All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 351 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
distillation procedure Destillierverfahren {n}
distillation residue Destillationsrückstand {m}
distillation retortDestillationsretorte {f}
distillation towerDestillationskolonne {f}
distilled destilliert
distilled [hard drinks] gebrannt [Schnaps]
distilled vinegarBranntweinessig {m}
distilled vinegarWeingeistessig {m} [österr.] [Branntweinessig]
distilled waterAqua destillata {n} <Aq. dest.>
distilled water destilliertes Wasser {n}
distiller Branntweinbrenner {m}
distiller Schnapsbrenner {m}
distillerBrenner {m} [D.: Berufsbezeichnung]
distiller Destillateur {m}
distiller [female]Schnapsbrennerin {f}
distilleries Branntweinbrennereien {pl}
distilleriesSchnapsbrennereien {pl}
distilleries Destillerien {pl}
distilleries Brennereien {pl}
distillers dried grains with solubles <DDGS>Trockenschlempe {f}
distillery Destillerie {f}
distilleryBrennerei {f}
distillery Destille {f}
distillery Spirituosenfabrik {f}
distillery Spiritusbrennerei {f} [veraltend]
distilling destillierend
distilling flask Destillierkolben {m}
distilling of spirits / liquor Schnapsbrennerei {f} [das Brennen]
distilling offAbdestillieren {n}
distilling roomDestillierraum {m}
distinct ausgeprägt
distinct eindeutig
distinct verschiedenartig
distinct genau umschrieben
distinct bestimmt [Spielanweisung]
distinctdistinkt [geh.]
distinct unterscheidbar
distinctabgesetzt [deutlich unterscheidbar, abgehoben]
distinct trennscharf
distinct [readily distinguishable] eigenständig
distinct [autonomous]originär [eigenständig]
distinct [different] verschieden [unterschiedlich]
distinct [different] eigen [anders als andere]
distinct [different] unterschiedlich
distinct [different] getrennt [verschieden]
distinct [perceivable, marked]klar [deutlich, eindeutig]
distinct [separate] einzeln
distinct boundary klare Grenze {f}
distinct feeling deutliches Gefühl {n}
distinct from sb./sth. [pred.] [different]von jdm./etw. getrennt [unterschieden]
distinct from sb./sth. [pred.] [different]von jdm./etw. verschieden [unterschiedlich]
distinct pattern [e.g. of crimes] bestimmtes Schema {n} [z. B. bei Verbrechen]
distinct perceptiondeutliche Wahrnehmung {f}
distinct tendencyausgeprägte Tendenz {f}
distinction Distinktion {f} [geh.]
distinction [award, honor] Auszeichnung {f} [Preis etc.]
distinction [difference]Unterschied {m}
distinction [differentiation]Unterscheidung {f}
distinction [differentiation]Abgrenzung {f}
distinction [differentiation]Scheidung {f} [Abgrenzung]
distinction [differentiation] Differenzierung {f} [Unterscheidung]
distinction [differentiator] charakteristischer Unterschied {m}
distinction [differentiator]Unterscheidungsmerkmal {n}
distinction [position]Bedeutung {f} [Rang]
distinction [reputation]Ruf {m} [hohes Ansehen, Ruhm]
distinction against Unterscheidung {f} gegenüber
distinction between the two Unterschied {m} zwischen den beiden
distinction compared to Unterscheidung {f} gegenüber
distinction whetherUnterscheidung {f} ob
Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste [Pierre Bourdieu]Die feinen Unterschiede. Kritik der gesellschaftlichen Urteilskraft
distinctionsUnterschiede {pl}
distinctions Auszeichnungen {pl}
distinctive ausgeprägt
distinctive unverkennbar
distinctive unverwechselbar
distinctive bezeichnend
distinctive charakteristisch
distinctive profiliert
distinctivedistinktiv [geh.]
distinctive eigen
distinctivedeutlich [ausgesprochen]
distinctive [look] apart [Aussehen]
distinctive feature Unterscheidungsmerkmal {n}
distinctive feature Erkennungsmerkmal {n}
distinctive featuredistinktives Merkmal {n}
distinctive featureBesonderheit {f}
distinctive features Unterscheidungsmerkmale {pl}
distinctive grade Unterscheidungsgrad {m}
distinctive Lucan material lukanisches Sondergut {n}
distinctive mark Erkennungszeichen {n}
distinctive material in Matthew / Mark / Luke / John matthäisches / markinisches / lukanisches / johanneisches Sondergut {n}
distinctive Matthean materialmatthäisches Sondergut {n}
« dissdissdissdistdistdistdistdistdistdistdist »
« backPage 351 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers