|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 331 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
dish aerial [Br.]Parabolantenne {f}
dish antenna [chiefly North American]Parabolantenne {f}
dish basin Abwaschschaffel {n} [österr.] [veraltend]
dish cloth Spüllappen {m}
dish cloth Abwaschtuch {n}
dish detergent Spülmittel {n}
dish detergentGeschirrreiniger {m}
dish drainer Geschirr-Abtropfständer {m}
dish mustard [Thlaspi arvense] [field penny-cress] Ackertäschelkraut / Acker-Täschelkraut {n}
dish of ice-cream Portion {f} Eis
dish of perfumed oilDuftölschale {f}
dish of strawberries Schüssel {f} Erdbeeren
dish of the dayTagesgericht {n}
dish of the day Tagesessen {n}
dish of the dayTagesteller {m} [österr.] [schweiz.]
dish of wild game Wildgericht {n}
dish rack Abtropfgestell {n}
dish rag Abwaschlappen {m}
dish scrubberSpülbürste {f}
dish soap [Am.] Spülmittel {n}
dish soap [Am.]Spüli {n} [ugs.] [Spülmittel]
dish sponge Spülschwamm {m}
dish towel Geschirrtuch {n}
dish towel [Am.] Abtrockentuch {n}
dish warmerWärmeplatte {f}
dish washing Abwasch {m}
[dish made of beef offal] Rinderfleck {m}
[dish served on a plate] Tellergericht {n}
(dish) drainerGeschirrkorb {m}
dishabille [spv.] [carelessly dressed]nachlässige Kleidung {f}
disharmonies Disharmonien {pl}
disharmonious unharmonisch
disharmonious disharmonisch
disharmonism Disharmonie {f}
disharmonyDisharmonie {f}
disharmony Zwietracht {f} [geh.]
disharmony Missklang {m}
dishcloth Abwaschtuch {n}
dishclothAbwaschfetzen {m} [österr.] [Spültuch]
dishclothAbwaschhadern {m} [österr.] [regional] [veraltet] [Spüllappen]
dishcloth [for washing dishes] Spüllappen {m}
dishcloth [for washing dishes] Spültuch {n}
dishcloth [rare for: tea towel, dish towel]Geschirrtuch {n}
dish-cloth [spv.] Spültuch {n}
dish-cloth / dishcloth gourd [Luffa aegyptiaca, syn.: L. cylindrica, L. pentandra, Cucurbita luffa, Momordica cylindrica, M. luffa](Ägyptischer) Schwammkürbis {m}
dish-cloth / dishcloth gourd [Luffa aegyptiaca, syn.: L. cylindrica, L. pentandra, Cucurbita luffa, Momordica cylindrica, M. luffa]Schwammgurke {f}
dishcloth gourd [Luffa acutangula, syn.: Cucumis acutangulus] Gerippte Schwammgurke {f}
dish-cloutTischlappen {m}
dishdasha Dischdascha {f}
dishdasha Dishdasha {f}
disheartened entmutigt
disheartened verzagt
disheartened decouragiert
disheartening entmutigend
disheartenmentVerzagtheit {f}
dished konkav
dished [dated] [sl.] [exhausted]fertig [ugs.] [erschöpft]
dished head Klöpperboden {m}
dished upaufgetischt
dished washerTellerfeder {f}
(dished) bulkheadKugelschott {n}
disher [ice-cream scoop] Eisportionierer {m}
dishesGerichte {pl}
dishes Schüsseln {pl}
dishes {pl}Essgeschirr {n}
dishes {pl}Geschirr {n} [für eine Mahlzeit]
dishes [servings]Essensportionen {pl}
dishes [varieties or preparations of food]Speisen {pl}
[dishes made of leftovers] Resteküche {f}
disheveled [Am.]zerzaust
disheveled [Am.]derangiert
disheveled [Am.] strubbelig
disheveled [Am.] unordentlich
disheveled [Am.] [person, appearance] ungepflegt
disheveling verwirrend
dishevelled zerrauft
dishevelled [Br.]zerzaust
dishevelled [Br.]derangiert
dishevelled [Br.]strubbelig
dishevelled [Br.]unordentlich
dishevelled [Br.] [person, appearance]ungepflegt
dishevelled hair [Br.]Strubbelkopf {m} [zerzaustes, wirres Haar]
dishevelled (protein) <Dsh> [family of proteins]Dishevelled {n} [Dishevelled-Protein]
dishevelment Verwirrung {f}
dishevels verwirrt
dishing auftischend
dishing [metal parts]Kümpeln {n}
dishing up auftischend
dishmopSpülbürste {f}
dishonest unehrlich
dishonest verlogen
dishonest [plan, scheme] unlauter [geh.]
dishonest dealingsGeschäfte {pl} unter der Hand [Redewendung]
dishonest use of positionPositionsmissbrauch {m}
dishonestly unehrlicherweise
« discdisddisedisedisgdishdishdishdisidisjdisk »
« backPage 331 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers