|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 326 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
disguisedness Verstelltheit {f}
disguising verkleidend
disguisingVerschleierung {f} [fig.]
disgust Abstoß {m}
disgustAbscheu {m} {f}
disgust Ekel {m}
disgust Empörung {f}
disgustEntrüstung {f}
disgust Abneigung {f}
disgustDegout {m} [geh.] [Ekel, Widerwille]
disgust at / for sth. Ekel {m} gegenüber / vor etw. [Dat.]
disgust (at, for) Widerwille {m} (gegen)
disgust sensitivity Ekelempfindlichkeit {f}
disgusted abgestoßen
disgusted angeekelt
disgusted angewidert
disgusted [indignant] entrüstet
disgusted with life [postpos.] lebensüberdrüssig [selten] [des Lebens überdrüssig]
disgustedly angewidert
disgustedly [angrily] empört
disgusting anekelnd
disgusting ekelig [ugs.]
disgusting ekelnd
disgusting widerlich
disgusting anstößig
disgusting widerwärtig
disgusting übel
disgusting ekelerregend
disgustingschofel [ugs.]
disgusting zum Kotzen [ugs.] [nachgestellt]
disgusting ungustiös [österr.]
disgusting abartig [pej.] [ugs.]
disgustingdegoutant [geh.] [widerlich]
disgusting abstoßend [fig.] [anwidernd]
disgusting eklig
disgusting asslig [Jugendsprache] [widerlich]
disgusting [smell]aasig [faulig, widerwärtig (Geruch)]
disgusting stenchbestialischer Gestank {m}
disgusting stench widerlicher Gestank {m}
disgusting thing to do Ferkelei {f} [Handlung] [ugs.]
disgustingly good [coll.]abartig gut [ugs.]
disgustingly rich stinkreich [ugs.]
disgustingnessWiderwärtigkeit {f}
dishGericht {n} [Speise]
dish Schüssel {f}
dish Speise {f}
dish [Am.] [sl.] [item of gossip, intimate information] Gerücht {n} [hier als Klatschthema oder vertrauliche Information verstanden]
dish [coll.] dufte Puppe {f} [ugs.] [tolles Mädchen]
dish [coll.] [attraktive Person]
dish [coll.]dufter Typ {m} [ugs.] [toller Junge]
dish [coll.]geile Sau {f} [ugs.] [sexuell attraktive Person]
dish [coll.] [satellite dish] Schüssel {f} [ugs.] [Satellitenschüssel]
dish [large plate] Platte {f} [großer Teller]
dish [small container for e.g. cosmetics]Tiegel {m} [für Hautcreme etc.]
dish aerialSatellitenschüssel {f} [ugs.]
dish aerial [Br.] Parabolantenne {f}
dish antenna [chiefly North American]Parabolantenne {f}
dish basin Abwaschschaffel {n} [österr.] [veraltend]
dish cloth Spüllappen {m}
dish clothAbwaschtuch {n}
dish detergentSpülmittel {n}
dish detergent Geschirrreiniger {m}
dish drainerGeschirr-Abtropfständer {m}
dish mustard [Thlaspi arvense] [field penny-cress] Ackertäschelkraut / Acker-Täschelkraut {n}
dish of ice-creamPortion {f} Eis
dish of perfumed oilDuftölschale {f}
dish of strawberries Schüssel {f} Erdbeeren
dish of the dayTagesgericht {n}
dish of the day Tagesessen {n}
dish of the dayTagesteller {m} [österr.] [schweiz.]
dish of wild game Wildgericht {n}
dish rackAbtropfgestell {n}
dish rag Abwaschlappen {m}
dish scrubber Spülbürste {f}
dish soap [Am.]Spülmittel {n}
dish soap [Am.] Spüli {n} [ugs.] [Spülmittel]
dish sponge Spülschwamm {m}
dish towel Geschirrtuch {n}
dish towel [Am.] Abtrockentuch {n}
dish warmerWärmeplatte {f}
dish washing Abwasch {m}
[dish made of beef offal] Rinderfleck {m}
[dish served on a plate] Tellergericht {n}
(dish) drainerGeschirrkorb {m}
dishabille [spv.] [carelessly dressed] nachlässige Kleidung {f}
disharmonies Disharmonien {pl}
disharmonious unharmonisch
disharmonism Disharmonie {f}
disharmony Disharmonie {f}
disharmony Zwietracht {f} [geh.]
disharmonyMissklang {m}
« discdiscdisedisedisedisgdishdishdisidisidisk »
« backPage 326 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers