dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 350 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
disk abalone [Haliotis discus]	Japanisches Meerohr {n} [Meeresschneckenart]
disk access	Plattenzugriff {m}
disk accretion [Am.]	Scheibenakkretion {f}
disk address	Plattenadresse {f}
disk area	Plattenbereich {m}
disk array	Disk-Array {n}
disk array	Disk-Subsystem {n}
disk array	Platten-Subsystem {n}
disk array	Datenträger-Array {m} [auch: {n}]
disk brake [Am.]	Scheibenbremse {f}
disk brake (rotor) gauge [Am.]	Bremsscheiben-Schieblehre {f}
disk brake (rotor) gauge [Am.]	Bremsscheiben-Messschieber {m}
disk centrifuge [Am.]	Tellerzentrifuge {f}
disk characin [Am.] [Brachychalcinus orbicularis, syn.: Poptella orbicularis, Ephippicharax orbicularis]	Diskussalmler {m}
disk control	Plattensteuerung {f}
disk controller	Plattenspeichersteuerung {f}
disk controller card	Plattenkontroller {m}
disk coral [Heliofungia actiniformis, syn.: Fungia actiniformis]	Anemonen-Pilzkoralle {f}
disk cutter [Am.]	Scheibenschneider {m}
disk degeneration [Am.]	Bandscheibenschaden {m}
disk device	Datenträgergerät {n}
disk diameter [Am.]	Scheibendurchmesser {m}
disk displacement [Am.]	Diskusverlagerung {f}
disk displacement during eccentric mandibular movement [Am.]	Diskusverlagerung {f} bei exkursiver Unterkieferbewegung
disk displacement with reduction [Am.]	Diskusverlagerung {f} mit Reposition
disk displacement without reduction [Am.]	Diskusverlagerung {f} ohne Reposition
disk drive	Platteneinheit {f}
disk drive	Diskettenlaufwerk {n}
disk drive	Plattenlaufwerk {n}
disk error	Diskettenfehler {m}
disk error	Plattenfehler {m}
disk fibula	Scheibenfibel {f}
disk file	Plattendatei {f}
disk file	Datenträgerdatei {f}
disk file organization	Plattenspeicherorganisation {f}
disk filter	Spaltfilter {m} [fachspr. meist {n}]
disk floret	Scheibenblüte {f}
disk flower	Scheibenblüte {f}
disk fragmentation [Am.]	Scheibenfragmentation {f}
disk full [diskette]	Diskette voll
disk full [hard disk]	Festplatte voll
disk galaxy	Scheibengalaxie {f}
disk grinder [Am.]	Mahlscheibenmühle {f}
disk harrow [Am.]	Scheibenegge {f}
disk herniation	Bandscheibenprolaps {m} <BSP>
disk image	Datenträgerabbild {n}
disk image	Disk-Image {n}
disk instability [model for giant planet formation]	Platteninstabilität {f}
disk is write-protected	Diskette ist schreibgeschützt
disk jacket	Diskettenhülle {f}
disk jockey <DJ>	Discjockey {m} <DJ>
disk jockey <DJ>	Schallplattenunterhalter {m} <SPU> [veraltet]
disk jockey <DJ> [Am.]	Diskjockey {m} <DJ>
disk knife [Am.]	Tellermesser {n} [Papierherstellung]
disk label	Plattenkennung {f}
disk library	Plattenarchiv {n}
disk library	Festplattenbibliothek {f} [selten]
disk library	Disk Library {f}
disk management	Plattenverwaltung {f}
disk mill [Am.] [disk grinder]	Mahlscheibenmühle {f}
disk mirroring	Festplattenspiegelung {f} [RAID 1]
disk nectaries	Diskusnektarien {pl}
disk of matter	Materiescheibe {f}
disk of metal [Am.]	Metallscheibe {f}
disk operating system	Disketten-Betriebssystem {n}
disk operating system	Platten-Betriebssystem {n}
disk operating system <DOS>	Plattenverwaltungssystem {n}
disk pack	Plattenstapel {m}
disk plow [Am.]	Scheibenpflug {m}
disk prolapse [Am.] [Prolapsus disci]	Diskusprolaps {m}
disk protect time	Plattenschutzzeit {f}
disk quota	Datenträgerkontingent {n}
disk read error	Fehler {m} beim Lesen von Diskette
disk recording	Plattenaufzeichnung {f}
disk replacement	Datenträgerersatz {m}
disk roller [Am.]	Ringelwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
disk saw	Kreissäge {f}
disk saw [Am.]	Scheibensäge {f} [rotierende Säge]
disk screen [Am.]	Scheibensieb {n}
disk sector	Plattenabschnitt {m}
disk sector	Plattensektor {m}
disk seek error	Kopf-Positionierungsfehler {m} auf Diskette / Festplatte
disk separator [Am.]	Tellerseparator {m}
disk space	Festplattenplatz {m}
disk space	Plattenplatz {m}
disk space	Speicherplatz {m}
disk space quota	Speicherplatz-Quota {n}
disk speed	Plattenumdrehungszahl {f}
disk spring [Am.]	Tellerfeder {f}
disk storage	Diskettenspeicherung {f}
disk storage	Plattenspeicherung {f}
disk storage	Plattenspeicher {m}
disk store	Plattenspeicher {m}
disk surgery [Am.] [operation]	Bandscheibenoperation {f} [auch: Bandscheiben-Operation]
disk surgery [Am.] [operation]	Bandscheiben-OP {f} [kurz für: Bandscheibenoperation]
disk tetra [Am.] [Brachychalcinus orbicularis, syn.: Poptella orbicularis, Ephippicharax orbicularis]	Diskussalmler {m}
disk track	Plattenspur {f}
disk unit	Platteneinheit {f}
disk water hyssop [Am.] [Bacopa rotundifolia]	Rundblättriges Fettblatt {n}
disk wheel [Am.]	Scheibenrad {n}
« disg — dish — dish — disi — disi — disk — disk — dism — dism — diso — disp »

« back

Page 350 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary