All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 370 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
division of labour [Br.] Arbeitsteilung {f}
division of labour [Br.] Arbeitsaufteilung {f}
division of markets Aufteilung {f} der Absatzmärkte
division of matrimonial property [e.g. in a divorce] güterrechtliche Auseinandersetzung {f} [bes. schweiz.]
division of powers Gewaltenteilung {f}
division of profitsGewinnverteilung {f}
division of responsibilitiesArbeitsteilung {f}
division of society Spaltung {f} der Gesellschaft
division of society [the division process or resultant partition] Gesellschaftsspaltung {f}
division of tasksAufgabenteilung {f}
division of territory Gebietsaufteilung {f}
division of the canon Kanonteil {m}
division of the empire Reichsteilung {f}
division of the estateErbteilung {f}
division of the estate Erbauseinandersetzung {f}
division of the field Heroldsbild {n}
division of the kingdom Reichsteilung {f}
division of the phrenic nerve (operative) Phrenikusdurchtrennung {f}
division of (the) nucleus Kernteilung {f}
division of timeZeiteinteilung {f}
division of workArbeitsteilung {f}
division of workArbeitsverteilung {f}
division one [Br.] [football] Liga zwei {f}
division phase Teilungsphase {f}
division potential [of cells]Teilungspotential {n} [von Zellen]
division ring Schiefkörper {m}
division ringDivisionsring {m}
division scale Strichskala {f}
division scaleStrichskale {f} [Maßeinheit]
division signDivisionszeichen {n}
division sign Teilungszeichen {n}
division slash < ∕ >Divisionsschrägstrich {m} < ∕ >
Division Special Operations <DSO> [Germany]Division {f} Spezielle Operationen <DSO>
division with remainder Division {f} mit Rest
divisional Teilungs-
divisional application Teilanmeldung {f}
divisional artillery Divisionsartillerie {f}
divisional chaplainDivisionspfarrer {m}
divisional coin Scheidemünze {f} [veraltet]
divisional commanderDivisionskommandeur {m} <DivKdr>
divisional director Bereichsleiter {m}
divisional orderDivisionsbefehl {m}
divisional organisation [Br.]Spartenorganisation {f}
divisional organisation [Br.]Geschäftsbereichsorganisation {f}
divisional organization divisionale Organisation {f}
divisional organizationSpartenorganisation {f}
divisional organization Geschäftsbereichsorganisation {f}
divisional reserve Divisionsreserve {f} <DivRes>
divisional title Abteilungstitel {m} [einer Unterabteilung eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches]
divisionismDivisionismus {m}
divisionist divisionistisch
Divisionists Divisionisten {pl} [Künstlergruppe]
divisions of labour [Br.] Arbeitsteilungen {pl}
divisions of priestsPriesterklassen {pl}
divisiveteilend
divisive entzweiend
divisive polarisierend [geh.]
divisivestrittig
divisive zwiespältig
divisive [figure, issue] umstritten
divisive [issue] kontrovers
divisive [dividing]spalterisch [politisch spaltend]
divisive general electionWahl {f}, die das Land in zwei Lager spaltet
divisively teilend
divisivenessEntzweiung {f}
divisiveness Teilung {f}
divisivenessGespaltenheit {f}
divisiveness Uneinigkeit {f}
divisomeDivisom {n}
divisorDivisor {m} [Nenner des Bruches]
divisor class groupDivisorklassengruppe {f}
divisor function Teilerfunktion {f}
divisor latch low niederwertiger Teiler {m}
divorceEhescheidung {f}
divorce Scheidung {f}
divorcé [Am.]in Scheidung lebender Mann {m}
divorcé [Am.] Geschiedener {m}
divorce [fig.] Trennung {f}
divorce after a three-year separation Scheidung {f} nach drei Jahren des Getrenntlebens
divorce agreement Scheidungskonvention {f} [schweiz.]
divorce battle Scheidungskrieg {m}
divorce by mutual consent Scheidung {f} in gegenseitigem Einvernehmen
divorce by mutual consent Konventionalscheidung {f}
divorce caseScheidungsfall {m}
divorce certificateScheidungsurkunde {f}
divorce courtScheidungsgericht {n}
divorce court judge Familienrichter {m}
divorce court judge [female]Familienrichterin {f}
divorce date Scheidungstermin {m}
divorce decree Scheidungsurkunde {f}
divorce decree Scheidungsurteil {n}
divorce drama Scheidungsdrama {n}
divorce judge Scheidungsrichter {m}
divorce judge [female] Scheidungsrichterin {f}
divorce law Scheidungsrecht {n}
divorce law Scheidungsgesetz {n}
divorce lawyer Scheidungsanwalt {m}
divorce lawyer [female]Scheidungsanwältin {f}
divorce papers Scheidungspapiere {pl}
divorce papers {pl} [Jewish] [also: get] Scheidebrief {m}
« divedivedividividividividivodizzDNAiDoFiDoyo »
« backPage 370 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement