|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 309 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
directorateVorstand {m}
directorate [board of directors] Direktion {f}
Directorate-General <DG> Generaldirektion {f} <GD>
directorial [belonging to the directors work] inszenatorisch
directories Verzeichnisse {pl}
directors Direktoren {pl}
directorsRegisseure {pl}
Directors & Officers <D&O> Vorstand {m}
directors' and producers' rightsProduzentenrechte {pl}
director's chair Regiestuhl {m}
director's cutDirector's Cut {m}
director's feeRegiegage {f}
directors' meetingVorstandssitzung {f}
director's post Direktorenstelle {f}
directors' remuneration Aufsichtsratsvergütung {f}
director's report Jahresbericht {m}
director's secretary Sekretär {m} des Direktors
director's secretaryChefsekretär {m} (des Direktors)
director's secretary [female]Chefsekretärin {f} (des Direktors)
director's secretary [female]Sekretärin {f} des Direktors
director's tableRegietisch {m}
director's tax Aufsichtsratsteuer {f}
director's taxAufsichtsratssteuer {f}
director's theatre Regietheater {n}
directors-general Generaldirektoren {pl}
directorship Direktorat {n}
directorship Direktorenamt {n}
directorship Aufsichtsratsposten {m}
directorship Direktorsposten {m}
directorshipDirektorat {n} [Amt]
directorship Intendanz {f} [österr. nur bei Mehrsparten-Theatern]
directorship Leitung {f}
directorshipDirektorenstelle {f}
directorship [of a theatre] Direktion {f} [österr.] [Leitung eines Einsparten-Theaters]
directory Adressbuch {n}
directory Dateiverzeichnis {n}
directory Directory {m}
directory Inhaltsverzeichnis {n}
directory Namensverzeichnis {n}
directoryAdressenliste {f}
directory Leitfaden {m}
directory [of inhabitants] Einwohnerverzeichnis {n}
directory / listing of the directors [at a company] Direktorenverzeichnis {n}
directory <dir> Verzeichnis {n}
directory assistance Telefonauskunft {f}
directory block Inhaltsverzeichnisblock {m}
directory depth Verzeichnistiefe {f}
directory entryVerzeichniseintrag {m}
directory fileVerzeichnisdatei {f}
directory information Auskunft {f}
directory of business addresses Branchenadressbuch {n} der Post
directory path Verzeichnispfad {m}
directory provision Sollvorschrift {f}
directory publishers [more than one] Adressenverlage {pl}
directory serviceVerzeichnisdienst {m}
directory statute [Am.] Sollvorschrift {f}
directory structure Verzeichnisstruktur {f}
directory tree Verzeichnisbaum {m}
(directory) enquiries Telefonauskunft {f}
direct-radiator speaker trichterloser Lautsprecher {m}
direct-reading thermometerEinschraubthermometer {n}
direct-reading torque wrench anzeigender Drehmomentschlüssel {m}
direct-reading torque wrench messender Drehmomentschlüssel {m} [allg.]
directressDirektorin {f}
directress Vorsteherin {f}
directress Leiterin {f}
directress Regisseurin {f}
directrix Leitkurve {f} [Umfangslinie der Grundfläche eines Kegels]
directrix plane Leitebene {f} [Vermessungswesen]
direct-sequence spread spectrum method <DSSS, DSSS method> DSSS-Verfahren {n} [Frequenzspreizverfahren für die Datenübertragung über Funk]
direct-shift gearbox <DSG> Direktschaltgetriebe {n} <DSG>
direct-support fire unmittelbare Feuerunterstützung {f} <UF>
direct-supporting fire <DS fire> unmittelbare Feuerunterstützung {f} <UF>
direct-to-consumer advertising <DTCA> DTCA {f} [direkt an den Patienten gerichtete Werbung für Medikamente]
direct-to-consumer advertising <DTCA> DTC-Werbung {f} [direkt an den Patienten gerichtete Werbung für Medikamente]
direct-to-consumer marketing <DTC marketing> DTC-Marketing {n} [insb. direkte Vermarktung rezeptpflichtiger Medikamente an die Patienten]
direct-to-disc recording <DDR> Direktschnitt {m}
direful [archaic] furchtbar
direful [archaic] [literary] grässlich
direfully grässlich
direly grässlich
direly schrecklich
diremption Entzweiung {f} [Hegel]
direness Entsetzlichkeit {f}
direnzoite [NaK6MgCa2(Al13Si47)O120·36H2O] Direnzoit {m}
direst needärgste Not {f}
direwolf [Game of Thrones] Schattenwolf {m}
direwolf / dire wolf [Canis Dirus] [extinct] Canis {m} dirus [vor etwa 10.000 Jahren ausgestorbene wolfsähnliche Hundeart]
dirgeTotenklage {f} [Literatur, Musik]
dirgeTrauergesang {m}
dirge [for the dead]Grabgesang {m}
dirge [funeral song]Leichenlied {n}
dirge [mournful song] Klagelied {n}
dirge [mournful song]Klagegesang {m}
dirgeful [funereal] traurig
dirgesKlagelieder {pl}
dirham <AED> [United Arab Emirates dirham]Dirham {m} <AED>
dirhenium decacarbonyl [Re2(CO)10] Dirheniumdecacarbonyl {n}
« dirediredirediredirediredirhdirtdirtdisadisa »
« backPage 309 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers