|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 346 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
disposal Beseitigung {f}
disposal Disposition {f}
disposalVerfügung {f} [Verfügungsgewalt]
disposal Verkauf {m}
disposal Veräußerung {f}
disposal [Am.] [coll.] [garbage disposal unit] Küchenabfallzerkleinerer {m}
disposal [arrangement] Anordnung {f} [von Dingen, z. B. Möbeln]
disposal [of waste]Deponierung {f}
disposal [of waste] Entsorgung {f}
disposal [of waste]Entsorgen {n} [Abfallbeseitigung]
disposal center [Am.] [rare] Entsorgungszentrum {n}
disposal centre [Br.]Entsorgungszentrum {n}
disposal codeAbfallschlüssel {m}
disposal conceptEntsorgungskonzept {n}
disposal concepts for explosives Entsorgungskonzepte {pl} für Explosivstoffe
disposal costs Entsorgungskosten {pl}
disposal documentEntsorgungsdokument {n}
disposal engineering Entsorgungstechnik {f}
disposal feesEntsorgungsgebühren {pl}
disposal group Veräußerungsgruppe {f}
disposal instructions Entsorgungsanweisungen {pl}
disposal instructions {pl} Entsorgungsanweisung {f}
disposal logistics {pl} [treated as sg. or pl.] Entsorgungslogistik {f}
disposal method Entsorgungsmethode {f}
disposal note Verfügungsschein {m}
disposal note Entsorgungshinweis {m}
disposal of a system / unitEntsorgung {f} eines Systems / Gerätes
disposal of assetsAbgang {m} von Gegenständen des Anlagevermögens
disposal of chemical weapons Chemiewaffenentsorgung {f}
disposal of property Vermögensverfügung {f}
disposal of radioactive waste Entsorgung {f} radioaktiver Abfälle
disposal of the buyer Verfügung {f} des Käufers
disposal of toxic substances Entsorgung {f} von Giftstoffen [Müll]
disposal of used oil Altölentsorgung {f}
disposal of waste Abfallbeseitigung {f}
disposal process Entsorgungsvorgang {m}
disposal programme [Br.] [for waste of all kinds] Entsorgungsprogramm {n} [für alle Arten von Abfällen]
disposal site Deponie {f}
disposal situation Entsorgungssituation {f}
disposal technology Entsorgungstechnik {f}
disposal technologyEntsorgungstechnologie {f}
disposal value Verkaufswert {m}
disposal well Entsorgungsbrunnen {m}
Dispose of this material and its container at hazardous or special waste collection point. [safety phrase S56] Dieses Produkt und seinen Behälter der Problemabfallentsorgung zuführen. [Sicherheitssatz S56]
disposed gesinnt
disposed in Stimmung
disposed disponiert
disposed [arranged, formed] angeordnet [aufgestellt, geordnet]
disposed [practically, artistically etc.] veranlagt [Person]
disposed ofentsorgt [Müll]
disposerEntsorger {m}
disposing verfügend
dispositif [after Michel Foucault] Dispositiv {n}
disposition Charakteranlage {f}
dispositionDisposition {f}
disposition Einteilung {f} [Disposition]
disposition Gemüt {n}
dispositionGemütsanlage {f}
disposition Gemütsart {f}
dispositionNeigung {f} [Veranlagung, auch med.]
disposition Sinnesart {f}
dispositionStellung {f}
dispositionTemperament {n}
dispositionVeranlagung {f}
disposition Einstellung {f} [Veranlagung]
disposition Ansatz {m} [Anlage]
dispositionCharakter {m}
disposition Gemütsstimmung {f}
disposition [application, use] Verwendung {f}
disposition [arrangement of buildings, ornaments etc.] Anordnung {f} [von Gebäuden, Ornamenten etc.]
disposition [attitude, views]Gesinnung {f}
disposition [breakdown] Gliederung {f}
disposition [disposal]Veräußerung {f}
disposition [disposal]Verkauf {m}
disposition [of money, property]Verfügung {f} [über Geld, Besitz]
disposition [of rooms, ornaments etc.]Arrangement {n} [Anordnung]
disposition [state of mind] Stimmung {f}
disposition [temperament]Naturell {n} [geh.]
disposition [tendency] Tendenz {f}
disposition [to] Anlage {f} [zu / für]
disposition [willingness, readiness]Bereitschaft {f}
disposition by public auction Veräußerung {f} durch öffentliche Versteigerung
disposition by public sale Veräußerung {f} durch öffentlichen Verkauf
disposition clause Verfügungsklausel {f}
disposition of furnitureAnordnung {f} der Möbel
disposition theoryDispositionstheorie {f}
disposition (to a disease) Krankheitsbereitschaft {f}
disposition (to a disease) Krankheitsdisposition {f}
disposition to believeNeigung {f} zu glauben
disposition to buy Kaufbereitschaft {f}
disposition to sellBereitschaft {f} zu verkaufen
disposition (to) Neigung {f} (zu)
dispositionaldispositionell [geh.]
dispositional ethics Gesinnungsethik {f}
dispositional property dispositionelle Eigenschaft {f}
dispositionsAnordnungen {pl}
dispositions by willVerfügungen {pl} von Todes wegen
dispositive bestimmend
« dispdispdispdispdispdispdispdispdisrdissdiss »
« backPage 346 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers