All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 32 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dark-backed sibia [Heterophasia melanoleuca, syn.: Malacias melanoleucus] Tickelltimalie {f} [auch: Tickell-Timalie]
dark-backed swift [Apus acuticauda] Glanzrückensegler {m}
dark-backed wood quail [Odontophorus melanonotus]Schwarzrückenwachtel {f}
dark-backed wood-quail / woodquail [Odontophorus melanonotus]Schwarzrückenwachtel {f}
dark-backed wood-quail / woodquail / wood quail [Odontophorus melanonotus] Schwarzrückenzahnwachtel {f}
dark-banded fusilier [Pterocaesio digramma] Zweistreifen-Füsilier {m}
dark-banded fusilier [Pterocaesio tile]Neon-Füsilier {m}
dark-barred twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth] Aschgrauer Labkraut-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
dark-barred twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth] Dunkler Rostfarben-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
dark-barred twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth] Gundermannspanner {m} [Nachtfalterspezies]
dark-barred twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth] Aschgrauer Labkrautspanner {m} [Nachtfalterspezies]
dark-barred twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth]Vierbandspanner {m} [Nachtfalterspezies]
dark-barred twin-spot carpet [Xanthorhoe ferrugata] [moth] Rostspanner {m} [Nachtfalterspezies]
dark-bellied brant [Branta (bernicla) bernicla] (Dunkelbäuchige) Ringelgans {f}
dark-bellied brant [Branta (bernicla) bernicla] Rottgans {f}
dark-bellied brant goose [Branta bernicla bernicla] Dunkelbäuchige Ringelgans {f}
dark-bellied brent goose [Branta bernicla] Ringelgans {f}
dark-bellied brent goose [Branta bernicla] Rottgans {f}
dark-bellied brent goose [Branta bernicla]Dunkelbäuchige Ringelgans {f}
dark-bellied cinclodes [Cinclodes patagonicus] Streifenbrust-Uferwipper {m}
dark-bellied cinclodes [Cinclodes patagonicus]Streifenbauch-Uferwipper {m}
dark-billed cuckoo [Coccyzus melacoryphus]Kleiner Mangrovekuckuck {m}
dark-blood [e.g. sequence, technique]Dark-Blood- [z. B. Sequenz, Technik]
dark-bodied glass-snail [Oxychilus draparnaudi, syn.: O. lucidus, Helix lucida, H. nitida]Große Gewächshaus-Glanzschnecke / Gewächshausglanzschnecke {f}
dark-bodied glass-snail [Oxychilus draparnaudi, syn.: O. lucidus, Helix lucida, H. nitida] Große Glanzschnecke {f}
darkbolddunkelfett
dark-breasted bush-tanager [Chlorospingus flavigularis]Gelbkehl-Buschtangare {f}
dark-breasted rosefinch [Carpodacus nipalensis] Dünnschnabelgimpel {m}
dark-breasted spinetail [Synallaxis albigularis] Weißkehlschlüpfer {m}
dark-brown honeyeater [Lichmera incana] Grauohr-Honigfresser {m}
dark-capped bulbul [Pycnonotus xanthopygos] Gelbsteißbülbül {m}
dark-capped bulbul [Pycnonotus xanthopygos] Vallombrosa-Bülbül {m}
dark-capped parrotfish [Scarus oviceps]Purpurkappen-Papageifisch {m}
dark-capped yellow warbler [Chloropeta natalensis]Schnäpperrohrsänger {m}
dark-chinned fruit dove [Ptilinopus subgularis] Braunkinn-Fruchttaube {f}
dark-colored [Am.] dunkelfarbig
dark-complexionedvon dunkler Gesichtsfarbe [nachgestellt]
dark-complexionedvon dunkler Hautfarbe
dark-complexioned mit dunklem Teint [nachgestellt]
dark-eared honeyeater [Myza celebensis] Celebeshonigfresser {m}
dark-eared myza [Myza celebensis] Celebeshonigfresser {m}
darkenedverdunkelt
darkeneddunkel gefärbt
darkenedmit Wolken überzogen
darkened verfinstert
darkened abgedunkelt
darkened verdüstert
darkened [fig.] unklar geworden
darkened panes abgedunkelte Autoscheiben {pl}
darkeningverdunkelnd
darkeningEintrübung {f}
darkening Verdüsterung {f}
darkeningVerfinsterung {f}
darkening Dunklung {f}
darkening Bewölkung {f}
darkening Verdunkelung {f}
darkening beetles [family Tenebrionidae] Schwarzkäfer {pl}
darkerdunkler
Darker than Amber [John D. MacDonald] Dunkler als Bernstein
darkestdunkelste
darkestfinsterste
darkestam dunkelsten
darkey [sl.] Farbiger {m}
darkey [sl.] [offensive] [dark-skinned male] Dunkelhäutiger {m}
dark-eye sunflower [Helianthus atrorubens] Geäugte Sonnenblume {f}
dark-eye sunflower [Helianthus atrorubens] Wald-Sonnenblume {f}
dark-eye sunflower [Helianthus atrorubens] Rauhaarige Stauden-Sonnenblume {f} [alt: Rauhhaarige ...]
dark-eyed mit dunklen Augen [nachgestellt]
dark-eyeddunkeläugig
dark-eyed schwarzäugig
dark-eyed junco [Junco hyemalis] Winterammer {f} [fachspr. auch {m}]
dark-eyed junco [Junco hyemalis] Junko {m}
dark-eyed junco (Guadalupe) [Junco insularis, also: Junco hyemalis insularis]Guadelupejunco {m}
dark-eyed sunflower [Helianthus atrorubens] Geäugte Sonnenblume {f}
dark-eyed sunflower [Helianthus atrorubens]Rauhaarige Stauden-Sonnenblume {f} [alt: Rauhhaarige ...]
darkface / dark-face arion [Arion distinctus, syn.: Kobeltia distincta] Gemeine Wegschnecke {f}
darkface / dark-face arion [Arion distinctus, syn.: Kobeltia distincta] Gemeine Gartenwegschnecke {f}
dark-faced ground tyrant [Muscisaxicola maclovianus] Maskentyrann {m}
darkfield Dunkelfeld {n}
dark-field imageDunkelfeldbild {n}
dark-field microscope Dunkelfeldmikroskop {n}
dark-field microscopy <DFM>Dunkelfeldmikroskopie {f} <DFM>
darkfield microscopy <DFM>Dunkelfeldmikroskopie {f} <DFM>
darkfin hind [Cephalopholis urodeta]Feuer-Zackenbarsch {m}
dark-foliaged mit dunklen Blättern [nachgestellt]
dark-footed forest shrew [Myosorex cafer]Dunkelfüßige Waldspitzmaus {f}
dark-fronted babbler [Rhopocichla atriceps] Kapuzentimalie {f}
dark-green / dark green rush [Scirpus atrovirens] Dunkelgrüne Simse {f}
(darkgreen) yellow-banded weevil [Chlorophanus viridis]Gelbrand-Grünrüssler {m} [Käferart]
(darkgreen) yellow-banded weevil [Chlorophanus viridis] Dunkelgrüner Gelbrandrüssler {m} [Käferart]
dark-grey cuckoo shrike [Br.] [Coracina melaschistos] Trauerraupenfänger {m}
dark-grey flycatcher [Myiagra galeata] [Br.] Molukkenmonarch {m}
dark-grey tit [Periparus rufonuchalis] [Br.] Fichtenmeise {f}
dark-ground microscopy <DGM> Dunkelfeldmikroskopie {f} <DFM>
darkground microscopy <DGM> Dunkelfeldmikroskopie {f} <DFM>
dark-haired dunkelhaarig
dark-hairedmit dunklem Haar [nachgestellt]
dark-hairedbrünett
dark-headed dwarf racer [Eirenis persicus] [snake]Persische Zwergnatter {f}
dark-headed oriole [Oriolus monacha] Mönchspirol {m}
« dappDaridarkdarkdarkdarkdarkdarkdarnDarwdash »
« backPage 32 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement