All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 354 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
distractibility Zerstreuung {f}
distractible zerstreubar
distracting verwirrend
distracting störend
distracting fracture Distraktionsfraktur {f}
distractionAblenkung {f}
distraction Distraktion {f}
distraction [distraught state] Verstörtheit {f}
distraction [diversionary tactic]Ablenkungsmanöver {n}
distraction [entertainment]Zerstreuung {f}
distraction behavior [Am.] Verleiten {n} [Verleiten-Verhaltensweise, Ablenkeverhalten vieler bodenbrütender Vögel]
distraction of attention Aufmerksamkeitsabwendung {f}
distraction scam [esp. Br.]Ablenkungstrick {m}
distraction system Distraktionssystem {n}
distraction tactic Ablenkungsmanöver {n}
distraction technique Ablenkungstechnik {f}
distraction treatment Distraktionsbehandlung {f}
distractions Ablenkungen {pl}
Distractions [House season 2]Resultate mit Geduld ...
distractorDistraktor {m}
distractorAblenker {m}
distrail [short for: dissipation trail]Dissipationsstreifen {m}
distrail [short for: dissipation trail]Auflösungsstreifen {m}
distrainable pfändbar
distrained gepfändet
distrainee Gepfändeter {m}
distrainee [female] Gepfändete {f}
distrainees Gepfändete {pl}
distrainorPfänder {m}
distrainorsPfänder {pl}
distraintPfändung {f}
distraint Zwangsvollstreckung {f}
distraint(dinglicher) Arrest {m}
distraint Beschlagnahme {f} [von Grundbesitz]
distraints Pfändungen {pl}
distrait [absent-minded]geistesabwesend
distraught bestürzt
distraught beunruhigt
distraught verzweifelt
distraught aufgelöst [außer sich]
distraught verstört [Blick, Gesichtsausdruck]
distraughtaußer sich [Dat.] [nur prädikativ: außer sich sein]
distraught over sth.über etw. bestürzt
distraught over sth. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] bestürzt
distressBedrängnis {f}
distress Elend {n}
distress Not {f} [Bedrängnis]
distressTrübsal {f}
distressBetrübnis {f} [geh.]
distress(dinglicher) Arrest {m}
distress Drangsal {f} [geh.]
distressVerzweiflung {f}
distress Bestürzung {f}
distressBekümmerung {f}
distressNotstand {m} [Bedrängnis]
distressDisstress {m}
distressDysstress {m}
distress [anguish] Qual {f}
distress [anguish] Kummer {m}
distress [anguish] Leid {n}
distress [distressing situation]Notlage {f}
distress [emergency] Notfall {m}
distress [pain] Schmerz {m}
distress at seaSeenot {f}
distress callNotruf {m}
distress call SOS-Ruf {m}
distress flagNotflagge {f}
distress frequency Notruffrequenz {f}
distress frequencySeenotfrequenz {f}
distress in the banking sector Bankenmisere {f}
distress in the mountains Bergnot {f}
distress message Notmeldung {f}
distress rocketSignalrakete {f}
distress saleNotverkauf {m}
distress selling Pfandverkauf {m}
distress signalNotsignal {n}
distress signal Notrufzeichen {n}
distress signal Hilferuf {m} [Notsignal]
distress signal Notzeichen {n}
distress signal rocketSeenotsignalrakete {f}
distress upon sb.'s propertyArrest {m} in jds. Vermögen
distress upon sb.'s property Verarrestierung {f} von Vermögenswerten [schweiz.]
distress warrant Pfändungsbefehl {m}
distressed bekümmert
distressed erschüttert
distressed [anguished]leidvoll [geh.]
distressed [anguished]betrübt
distressed [desperate]gequält
distressed [desperate]verzweifelt
distressed [impoverished] Not leidend
distressed [impoverished]notleidend
distressed area (wirtschaftliches) Notstandsgebiet {n}
distressed claim Arrestforderung {f} [schweiz.]
distressed leatherAntikleder {n}
distressed person notleidende Person {f}
distressed property gepfändetes Eigentum {n}
« distdistdistdistdistdistdistdistdistdistdist »
« backPage 354 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers