|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 351 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
disruptive elementStörenfried {m}
disruptive element Störfaktor {m}
disruptive factor Störungsfaktor {m} [selten] [Störfaktor]
disruptive factor Störfaktor {m}
disruptive forces Kräfte {pl} der Zerstörung
disruptive forces zerstörerische Kräfte {pl}
Disruptive Incident Commission [Germany] [obs.]Störfall-Kommission {f} <SFK> [veraltet]
disruptive pupils aufmuckende Schüler {pl} [ugs.]
disruptive selection disruptive Selektion {f}
disruptive strengthDurchschlagfestigkeit {f}
disruptive technology [Am.] revolutionäre / umwälzende Technologie {f}
disruptively zerreißend
disruptively störend
disruptivenessZersetzung {f}
disruptivityDisruptivität {f}
disruptorDisruptor {m}
dissakisite-(Ce) [Ca(Ce,La)(Mg,Fe)(Al,Fe)2Si3O12(OH)] Dissakisit-(Ce) {m}
dissatisfaction Unzufriedenheit {f}
dissatisfactionUnwille {m}
dissatisfaction Unmut {m}
dissatisfactionsUnzufriedenheiten {pl}
dissatisfied unzufrieden
dissatisfied customer unzufriedener Kunde {m}
dissatisfied customer [female] unzufriedene Kundin {f}
dissatisfied guestunzufriedener Gast {m}
dissatisfied with unzufrieden mit
dissatisfied with one's salary mit dem Gehalt nicht zufrieden
dissatisfied with sb. mit jdm. unzufrieden
dissatisfied with the shipment [postpos.] mit der Sendung unzufrieden
dissatisfiers [basic factors, fundamental requirements] [CRM] Basisfaktoren {pl} [unbewusste Anforderungen] [Kundenbeziehungsmanagement]
dissatisfiers [basic factors, fundamental requirements] [CRM] Basismerkmale {pl} [unbewusste Anforderungen] [Kundenbeziehungsmanagement]
dissatisfying nicht befriedigend
dissatisfying unbefriedigend
dissaving Entsparen {n}
dissected aufgegliedert
dissected zergliedert
dissected zersägt
dissected zerteilt
dissected seziert
dissected [fig.]analysiert
dissecting zerlegend
dissecting zergliedernd
dissectingZerteilen {n}
dissecting aspirator Dissektionssauger {m}
dissecting forceps {pl} [one pair] Präparierklemme {f}
dissecting forceps {pl} [one pair]Präparierzange {f}
dissecting hook Präparierhaken {m}
dissecting instruments {pl}Sezierbesteck {n}
dissecting knife Seziermesser {n}
dissecting microscopePräpariermikroskop {n}
dissecting microscope Seziermikroskop {n}
dissecting microscopesPräpariermikroskope {pl}
dissecting needle Präpariernadel {f}
dissecting room Anatomiesaal {m}
dissecting room Seziersaal {m}
dissecting roomSezierraum {m}
dissecting scissors {pl} [one pair] Präparierschere {f}
dissecting setPräparierbesteck {n}
dissecting table Seziertisch {m}
dissectionZergliederung {f}
dissection Sezieren {n}
dissection Zerteilung {f}
dissectionDissektion {f}
dissection [obduction]Sektion {f} [Obduktion]
dissection course Sezierkurs {m}
dissection exercisesSezierübungen {pl}
dissection of the carotid artery Carotisdissektion {f} [auch: Carotis-Dissektion]
dissection of the carotid artery Karotisdissektion {f} [auch: Karotis-Dissektion]
dissection system Dissektionssystem {n}
dissection tubercle [Verruca necrogenica, Tuberculosis verrucosa cutis]Leichentuberkel {m} {f}
dissectorSezierer {m}
dissectorZergliederer {m}
dissector Zerteiler {m}
dissector Anatom {m}
dissectorPräparator {m} [Sezierer]
dissector Dissektor {m} [Instrument]
disseisin widerrechtliche Enteignung {f}
disseisin widerrechtliche Wegnahme {f}
disseizin Enteignung {f}
disseizinBesitzentzug {m}
dissemblanceHeuchelei {f} [pej.]
dissemblance Unähnlichkeit {f}
dissemblance Verstellung {f}
dissemblance Vortäuschung {f}
dissemblerHeuchler {m} [pej.]
dissembler[jemand, der sich verstellt]
dissembler Simulant {m}
dissembler [female] Heuchlerin {f} [pej.]
dissembling heuchelnd
dissembling [formal]heuchlerisch [pej.]
dissembling [real intention] Dissimulieren {n}
dissembling sth.etw. [Akk.] vortäuschend
dissemblingly [feigningly] vortäuschend
dissemblingly [feigningly] heuchelnd
dissemblingly [feigningly] simulierend
dissemblingly [poet.] sich verstellend
« dispdispdispdispdisqdisrdissdissdissdissdist »
« backPage 351 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers