dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 326 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
discharge	Ablaß {m} [alt]
discharge [e.g. from office]	Absetzung {f} [Enthebung vom Amt / Posten]
discharge [of debt]	Schuldenbefreiung {f}
discharge [of pollutants, etc.]	Einleitung {f} [von Schadstoffen, usw.]
discharge [of waste water etc.]	Ableitung {f} [von Brauchwasser etc.]
discharge [pollution]	Eintrag {m} [Verunreinigung]
discharge amount	Abflusssumme {f} [Abflussmenge]
discharge behaviour [Br.]	Durchschlagverhalten {n}
discharge canal	Entlastungsgerinne {n}
discharge cock	Abflusshahn {m} [Ablasshahn]
discharge cock	Ablasshahn {m}
discharge coefficient	Durchflusskoeffizient {m}
discharge coefficient	Ausflusskoeffizient {m}
discharge coefficient	Durchflusszahl {f}
discharge coefficient	Abflusskoeffizient {m}
discharge conduit	Abführungsleitung {f}
discharge constant	Entladungskonstante {f}
discharge control valve	Ablaufregelventil {n}
discharge current	Ableitstrom {m}
discharge current	Entladungsstrom {m}
discharge current	Entladestrom {m}
discharge currents	Entladeströme {pl}
discharge curve	Abflußkurve {f} [alt]
discharge curve	Abflusskurve {f}
discharge curve	Entladungskurve {f}
discharge curve	Entladekurve {f}
discharge curve	Durchflusskurve {f}
discharge date	Entlassungsdatum {n}
discharge depth	Abflusshöhe {f}
discharge development	Entladungsentwicklung {f}
discharge device	Entladevorrichtung {f}
discharge electrode	Entladungselektrode {f}
discharge electrode	Entladeelektrode {f}
discharge electrode	Sprühelektrode {f}
discharge from hospital	Austritt {m} aus dem Spital [schweiz.]
discharge from hospital	Klinikentlassung {f}
discharge from hospital	Spitalsentlassung {f} [österr.] [schweiz.]
discharge from hospital	Spitalentlassung {f} [auch: Spitalsentlassung] [schweiz.]
discharge from the / an ear [otorrhea / otorrhoea]	Ohrfluss {m} [Otorrhoe]
discharge from the / an ear [otorrhea / otorrhoea]	Ohrenfluss {m} [Otorrhoe]
discharge from the / an ear [otorrhea / otorrhoea]	Ohrenlaufen {n} [Otorrhoe]
discharge guide vanes {pl}	Nachleitgitter {n}
discharge head	Förderhöhe {f}
discharge height	Abgabehöhe {f}
discharge hose	Auslaufschlauch {m}
discharge hose	Ablaufschlauch {m}
discharge hose	Abflussschlauch {m}
discharge hydrograph	Abflussganglinie {f}
discharge in full	volle Entlastung {f}
discharge lamps	Entladungslampen {pl}
discharge letter	Entlassungsbrief {m}
discharge measurement	Abflussmessung {f}
discharge measurement	Durchflussmessung {f}
discharge measurement device	Abflussmessgerät {n}
discharge medication [for patients discharged from hospital]	Entlassungsmedikation {f} [nach stationärer Behandlung]
discharge nozzle	Austrittsdüse {f}
discharge nozzle	Ablaufstutzen {m}
discharge of a bankrupt	Entlastung {f} eines Konkursschuldners
discharge of a bill	Einlösung {f} eines Wechsels
discharge of a debt	Begleichung {f} einer Schuld
discharge of a duty	Erfüllung {f} einer Pflicht
discharge of a ship's cargo	Löschen {n} der Fracht eines Schiffes
discharge of a trustee	Entlastung {f} eines Treuhänders
discharge of blood	Blutabgang {m}
discharge of blood or pus	Austritt {m} von Blut oder Eiter
discharge of contract	Erlöschen {n} eines vertraglichen Schuldverhältnisses
discharge of debt	Begleichung {f} einer Schuld
discharge of debts	Schuldentilgung {f}
discharge of mortgage	Auflassung {f} der Hypothek
discharge of noxious substances	Einleitung {f} von Schadstoffen
discharge of one's office	Amtsführung {f}
discharge of residual debt	Restschuldbefreiung {f}
discharge of the auditor	Entlastung {f} des Buchprüfers
discharge of the mandate	Mandatserfüllung {f}
discharge of waste water	Abwassereinleitung {f}
discharge of waste water	Schmutzwassereinleitung {f}
discharge opening	Ausspeiseöffnung {f}
discharge papers	Entlassungspapiere {pl}
discharge paperwork {sg}	Entlassungspapiere {pl}
discharge pipe	Abflussrohr {n}
discharge pipe / line	Abflußleitung {f} [alt]
discharge pipe / line	Abflussleitung {f}
discharge plate	Ableitblech {n}
discharge prediction [water discharge]	Abflussprognose {f}
discharge pressure	Enddruck {m}
discharge print	Ätzdruck {m}
discharge printing	Ätzdruck {m}
discharge prognosis [water discharge]	Abflussprognose {f}
discharge pump	Abgabepumpe {f}
discharge pump	Laugenpumpe {f} [Waschmaschine]
discharge pump	Auslasspumpe {f}
discharge pump	Austragspumpe {f}
discharge rate	Ausstoßrate {f} [Feuerbekämpfung]
discharge (rate) [of a river]	Abflussmenge {f}
discharge report [from hospital]	Patientenbrief {m} [auch: Arztbrief, Entlassungsbrief]
discharge reserve	Entladereserve {f}
discharge resistance	Entladungswiderstand {m}
discharge resistor	Entladungswiderstand {m}
discharge side [of printer etc.]	Ausstoßseite {f} [von Drucker etc.]
discharge station	Abgabestation {f}
« disa — disa — disa — disb — disc — disc — disc — Disc — disc — disc — disc »

« back

Page 326 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary