All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 366 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
divestiture [removal of garments] [rare] Ablegen {n} [Entkleidung]
divestiture of privilegesVerlust {m} von Privilegien
divestment Beraubung {f}
divestmentBesitzentziehung {f}
divestment Veräußerung {f}
divestment Beteiligungsverkauf {m}
divestment Kapitalabzug {m}
divestment Divestment {n}
divestment [of clothing]Entblößung {f}
divestment [of clothing] Entkleidung {f}
divestment [of rights, privileges etc.]Entziehung {f} [von Rechten, Privilegien etc.]
divestment [selling off subsidiary business interests or investments]Verkauf {m} [z. B. von Firmenanteilen]
divesture Beraubung {f}
divesture Abstoß {m}
divet [spv.] [divot] Loch {n} [im Rasen]
divey [Am.] [coll.] [restaurant, bar etc.] heruntergekommen [ugs.] [fig.] [Restaurant, Bar, etc.]
dividable trennbar
divide Teilung {f}
divide Trennlinie {f}
divide Kluft {f} [fig.]
divide [Am.] Wasserscheide {f}
divide [dividing line]Grenze {f}
divide and conquer teile und herrsche
divide and conquer algorithm Teile-und-Herrsche-Algorithmus {m}
divide and rule teile und herrsche
divide in a valley [Am.]Talwasserscheide {f}
divide instruction Divisionsbefehl {m}
divide keyDivisionstaste {f}
divide symbol Divisionszeichen {n}
divided abgeteilt
divided aufgeteilt
divided geteilt
divided unterteilt
divided gegliedert
divided [e.g. butter] in Stücke geschnitten [z. B. Butter]
divided [opinions etc.]gespalten [Ansichten etc.]
divided by dividiert durch
divided by geteilt durch
divided by disagreement [postpos.] uneinig
divided country geteiltes Land {n}
divided henninHörnerhaube {f} [Doppelhennin]
divided highway [Am.] Schnellstraße {f} (mit Mittelstreifen)
divided ineingeteilt in
divided in two entzweigeteilt [selten] [veraltet]
divided inheritance of landRealteilung {f} [veraltet]
divided into acute and chronic [postpos.] in akut und chronisch unterteilt
divided into three sections [postpos.]in drei Abschnitte geteilt
divided (into)unterteilt (in)
divided nation [fig.] gespaltenes Land {n} [fig.]
divided nation [fig.] gespaltene Nation {f} [Staat] [fig.]
divided responsibility geteilte Zuständigkeit {f}
divided sample Teilprobe {f} [durch Probeteilungsverfahren hergestellt; Prozessanalytik]
divided sedge [Carex divisa]Geteilte Segge {f}
divided skirt Hosenrock {m}
divided societygespaltene Gesellschaft {f}
divided state [fig.] gespaltener Staat {m} [fig.]
divided wheel zweiteilige Felge {f} mit geteilter Radscheibe
dividednessUneinigkeit {f}
dividendDividend {m} [Zähler eines Bruches]
dividendDividende {f}
dividend Gewinnanteil {m}
dividend account Dividendenkonto {n}
dividend arrears Dividendenrückstände {pl}
dividend banDividendenverbot {n}
dividend calendarDividendenkalender {m}
dividend certificateDividendenschein {m}
dividend continuity Dividendenkontinuität {f}
dividend coupon Dividendencoupon {m}
dividend coupon Kupon {m}
dividend couponDividendenschein {m}
dividend coupon sheet Dividendenscheinbogen {m}
dividend date Dividendentermin {m}
dividend disbursement Dividendenausschüttung {f}
dividend distributionDividendenausschüttung {f}
dividend due date Dividendenfälligkeitstag {m}
dividend earnings Dividendenerträge {pl}
dividend forecast Dividendenvoraussage {f}
dividend growth model Dividendendiskontierungsmodell {n}
dividend in kindSachdividende {f}
dividend incomeDividendenertrag {m}
dividend offohne Dividende
dividend on capital Kapitaldividende {f}
dividend on common stock Dividende {f} auf Stammaktien
dividend on preferred stockDividende {f} auf Vorzugsaktien
dividend paper Wertpapier {n} mit Anspruch auf Dividende
dividend paymentDividendenausschüttung {f}
dividend payment Dividendenzahlung {f}
dividend payments Dividendenzahlungen {pl}
dividend payout Ausschüttung {f} der Dividende
dividend payoutDividendenausschüttung {f}
dividend payout Dividendenzahlung {f}
dividend policy Dividendenpolitik {f}
dividend prospects Dividendenaussichten {pl}
dividend rate Dividendensatz {m}
dividend recommendation Dividendenvorschlag {m}
dividend reinvestmentDividendenreinvestition {f}
dividend return Dividendenrendite {f}
dividend rights Dividendenansprüche {pl}
« disuditodivadivedivedivedividividividividivo »
« backPage 366 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers