Ritter {m}
dark knotgrass / knot grass moth [Acronicta rumicis, syn.: Apatele rumicis, A. rumicis oriens] Ampfereule / Ampfer-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
dark lagerdunkles Lagerbier {n}
dark light [Eigenlicht] [neurobiology, color theory] Eigengrau {n} [Eigenlicht] [Neurobiologie, Farbenlehre]
Dark Lord [Harry Potter]Dunkler Lord {m}
dark marbled carpet [Chloroclysta citrata, syn.: Dysstroma citrata] Spitzwinkel-Bindenspanner {m}
Dark Matter [Br.]Schilf [Juli Zeh]
dark matter [non-coding DNA]dunkle Materie {f} [nicht-codierende Erbsubstanz]
dark matter <DM>dunkle Materie {f} <DM> [auch: Dunkle Materie]
dark matter <DM> Dunkelmaterie {f} <DM>
dark matter density Dichte {f} der Dunklen Materie
dark mealworm [Tenebrio obscurus] Dunkler Mehlwurm {m}
dark mealworm beetle [Tenebrio obscurus]Dunkler Mehlkäfer {m}
dark millet [Br.] [Pennisetum glaucum] Pinselgras {n}
dark millet [Br.] [Pennisetum glaucum] Negerhirse {f}
dark millet [Br.] [Pennisetum glaucum]Rohrkolbenhirse {f}
dark millet [Br.] [Pennisetum glaucum]Perlhirse {f}
Dark Mirror [Richard Lang]Im Spiegel des Todes
dark money [undisclosed campaign donations to politcal parties] geheime Wahlkampfspenden {f}
dark mongoose [Crossarchus obscurus]Dunkelkusimanse {f}
dark mottled peach aphid [Brachycaudus schwartzi, syn.: Anuraphis schwartzi, Aphis amygdali, A. persicae, Appelia schwartzi] Schwarzgefleckte Pfirsichblattlaus {f}
dark mottled peach aphid [Brachycaudus schwartzi, syn.: Anuraphis schwartzi, Aphis amygdali, A. persicae, Appelia schwartzi]Schwarzgefleckte Pfirsichlaus {f}
dark mullein [Verbascum nigrum, syn.: V. alpinum]Dunkel-Königskerze / Dunkelkönigskerze {f}
dark mullein [Verbascum nigrum, syn.: V. alpinum] Dunkles Wollkraut {n}
dark mullein [Verbascum nigrum, syn.: V. alpinum] Woll-Königskerze {f}
dark mullein [Verbascum nigrum] Schwarze Königskerze {f}
dark nebulaDunkelnebel {m}
dark nebulaDunkelwolke {f}
dark net [also: darknet] Darknet {n}
dark newtonia [Newtonia amphichroa]Olivbauchnewtonie {f}
dark night dunkle Nacht {f}
dark oakdunkle Eiche {f} [Holz]
dark oblivionVergeßlichkeit {f} [alt]
Dark of the Sun [US title] [Jack Cardiff] Katanga
dark olive dunkeloliv
dark orange Dunkelorange {n}
dark passagedunkler Abschnitt {m}
dark periodDunkelperiode {f}
dark periphyllus aphid [Periphyllus obscurus] Feldahornborstenlaus {f}
dark personPerson {f} von dunkler Hautfarbe
dark phaseDunkelphase {f}
dark photon [hypothetical particle]dunkles Photon {n} [hypothetisches Teilchen]
dark picture düsteres Bild {n}
dark pink dunkelrosa
dark place finsterer und unheimlicher Ort {m}
Dark Places [Don Sharp]Das Grab der lebenden Puppen
dark plantain [Plantago atrata] Berg-Wegerich / Bergwegerich {m}
dark plantain [Plantago atrata]Dunkler Wegerich {m}
dark position Dunkelstellung {f}
Dark Prince: The True Story of Dracula [Joe Chappelle]Dark Prince: The True Story of Dracula
Dark Prince: The True Story of Dracula [Joe Chappelle] Fürst der Finsternis – Die wahre Geschichte von Dracula
Dark Princess [Rainbow Brite] Dunkle Prinzessin [Regina Regenbogen]
dark prospectdüstere Aussicht {f}
dark psyllium [Plantago indica, syn.: P. arenaria, P. psyllium, P. ramosa, P. scabra, Psyllium arenarium]Sand-Flohsame / Sandflohsame {m}
dark psyllium [Plantago indica, syn.: P. arenaria, P. psyllium, P. ramosa, P. scabra, Psyllium arenarium]Sand-Wegerich / Sandwegerich {m}
dark purpledunkellila
dark purple dunkelviolett
dark purpledunkelpurpur
dark purple hellebore [Helleborus atrorubens] Dunkelrote Nieswurz {f}
dark purplish dunkelviolett
dark rampion [Phyteuma ovatum (subsp. ovatum), syn.: Phyteuma halleri] Hallers Teufelskralle {f}
« dangDanudappDaridarkdarkdarkdarkdarkdarkdarn »
« backPage 30 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement