All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 345 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
dissemination Öffnung {f}
dissemination Ausbreitung {f}
dissemination Verbreitung {f}
disseminationAussaat {f}
dissemination Dissemination {f}
dissemination [of a subject, finding etc.] Veröffentlichung {f}
dissemination and communication groupÖffentlichkeitsarbeits- und Kommunikationsgruppe {f}
dissemination and metastasis formationDisseminierung und Metastasierung
dissemination of culture Kulturverbreitung {f}
dissemination of data Datenverbreitung {f}
dissemination of information Informationsverbreitung {f}
dissemination of knowledge Wissensvermittlung {f}
dissemination of knowledge Wissensverbreitung {f}
dissemination strategy Verbreitungsstrategie {f}
disseminatorMultiplikator {m} [fig.] [von Informationen]
dissensionMeinungsverschiedenheit {f}
dissensionUneinigkeit {f}
dissension Zwietracht {f}
dissension Streit {m}
dissension Zwistigkeit {f} [geh.]
dissensionMisshelligkeit {f} [meist Pl.]
dissension between rivals Streit {m} zwischen Rivalen
dissensions Meinungsverschiedenheiten {pl}
dissensusUnstimmigkeit {f} [Dissens]
dissent abweichende Meinung {f}
dissent Unstimmigkeit {f}
dissent Meinungsverschiedenheit {f}
dissentEinwand {m}
dissentWiderspruch {m}
dissent Dissens {m} [geh.]
dissenter Andersdenkender {m}
dissenter Dissenter {m}
dissenterAbweichler {m}
dissenterDissident {m}
dissenter Andersgläubiger {m}
dissenter [female] Andersdenkende {f}
dissenter [female]Andersgläubige {f}
dissenter [female] Abweichlerin {f}
dissentersAndersgläubige {pl} [Nonkonformisten]
dissentient Andersdenkender {m}
dissentientAndersgläubiger {m}
dissentient andersdenkend
dissentient [e.g. vote, opinion] abweichend [z. B. Stimme, Meinung]
dissentient voteGegenstimme {f}
dissenting nicht übereinstimmend
dissenting widersprechend
dissenting anders denkend [Rsv.]
dissenting andersdenkend
dissenting countryNichtabkommensland {n}
dissenting opinion abweichende Meinung {f}
dissenting opinionSondervotum {n}
dissenting opinionMinderheitsvotum {n}
dissenting shareholder widersprechender Gesellschafter {m}
dissenting voiceabweichende Stimme {f}
dissenting voice [fig.]Gegenstimme {f} [gegenteilige Meinung]
dissenting vote Gegenstimme {f}
dissepiment Dissepiment {n}
dissertationDissertation {f}
dissertation Doktorarbeit {f}
dissertationwissenschaftliche Abhandlung {f}
dissertation Inauguraldissertation {f} [Dissertation, Doktorarbeit]
dissertation [Am.] Doktorschrift {f} [selten] [Doktorarbeit]
dissertation [formal discourse]Referat {n} [wissenschaftliche Darlegung]
dissertation adviser Doktorvater {m}
dissertation advisor [female] Doktormutter {f}
dissertation chairmanDoktorvater {m}
dissertation committee Dissertationsausschuss {m}
dissertation roomDoktorandenzimmer {n}
dissertation topicDissertationsthema {n}
dissertations Dissertationen {pl}
disservice Meinungsverschiedenheit {f}
disserviceSchaden {m}
disservice schlechter Dienst {m}
disservice Bärendienst {m}
dissevered [rare] abgetrennt
dissidenceOpposition {f}
dissidenceDissidententum {n}
dissidence Dissidenz {f}
dissident Andersdenkender {m}
dissident Dissident {m}
dissident Regimekritiker {m}
dissident regimekritisch
dissident anders denkend [Rsv.]
dissident dissident
dissident [female] Regimekritikerin {f}
dissident [female] Andersdenkende {f}
dissident [female] Dissidentin {f}
dissident from abweichend von
dissident fromandersdenkend als
dissident from anders denkend als
dissidently dissidentisch
dissidentsAndersdenkende {pl}
dissidentsDissidenten {pl}
dissimilar unähnlich
dissimilar ungleich
dissimilar verschieden [ungleich]
« dispdispdispdisrdissdissdissdissdissdistdist »
« backPage 345 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers