|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 301 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Dirac delta function <δ function>Impulsfunktion {f}
Dirac (delta) function <δ function> Dirac-Funktion {f} <δ-Funktion>
Dirac equationDirac-Gleichung {f}
Dirac matrices Dirac-Matrizen {pl}
Dirac operator Dirac-Operator {m}
Dirac particle Dirac-Teilchen {n}
Dirac theory Dirac-Theorie {f} [auch: Diractheorie]
(Dirac) delta distribution Delta-Distribution {f} [Dirac-Verteilung]
Dirac's constant [also: Dirac constant] diracsche Konstante {f}
dire grässlich
dire gräßlich [alt]
direschlimm
dire schrecklich
dire fatal [verhängnisvoll]
dire düster
direfurchtbar
dire conditions schlimme Zustände {pl}
dire consequences schwerwiegende Folgen {pl}
dire consequencesböse Folgen {pl}
dire finances {pl} schlimme finanzielle Lage {f}
dire living conditionstrostlose Lebensbedingungen {pl}
dire need (of sth.) dringender Bedarf {m} (an etw. [Dat.])
dire revenge fürchterliche Rache {f}
dire situation bedrohliche Lage {f}
dire state of the economyWirtschaftsmisere {f}
dire straits schwere Zeiten {pl}
dire straitsernste Notlage {f}
dire straits arge Not {f}
dire wolf [Canis dirus] Canis dirus {m} [ausgestorbene Hundeart]
dire wolf [Dungeons & Dragons]Schreckenswolf {m}
directdirekt
direct gerade
direct unmittelbar
direct Kustos {m} [am Notenzeilenende]
direct [without changing] umsteigefrei
direct / indirect activation direkte / indirekte Ansteuerung {f}
direct / indirect actuation direkte / indirekte Betätigung {f} [Stellglied, Schalter]
direct / indirect conversion detector Detektor {m} mit direkter / indirekter Konversion
direct accessDirektzugriff {m}
direct access wahlfreier Zugriff {m}
direct access direkter Zugang {m}
direct accessdirekter Zugriff {m}
direct access methodMethode {f} des direkten Zugriffs
direct access storage Direktzugriffsspeicher {m}
direct action Protestkundgebung {f} [direkte Aktion, Kampfmaßnahme der Arbeiter- oder Studentenschaft]
direct actionProtestaktion {f}
direct action fuze [Am.] / fuse [Br.]Aufschlagzünder {m} [mit / ohne Verzögerung]
direct actuation Direkteinleitung {f}
direct address direkte Adresse {f}
direct addressable direkt adressierbar
direct addressing direkte Adressierung {f}
direct advertising Direktwerbung {f}
direct advertising agency Direktwerbungsagentur {f}
direct aid Direktbeihilfe {f}
direct aiming direktes Richten {n}
direct analysis [analytical method used in psychology] Direktanalyse {f} [Analysemethode in der Psychologie]
direct and straight forward rundheraus
direct and straightforward unumwunden [ohne Umschweife]
direct antiglobulin test <DAT> direkter Antiglobulintest {m} <DAT>
direct applicabilitydirekte Anwendbarkeit {f}
direct approachDirektansprache {f}
direct ballot Direktwahl {f}
direct bank Direktbank {f}
direct bill of ladingDirektkonnossement {n}
direct bill of ladingnicht übertragbarer Ladeschein {m}
direct bill of lading nicht begebbarer Namensfrachtbrief {m}
direct blood pressure measurement direkte Blutdruckmessung {f} [invasiv]
direct bomb hitBombenvolltreffer {m}
direct bomb hit direkter Bombentreffer {m}
direct bomb hit Volltreffer {m} einer Bombe
direct bomb hit unmittelbarer Bombentreffer {m}
direct bonding Direktverklebung {f}
direct box <DI, DI box> DI-Box {f}
direct broadcasting satellite <DBS> Rundfunksatellit {m}
direct broadcasting satellite <DBS>Fernsehsatellit {m}
direct brokerage Direktmakler {m}
direct business direktes Geschäft {n}
direct buying direkter Einkauf {m}
direct buying direkter Kauf {m}
direct charges direkte Kosten {pl}
direct circulation drilling Direktspülbohren {n}
direct clampingDirektspannung {f}
direct code direkter Code {m}
direct component [IEC 60050]Gleichanteil {m} [IEC 60050]
direct compression tableting Direktverpressung {f} von Tabletten
direct connectiondirekte Verbindung {f}
direct connectionDirektanschluss {m}
direct connection Direktverbindung {f}
direct consequence unmittelbare Folge {f}
direct contact control panel Kontaktschaltplatte {f}
direct contact infection [by direct contact with an infected person]direkte Kontaktinfektion {f}
direct contact test <DCT> Abklatschtest {m}
direct control direkte Steuerung {f}
direct controlDirektsteuerung {f}
direct Coombs test <DCT> [direct antiglobulin test]direkter Coombs-Test {m} <DCT> [direkter Antiglobulintest]
direct cost center [Am.] Hauptkostenstelle {f}
direct cost centre [Br.]Hauptkostenstelle {f}
direct costing einstufige Deckungsbeitragsrechnung {f}
direct costingvariable Kostenkalkulation {f}
direct costing [Am.] Grenzplankostenrechnung {f} <GPKR>
« dioddiosdiphdipldippDiradirediredirediredire »
« backPage 301 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement