|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 330 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
disdemeanour [Br.] [rare] Vergehen {n}
disdrometer Distrometer {n}
disdyakis triacontahedronHexakisikosaeder {m}
diseaseKrankheit {f}
disease Leiden {n}
disease Malum {n} [geh.]
disease Gebresten {n} [schweiz.] [sonst veraltet] [Leiden, Gebrechen]
disease <Dz> Erkrankung {f} <Erkr.> [Krankheit]
disease agent Krankheitserreger {m}
disease at an advanced stageKrankheit {f} im fortgeschrittenen Stadium
disease burdenKrankheitslast {f}
disease carrier Krankheitsträger {m}
disease category Krankheitskategorie {f}
disease caused by stress Stresserkrankung {f}
disease classification Krankheitsklassifikation {f}
disease clusterKrankheitscluster {n}
disease concept Krankheitsbegriff {m}
disease control Krankheitsbekämpfung {f}
disease controlSeuchenbekämpfung {f}
disease control Krankheitskontrolle {f}
disease controlSeuchenkontrolle {f}
disease control center [Am.]Seuchenschutzbehörde {f}
disease control centre [Br.] Seuchenschutzbehörde {f}
disease detection Krankheitserkennung {f}
disease development Krankheitsentwicklung {f}
disease entityKrankheitsentität {f}
disease entity Krankheitseinheit {f}
disease environment Krankheitsumfeld {n}
disease event [occurrence of a disease] Krankheitsereignis {n}
disease factorKrankheitsfaktor {m}
disease frequencyKrankheitshäufigkeit {f}
disease germKrankheitserreger {m}
disease identification Krankheitserkennung {f}
disease information {sg} Krankheitsinformationen {pl}
disease managementKrankheitsmanagement {n}
disease management program [Am.] <DMP>Chronikerprogramm {n} [Bezeichnung im Bereich der gesetzlichen Krankenversicherung]
disease management program [Am.] <DMP> strukturiertes Behandlungsprogramm {n} [Chronikerprogramm]
disease management program <DMP> [Am.] Disease-Management-Programm {n} <DMP>
disease model Krankheitsmodell {n}
disease mongeringPathologisierung {f} gesundheitlicher Zustände
disease mongering Krankheitserfindung {f}
disease name Krankheitsbezeichnung {f}
disease name [name of a / the disease] Krankheitsname {m}
disease of affluence Wohlstandskrankheit {f}
disease of civilisation [Br.] Zivilisationskrankheit {f}
disease of civilization Zivilisationskrankheit {f}
disease of the blood Blutkrankheit {f}
disease of the blood Hämophilie {f} [Blutkrankheit]
disease of the jaw Kiefererkrankung {f}
disease of the kidneys Nierenerkrankung {f}
disease of the male [e.g. prostatitis] Männerleiden {n} [z. B. Prostatitis]
disease of the male [e.g. prostatitis]Männerkrankheit {f} [z. B. Prostatitis]
disease of the poor Armenkrankheit {f}
disease of the poor [poverty-associated disease] Armutskrankheit {f}
disease of the skin Hauterkrankung {f}
disease of the skin Hautkrankheit {f}
disease of (the) earOhrenkrankheit {f}
disease of (the) thyroid glandSchilddrüsenerkrankung {f}
disease onset Krankheitsausbruch {m} [Erkrankungsbeginn]
disease outbreakKrankheitsausbruch {m}
disease pathogenesis [redundant] [pathogenesis] Krankheitsentstehung {f}
disease pattern Krankheitsbild {n}
disease phenotype Krankheitsphänotyp {m}
disease pictureKrankheitsbild {n}
disease prevention Krankheitsprävention {f}
disease prevention Krankheitsverhütung {f}
disease preventionKrankheitsvorbeugung {f}
disease prevention Krankheitsvorsorge {f}
disease prevention [of epidemic diseases, plagues] Seuchenprävention {f}
disease process Krankheitsverlauf {m}
disease process Krankheitsprozess {m}
disease processKrankheitsgeschehen {n}
disease process Erkrankungsprozess {m}
disease processes Krankheitsprozesse {pl}
disease progression Krankheitsprogression {f}
disease recurrenceKrankheitsrückfall {m}
disease resistance Krankheitsresistenz {f}
disease riskKrankheitsrisiko {n}
disease spread [spread of disease]Krankheitsausbreitung {f}
disease stage Krankheitsstadium {n}
disease stageErkrankungsstadium {n}
disease surveillanaceSeuchenüberwachung {f}
disease surveillance Krankheitsüberwachung {f}
disease susceptibility Krankheitsempfänglichkeit {f}
disease symptomKrankheitssymptom {n}
disease transmission Krankheitsübertragung {f}
disease treatment Krankheitsbehandlung {f}
disease-adjusted life year <DALY>krankheitsbereinigtes Lebensjahr {n}
disease-causing krankmachend
disease-causing krankheitserregend
disease-causing krankheitserzeugend
disease-causing bacteriakrankheitsauslösende Bakterien {pl}
disease-causing germ Krankheitserreger {m}
disease-control unit Seuchenkommando {n}
diseased erkrankt
diseased [also fig.]krank [auch fig.]
diseasedness Krankhaftigkeit {f}
disease-free krankheitsfrei
« discdiscdiscdiscdiscdisddisedisedisgdishdish »
« backPage 330 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers