dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 328 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
discussions	Diskussionen {pl}
discussions	Besprechungen {pl}
disc-winged bats [family Thyropteridae, genus Thyroptera]	Amerikanische Haftscheibenfledermäuse {pl}
Discworld [Terry Pratchett]	Scheibenwelt {f}
Discworld II: Missing Presumed...!?	Discworld II – Vermutlich vermisst...!?
Discworld II: Mortality Bytes!	Discworld II – Vermutlich vermisst...!?
disdain	Verachtung {f}
disdain	Geringschätzung {f}
disdain	Missachtung {f} [Verachtung]
disdained	geringgeschätzt
disdainful	schnöde
disdainful	verachtungsvoll
disdainful	verächtlich
disdainful	herablassend
disdainful	naserümpfend
disdainfully	verachtungsvoll
disdainfully	herablassend
disdainfully	verächtlich
disdainfully	schnöde
disdainfully	überheblich
disdainfully	abschätzig
disdainfully	hochmütig
disdainfulness	Verachtung {f}
disdaining	verachtend
disdaining	verschmähend
disdemeanour [Br.] [rare]	Vergehen {n}
disdrometer	Distrometer {n}
disdyakis triacontahedron	Hexakisikosaeder {m}
disease	Krankheit {f}
disease	Leiden {n}
disease	Malum {n} [geh.]
disease	Gebresten {n} [schweiz.] [sonst veraltet] [Leiden, Gebrechen]
disease <Dz>	Erkrankung {f} <Erkr.> [Krankheit]
disease agent	Krankheitserreger {m}
disease at an advanced stage	Krankheit {f} im fortgeschrittenen Stadium
disease burden	Krankheitslast {f}
disease carrier	Krankheitsträger {m}
disease category	Krankheitskategorie {f}
disease caused by stress	Stresserkrankung {f}
disease classification	Krankheitsklassifikation {f}
disease cluster	Krankheitscluster {n}
disease concept	Krankheitsbegriff {m}
disease control	Krankheitsbekämpfung {f}
disease control	Seuchenbekämpfung {f}
disease control	Krankheitskontrolle {f}
disease control	Seuchenkontrolle {f}
disease control center [Am.]	Seuchenschutzbehörde {f}
disease control centre [Br.]	Seuchenschutzbehörde {f}
disease detection	Krankheitserkennung {f}
disease development	Krankheitsentwicklung {f}
disease entity	Krankheitsentität {f}
disease entity	Krankheitseinheit {f}
disease environment	Krankheitsumfeld {n}
disease event [occurrence of a disease]	Krankheitsereignis {n}
disease factor	Krankheitsfaktor {m}
disease frequency	Krankheitshäufigkeit {f}
disease germ	Krankheitserreger {m}
disease identification	Krankheitserkennung {f}
disease information {sg}	Krankheitsinformationen {pl}
disease management	Krankheitsmanagement {n}
disease management program [Am.] <DMP>	Chronikerprogramm {n} [Bezeichnung im Bereich der gesetzlichen Krankenversicherung]
disease management program [Am.] <DMP>	strukturiertes Behandlungsprogramm {n} [Chronikerprogramm]
disease management program <DMP> [Am.]	Disease-Management-Programm {n} <DMP>
disease model	Krankheitsmodell {n}
disease mongering	Pathologisierung {f} gesundheitlicher Zustände
disease mongering	Krankheitserfindung {f}
disease name	Krankheitsbezeichnung {f}
disease name [name of a / the disease]	Krankheitsname {m}
disease of affluence	Wohlstandskrankheit {f}
disease of civilisation [Br.]	Zivilisationskrankheit {f}
disease of civilization	Zivilisationskrankheit {f}
disease of the blood	Blutkrankheit {f}
disease of the blood	Hämophilie {f} [Blutkrankheit]
disease of the jaw	Kiefererkrankung {f}
disease of the kidneys	Nierenerkrankung {f}
disease of the male [e.g. prostatitis]	Männerleiden {n} [z. B. Prostatitis]
disease of the male [e.g. prostatitis]	Männerkrankheit {f} [z. B. Prostatitis]
disease of the poor	Armenkrankheit {f}
disease of the poor [poverty-associated disease]	Armutskrankheit {f}
disease of the skin	Hauterkrankung {f}
disease of the skin	Hautkrankheit {f}
disease of (the) ear	Ohrenkrankheit {f}
disease of (the) thyroid gland	Schilddrüsenerkrankung {f}
disease onset	Krankheitsausbruch {m} [Erkrankungsbeginn]
disease outbreak	Krankheitsausbruch {m}
disease pathogenesis [redundant] [pathogenesis]	Krankheitsentstehung {f}
disease pattern	Krankheitsbild {n}
disease phenotype	Krankheitsphänotyp {m}
disease picture	Krankheitsbild {n}
disease prevention	Krankheitsprävention {f}
disease prevention	Krankheitsverhütung {f}
disease prevention	Krankheitsvorbeugung {f}
disease prevention	Krankheitsvorsorge {f}
disease prevention [of epidemic diseases, plagues]	Seuchenprävention {f}
disease process	Krankheitsverlauf {m}
disease process	Krankheitsprozess {m}
disease process	Krankheitsgeschehen {n}
disease process	Erkrankungsprozess {m}
disease processes	Krankheitsprozesse {pl}
disease progression	Krankheitsprogression {f}
« disc — disc — disc — disc — disc — disc — dise — dise — disg — dish — dish »

« back

Page 328 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation