dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

New Website

About

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 361 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
distrained	gepfändet
distrainee	Gepfändeter {m}
distrainee [female]	Gepfändete {f}
distrainees	Gepfändete {pl}
distraining	pfändend
distrainor	Pfänder {m}
distrainors	Pfänder {pl}
distraint	Pfändung {f}
distraint	Zwangsvollstreckung {f}
distraint	(dinglicher) Arrest {m}
distraint	Beschlagnahme {f} [von Grundbesitz]
distraints	Pfändungen {pl}
distrait [absent-minded]	geistesabwesend
distraught	bestürzt
distraught	beunruhigt
distraught	verzweifelt
distraught	aufgelöst [außer sich]
distraught	verstört [Blick, Gesichtsausdruck]
distraught	außer sich [Dat.] [nur prädikativ: außer sich sein]
distraught over sth.	über etw. bestürzt
distraught over sth.	wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] bestürzt
distress	Bedrängnis {f}
distress	Elend {n}
distress	Not {f} [Bedrängnis]
distress	Trübsal {f}
distress	Betrübnis {f} [geh.]
distress	(dinglicher) Arrest {m}
distress	Drangsal {f} [geh.]
distress	Verzweiflung {f}
distress	Bestürzung {f}
distress	Bekümmerung {f}
distress	Notstand {m} [Bedrängnis]
distress	Disstress {m}
distress	Dysstress {m}
distress [anguish]	Qual {f}
distress [anguish]	Kummer {m}
distress [anguish]	Leid {n}
distress [distressing situation]	Notlage {f}
distress [emergency]	Notfall {m}
distress [pain]	Schmerz {m}
distress at sea	Seenot {f}
distress call	Notruf {m}
distress call	SOS-Ruf {m}
distress flag	Notflagge {f}
distress frequency	Notruffrequenz {f}
distress frequency	Seenotfrequenz {f}
distress in the banking sector	Bankenmisere {f}
distress in the mountains	Bergnot {f}
distress message	Notmeldung {f}
distress rocket	Signalrakete {f}
distress rocket	Notrakete {f}
distress sale	Notverkauf {m}
distress selling	Pfandverkauf {m}
distress signal	Notsignal {n}
distress signal	Notrufzeichen {n}
distress signal	Hilferuf {m} [Notsignal]
distress signal	Notzeichen {n}
distress signal rocket	Seenotsignalrakete {f}
distress upon sb.'s property	Arrest {m} in jds. Vermögen
distress upon sb.'s property	Verarrestierung {f} von Vermögenswerten [schweiz.]
distress warrant	Pfändungsbefehl {m}
distressed	bekümmert
distressed	erschüttert
distressed [anguished]	leidvoll [geh.]
distressed [anguished]	betrübt
distressed [desperate]	gequält
distressed [desperate]	verzweifelt
distressed [impoverished]	Not leidend
distressed [impoverished]	notleidend
distressed area	(wirtschaftliches) Notstandsgebiet {n}
distressed claim	Arrestforderung {f} [schweiz.]
distressed leather	Antikleder {n}
distressed person	notleidende Person {f}
distressed property	gepfändetes Eigentum {n}
distressed securities	im Kurs gefallene Wertpapiere {pl}
distressed wood flooring	(künstlich) gealtertes Parkett {n}
distresses	Notlagen {pl}
distressful	qualvoll
distressful	peinigend
distressfully	qualvoll
distressfulness	Jämmerlichkeit {f}
distressing	peinlich
distressing	quälend
distressing	erschütternd
distressing	bedauerlich
distressing	anstrengend
distressing	leidvoll [geh.]
distressing	betrübend
distressing [upsetting]	Besorgnis erregend
distressingly	peinlich
distributable	verteilbar
distributable	verteilungsfähig
distributable profit	verteilungsfähiger Gewinn {m}
distributary	Nebenarm {m} [eines Flusses]
distributed	ausgeteilt
distributed	verteilt
distributed	ausgeschüttet
distributed	dezentralisiert
distributed	verliehen
distributed	verbreitet
« Dist — dist — dist — dist — dist — dist — dist — dist — dist — dist — dist »

« back

Page 361 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation