All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 347 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
dissociative dissoziativ
dissociative amnesiadissoziative Amnesie {f}
dissociative anaesthesia and sensory loss [Br.] [ICD-10, F44.6] dissoziative Sensibilitäts- und Empfindungsstörungen {pl} [ICD-10, F44.6]
dissociative convulsions [ICD-10, F44.5]dissoziative Krampfanfälle {pl} [ICD-10, F44.5]
dissociative cue hypothesis Abkoppelungshypothese {f}
dissociative disorder <DD> [ICD-10] dissoziative Störung {f} [ICD-10]
dissociative disorders <DDs> [ICD-10] dissoziative Störungen {pl} [ICD-10]
dissociative fugue dissoziative Fugue {f}
dissociative identity disorder <DID> dissoziative Identitätsstörung {f} <DIS>
dissociative motor disorders [ICD-10, F44.4] dissoziative Bewegungsstörungen {pl} [ICD-10, F44.4]
dissociative personality disorder dissoziative Persönlichkeitsstörung {f}
dissociative state [dissociative condition] dissoziativer Zustand {m}
dissociative stupor [ICD-10, F44.2] dissoziativer Stupor {m} [ICD-10, F44.2]
dissogeny Dissogonie {f}
dissogony Dissogonie {f}
dissolubility Löslichkeit {f}
dissolubilityAuflösbarkeit {f}
dissolute liederlich
dissolute ausschweifend [Leben]
dissolute zügellos
dissoluteschamper [mundartl.]
dissolute zuchtlos [veraltend]
dissolute verlottert [moralisch] [ugs.]
dissolute sittenlos
dissolute lifeLasterleben {n}
dissolute life (style)Lotterleben {n}
dissolute life-styleLotterleben {n}
dissolute lifestyleLotterleben {n}
dissolutely liederlich
dissoluteness Liederlichkeit {f}
dissoluteness [of appearance] Verlebtheit {f}
dissoluteness [of person, way of life] Zügellosigkeit {f}
dissolution Auflösung {f}
dissolution Scheidung {f} [einer Ehe]
dissolutionLiquidation {f}
dissolutionVerfall {m}
dissolution Zerfall {m} [Auflösung]
dissolution [disintegration] Zersetzung {f}
dissolution [of a marriage] Aufhebung {f} [einer Ehe]
dissolution of a marriageAuflösung {f} einer Ehe
dissolution of a partnershipAuflösung {f} einer oHG
dissolution of boundaries Entgrenzung {f}
dissolution of contract Vertragsauflösung {f}
dissolution of marriageEheauflösung {f}
dissolution of marriageAufhebung {f} der Ehe
dissolution of marriage Eheaufhebung {f}
dissolution of parliamentParlamentsauflösung {f}
dissolution of parliamentAuflösung {f} des Parlaments
Dissolution of the MonasteriesAuflösung {f} der englischen Klöster
dissolution test Auflösungstest {m}
dissolutionsAuflösungen {pl}
dissolvabilityAuflösbarkeit {f}
dissolvable auflösbar
dissolve Überblendung {f}
dissolved gelöst
dissolved zerlassen
dissolved air flotation <DAF>Entspannungsflotation {f}
dissolved into sth. [also with business firms]aufgegangen in etw. [Dat.] [auch bei Firmen]
dissolved loadLösungsfracht {f}
dissolved organisation [Br.] aufgelöste Organisation {f}
dissolved organization aufgelöste Organisation {f}
dissolved proteingelöstes Protein {n}
dissolved protein moleculesgelöste Proteinmoleküle {pl}
dissolved proteins gelöste Proteine {pl}
dissolvent Lösungsmittel {n}
dissolvent lösend
dissolventDissolvens {n}
dissolverLösungsmittel {n}
dissolving capacityLösevermögen {n}
dissolving powerLösungsvermögen {n}
dissolving powerAuflösevermögen {n}
dissolving process Ablösevorgang {m} [bei Überzügen]
dissonance Dissonanz {f}
dissonance Missklang {m}
dissonanceMisston {m}
dissonance Unstimmigkeit {f}
Dissonance Quartet Dissonanzenquartett {n} [Mozart, Streichquartett in C-Dur, KV 465]
dissonance theory Dissonanztheorie {f}
dissonant abweichend
dissonant missklingend
dissonant misstönend
dissonant unstimmig [auch fig.]
dissonant chord dissonanter Akkord {m}
dissonant interval Dissonanz {f}
dissonantly dissonant
dissuaded abgebracht
dissuaded abgeraten
dissuaded fromabgeraten
dissuading abratend
dissuading from abratend
dissuasion Abraten {n}
dissuasive abschreckend
dissuasively abratend
« dispdisrdissdissdissdissdissdistdistdistdist »
« backPage 347 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers