All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 336 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dispensing leverDosierhebel {m}
dispensing (of medical drugs) Abgabe {f} (von Medikamenten)
dispensing openingSpendeöffnung {f} [Öffnung eines Dispensers]
dispensing operationDosierbetrieb {m}
dispensing opticianAugenoptiker {m} [Richtlinie 94/38/EG]
dispensing pump Abgabeeinrichtung {f}
dispensing technology Dosiertechnik {f}
dispensing tool Ausgabevorrichtung {f} [eher kleiner und einfach; Ausgabewerkzeug]
(dispensing) chemist [Br.]Apotheker {m}
(dispensing) chemist [female] [Br.]Apothekerin {f}
(dispensing) optician'sBrillengeschäft {n} [Geschäft eines Optikers]
dispersalZerstreuung {f}
dispersal Dispersion {f}
dispersal Ausbreitung {f}
dispersal Streuung {f}
dispersal Zerteilung {f}
dispersal [e.g. of mist] [also of a meeting, demonstration etc.] Auflösung {f} [z. B. von Nebel] [auch von Versammlung, Demonstration etc.]
dispersal area [esp. of plants and animals] Verbreitungsgebiet {n} [bes. von Pflanzen u. Tieren]
dispersal barrier Ausbreitungsbarriere {f}
dispersal distance Ausbreitungsdistanz {f}
dispersal fruit Streufrucht {f}
dispersal kernel [distribution of dispersal distances from the maternal plant]Ausbreitungsdistanzspektrum {n}
dispersal mechanismAusbreitungsmechanismus {m}
dispersal mode Ausbreitungstyp {m}
dispersal mode Ausbreitungsmodus {m}
dispersal of alien plantsNeophytenausbreitung {f}
dispersal of invasive speciesNeozoenausbreitung {f}
dispersal of pollutantsSchadstoffausbreitung {f}
dispersal of smoke Rauchgasausbreitung {f}
dispersal strategy Verbreitungsstrategie {f}
dispersal vectorAusbreitungsvektor {m}
dispersantDispergiermittel {n}
dispersantDispergator {m}
dispersant Dispersant {n}
dispersant Dispergens {n}
dispersant Disperser {m}
dispersants Dispergatoren {pl}
dispersants Dispergenzien {pl}
disperse [e.g. audience, phase, matter]dispers [z. B. Publikum, Phase, Materie]
disperse partdisperser Anteil {m}
dispersedauseinandergetrieben
dispersed zerstreut [z. B. Menge]
dispersed dispergiert
dispersedzerstoben
dispersed zerstiebt [selten] [zerstoben]
dispersed verstreut
dispersed aufgelöst
disperseddisloziert
dispersed [e.g. workforce across geography]entlokalisiert
dispersed harmony gespreizter Akkord {m}
dispersed lubricant dispergiertes Schmieröl {n}
dispersed settlementStreusiedlung {f}
dispersibility Dispergierbarkeit {f}
dispersible zerlegbar
dispersible dispergierbar
dispersingauseinandertreibend
dispersing auseinandertreibend [alt]
dispersingzerstreuend
dispersingdispergierend
dispersing agentDispergiermittel {n}
dispersing electrode [ECG] Neutralelektrode {f}
dispersing electrode [ECG] neutrale Elektrode {f}
dispersing medium Dispersionsmittel {n}
dispersion Feinverteilung {f}
dispersion Streuung {f}
dispersionDispersion {f}
dispersion Verteilung {f}
dispersion [Foucault] Zerstreuung {f}
dispersion coating Dispersionslack {m}
dispersion curve Dispersionskurve {f}
dispersion medium Dispersionsmittel {n}
dispersion model Ausbreitungsmodell {n}
dispersion of odour [Br.]Geruchsausbreitung {f}
dispersion paint Binderfarbe {f}
dispersion paint Dispersionsfarbe {f}
dispersion paintDispersion {f}
dispersion parameter Streuungsparameter {m}
dispersion range Dispersionsbereich {m}
dispersion relation Dispersionsrelation {f}
dispersion spectrum Dispersionsspektrum {n}
dispersion varnish Dispersionslack {m}
dispersive zerstreuend
dispersivedispersiv
dispersive electrode neutrale Elektrode {f}
dispersive electrode Neutralelektrode {f}
dispersive partdispersiver Anteil {m}
dispersive prism Dispersionsprisma {n}
dispersive spectrumDispersionsspektrum {n}
dispersivelyzerstreuend
dispersiveness Verbreitung {f}
dispersivityDispersivität {f}
dispersule Dispersule {f}
dispirited mutlos [entmutigt]
dispiritedentmutigt
dispiritedly mutlos
dispiritedlyentmutigt
dispiritednessMutlosigkeit {f}
dispiritingentmutigend
displaceable verlagerbar
displaceable verschiebbar
« disldismD-isdisodispdispdispdispdispdispdisp »
« backPage 336 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement