dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 317 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
discomfort	Unbehagen {n}
discomfort	Unbequemlichkeit {f}
discomfort [hardship]	Unannehmlichkeit {f}
discomfort [physical]	Beschwerden {pl}
discomfort [physical]	Unwohlsein {n}
discomfort level	Unbehaglichkeitsschwelle {f}
discomfortable [archaic]	Unbehagen erzeugend
discomforting	unbehaglich
discomforting	Unbehaglichkeit {f}
discomforting	missbehaglich [selten] [unbehaglich]
discomforts	Beschwerden {pl}
discommoded	belästigt
discommoding	belästigend
discommunion [rare]	Ausschließung {f} [spez. römisch-katholische Kirche]
discompliance [rare]	Nichteinhaltung {f}
discomposing	aufregend
discomposure	Aufregung {f}
discomposure	Fassungslosigkeit {f}
discomposure	Gemütserregung {f}
discomycetes	Discomyceten {pl}
disconcerted	verdutzt
disconcerted	verwirrt
disconcerted	betroffen [verwirrt]
disconcerted	befremdet
disconcertedness	Verlegenheit {f} [Verstörung, Verwirrung]
disconcerting	befremdend
disconcerting	befremdlich
disconcerting	unangenehm
disconcerting	verdutzend
disconcerting	beunruhigend
disconcerting	verwirrend
disconcerting [embarrassing]	peinlich
disconcerting [irritating]	irritierend
disconcertingly	peinlich
disconcertingly	beunruhigend
disconcertingly	irritierenderweise
disconcertment	Befremden {n}
disconcertment	Befremdung {f}
disconfirmation	Widerruf {m}
disconfirmation	Falsifikation {f} [Widerlegung]
disconfirmed	widerrufen
disconformity	Paralleldiskordanz {f}
disconformity	Diskordanz {f}
discongruous [archaic] [rare]	unvereinbar
discongruous [archaic] [rare]	unpassend
disconjugate	diskonjugiert
disconnect	Trennen {n}
Disconnect and pull out leads.	Leitungen lösen und abziehen.
Disconnect and reconnect the plug.	Den Stecker ziehen und wieder stecken.
disconnect button	Trenntaste {f}
disconnect command	Trennbefehl {m}
disconnect condition	Abschaltbedingung {f}
disconnect request	Trennanforderung {f}
disconnect signal	Schlusszeichen {n}
disconnect switch	Trenner {m} [Trennschalter]
Disconnect the main power plug prior to beginning any work.	Vor Arbeiten am Gerät Netzstecker ziehen.
disconnectable	abschaltbar
disconnected	entfernt [ausgestöpselt]
disconnected	getrennt
disconnected	unterbrochen
disconnected	abgekoppelt
disconnected [incoherent]	unzusammenhängend
disconnected [text, speech, etc.]	zusammenhangslos
disconnected [text, speech, etc.]	zusammenhanglos
disconnected [unplugged]	ausgestöpselt
disconnected from reality [postpos.]	der Realität entrückt
disconnected mode	Wartezustand {m}
disconnectedly	getrennt
disconnectedness	Trennung {f}
disconnecting	trennend
disconnecting	unterbrechend
disconnecting contact	Ausschaltkontakt {m}
disconnecting switch	Trennschalter {m}
disconnecting time	Abschaltzeit {f}
disconnecting torque	Abschaltmoment {n}
disconnection	Ausschaltung {f}
disconnection	Trennung {f}
disconnection	Leitungsunterbrechung {f}
disconnection	Unterbrechung {f}
disconnection	Abstellung {f}
disconnection	Abkopplung {f}
disconnection	Abkoppelung {f}
disconnection	Diskonnektion {f}
disconnection	Ausschalten {n}
disconnection	Trennen {n} [Unterbrechen]
disconnection	Abschaltung {f}
disconnection [connection break]	Verbindungsabbruch {m}
disconnection test	Abschalttest {m}
disconnection time	Abschaltzeit {f}
disconnector	Trennschalter {m}
disconnector	Unterbrecher {m}
disconnector	Trenner {m} [Trennschalter]
disconscient [obs.] [conscienceless]	gewissenlos
disconsolacy [rare]	Niedergeschlagenheit {f}
disconsolate	trostlos
disconsolate	untröstlich
disconsolate	niedergeschlagen
disconsolate	tieftraurig
disconsolately	trostlos
disconsolately	niedergeschlagen
« disc — disc — disc — disc — disc — disc — disc — disc — disc — disc — disc »

« back

Page 317 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation